Jeremiah 18:12 - Falam Common Language Bible

¹² Annih cun, ‘Ziangah so kan ṭhin ding? Kan duh vekin mi lungruh le mi ṭha lo kan si ko pei cu,’ an ti ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Anite in, ‘Zaiman ṭhin tuh i ing? Kin daihhnak bangin milungruh le mihrokhrawl i tuh hlen i ing,’ ti tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² “Ihmansela anmimi ni, ‘Itu a vongva hraat ah! Kanmah ih khuakhangmi zul lei tu hu, kan pakhat vek ni lungpawtnak ih dawtzawng ṭhalomi mangin thil ti lei tu hu,” tiah an ti thok.

Jeremiah 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:5

Pathian cun leilung par milai hmuahhmuah cu an ṭha lozet ih an thinlung ah ruahnak siava lawnglawng a khat ti kha a hmuh tikah,

Seemthawhnak 8:21

Noah ih pekmi rimthaw cu Bawipa in a theih tikah a thinlung in, “Minung ih thiltuahmi ruangah leilung cu siat ka serh nawn lo pei. Minung cu an no lai ihsin ṭhatlonak lawnglawng an ruat ti ka thei. Sikhalsehla atuih ṭum bangtuk in ziangtik hmanah a nungmi pawl ka siatsuah nawn lo pei.

2 Siangphahrang 6:33

Cutiih a ṭong hman a cem hlanah siangpahrang cu a ra thleng ngaingai ih anih in, “Hi bangtuk harsatnak kan parih a thlengtertu hi Bawipa a si. Ziangtin so amah ih bomnak cu ka rin thei nawn ding?” a ti.

Isaiah 57:10

Khuavang dang nan hawlnak ah nan thitha khal a cem ṭheh, a sinan nan bei a dong dah lo. Ningzah neilo nan milem pawl in cahnak in pek, tiah nan ruat; curuangah nan tha a baang dah lo.

Isaiah 65:2

Thilsual lawnglawng lungruh zetih a tuahtu le anmah ih duhnak lawng a thluntu pawl hnenah catbaang loin ka zaa ka saan.

Jeremiah 11:8

Sikhalsehla a ngai khal an ngai lo, a thlun khal an thlun duh lo. Tuih hlan vekin an thinlung a ruh thotho ih sualnak tuah cu an baang cuanglo. Ka thukamnak thlunsuak dingah thu ka pek, asinain an thlun duh lo. Curuangah hi thukamnak sungih telhcih a si vekin hremnak an parah ka thlengter a si.

Jeremiah 16:12

Cuih tlunah nannih cu nan pu le nan pa hnakin nan luar sinsin. Nan zatein milungruh le misualral nan si ih ka thu nan ngai lo.

Jeremiah 2:25

“Maw Israel, khawzing dangdang na dawinakah na ke bangter duh hlah, Na dang khal carter duh hlah. Sikhalsehla nang cun, ‘Ka kir thei nawn lo, Ram dang khawzing ka ngai tuk thlang ih, Ka dawi vivo ding na ti,’” tiah a ti.

Jeremiah 23:17

Ka thu sim a ngai duh lomi pawl hnenah ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko ding tiah an sim ringring. Mi lungruh pawl hnen khalah siatralnak a thleng dah lo ding an ti,” tiah a sim.

Jeremiah 3:17

Cuih tikcu a thlen tikah Jerusalem khua cu ‘Bawipa ih Bawi tokham,’ an ti ding ih miphun hmuahhmuah cutawkah keimah biak dingah an khawm aw ding. An thinlung ruh le thinlung siava ih a fialmi ruahnak pawl thawn thil an tuah nawn lo ding.

Jeremiah 44:17

Kan tuah ding kan timi hmuahhmuah cu kan tuah ko ding. Kan khawzing nu Vancung Khumpinu hnenah raithawinak kan pe ding ih kanmah le kan pupa pawl in siseh, kan siangpahrang pawl le in hotu pawl in siseh, Judah ram khua pawl le Jerusalem khua lamzin parih an rak tuah zo vekin raithawinak ih pekmi sabitti cu a parah kan burh ko ding. Cuti kan rak tuah lai ahcun rawl kan paṭha ih mineinung kan si ih zianghman harsatnak kan tong lo.

Jeremiah 6:17

Cule Bawipa in ralrin peknak tawtawrawt ngaitu dingah kilvengtu a ret hai. Asinain annih cun, “Kan ngai duh lo ding,” an ti.

Jeremiah 7:24

Asinain ka thu nan thlun lo ih zianghman ah nan siar lo. Nan thinlung siava le thinlung ruh ih duhnak vekin ziangzongza nan tuah sawn ih ṭhat lam pan lo in siat lam nan pan vivo sawn.

Ezekiel 37:11

Cule Pathian in, “Milaipa, Israel mi pawl cu hi ruh bangtuk an si. Kan ro ṭheh zo ih hmailam ruahsannak zianghman kan nei lo an ti.

Malakhi 3:14

Nan simsuak rorimi cu ‘Pathian kan rian rero hi a lak a si. A simmi vek ih tuah hi ziangso a ṭhathnem? Kan tuah sualmi kan sir aw ih kan riahsiatnak Ziangkimtithei Bawipa hnenah langter tum rero hi ziangso sawtnak a um?

Luka 1:51

A baan thacak a hawi ih mi puarthau pawl cu an tumtahnak thawn a ṭhekdarh ṭheh.

Daannolhnak 29:19

Tuih sunah hivek siatcam thukamnak thei tahrat in mahih thulungkhen neih ruangah, ‘Ka duh bangin ka feh ding ih ka lamzin cu a tluang ko ding,’ tiih a zumtu nan um lonak dingah feltein ruat uh. Cubangtuk milai nan um a si ahcun hi misenpi ­ miṭha thawn miṭha lo thawn, a siatsuahtu nan si ding.