Jeremiah 17:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Tiva kiangih a khomi thingkung, a hram tidai a thlengmi thingkung bangtuk a si. Ṭhal caan nisa khal a ṭih lo, A hnah a hring ringring. Ruah a sur lo khalah a phang lo, Rah a rah ringring.

Zanniat Bible

⁸ Runpui hiangai a pohnak thingkung, a hamah ti a hlenghnak thingkung bang i tuh i. Khuakhal can nisa khai kih lo i, A hnah hing ngiode i. Ruahsi lo inkhai thinlau lo i, A thai nai ṭio i.

Khualsim Bible

⁸ Anmimi cu thlawng tikap ih linmi thingkung, a hrampawl thlawng pha a thla tu mang an ii. Khuasa khuk phat thok a phang lo, a hnahpawl an hring ringring; khuakheng kum ah khaw a dontia lo, vuan a awl cuang lo.”

Jeremiah 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 29:19

A hrihram in tidai a ngahtu le A hnge in daitla a dong ringringtu thingkung vek ka rak si.

Job 8:16

Miṭha lo pawl cu sun ni tlang ih hrampi bangin an kho, Hmuan ih a hrih a khat ṭheh mi hrampi bangin a kho a si.

SAAM LABU 1:3

Amah cu tiva kapih a khomi thingkung, A tikcu ih a rahmi le a hnah tla A vuai dah lomi bangtuk a si. A tuahmi kipah a hlawhtling.

Aanroling 11:28

Lennak a rinsantu pawl cu ṭhal caan thinghnah bangin an ṭil ding. Asinain miding pawl cu tlimno bangin an hninghno ding.

Isaiah 58:11

Cule ka lo hruai ringring dingih leilung tlunih thilṭha in ka lo kimter ding. Ka lo damter dingih ka lo cakter ding. Tidai a tamzet mi hmuan bangtuk nan si ding; a kaang dah lomi ticawm bangtuk nan si ding.

Isaiah 61:3

Zion ih ninghangin a um mi pawl hnenah riahsiatnak ai ah lungawi thinnomnak, ninghannak ai ah thangṭhatnak hla thlentu dingah i thlah a si. Bawipa amah in a phun mi, thingkung bangtuk an si ding. An zate in a hman mi an tuah dingih Pathian cu a thiltuah mi ruangah thangṭhat a si ding.

Jeremiah 39:18

Ka lo humhim ding ih zohman in an lo that lo ding. Keimah i rinsan zo ruangah na nunnak cu a him ding ih na luat ding a si. Keimah Bawipa in ka sim zo,’ va ti aw,” tiah a ti.

Ezekiel 31:3

Lebanon ramih sidar thing bangtuk na si; A mawizet le a niimzet mi hnge thawn, Mero tawt tiangin a saangzet mi thing na si.

Ezekiel 47:12

Tiva kap hnih ah thingkung a phunphun an kho ding ih ei ṭhami rah an rah ding. An hnah a vuai dah lo ding ih an rah khal a reh dah lo ding. Biakinn ihsin a luangmi tidai in a cawm ruangah thlatinte in rah thar an rah ringring ding. Cuih thingrah pawl cu rawl ah an ring ding ih thinghnah pawl khal mi tampi ih damnak ah a cang ding,” tiah a ti.