Jeremiah 17:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Bawipa in, “Ka hnen ihsin a tlan ih milai a rinsantu, milai cahnak men a rinsantu cu, Keimah in ka hnong ding.

Zanniat Bible

⁵ Bawipa in, “Kaimah hnenin tlan ai minung rinsantu, minung hathnak menma a rinsantu heh, Kaimah in hnawl tuh ing.

Khualsim Bible

⁵ “Bawipa ni hitihin a ti: Minungle theihtheih a rinsan tu mipawl leh thisa theihtheih an thazaang ah a vua tu, an thinlung Bawipa hemin a mertia tu mipawl cu camkhaat an ii.

Jeremiah 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 16:12

Asa cu Judah siangpahrang a ṭuannak kum sawmthum le kum kua kumah a ke ah besia zetin hma sia a tuar. Asinain Pathian rinsan loin sibawi pawl a rinsan sawn.

2 Sansiarnak 32:8

Anih a neihmi cu milai cahnak lawng a si; asinain kannih cun in bawmtu le kan hrangih dotu dingah Bawipa kan Pathian kan nei a si,” tiah a ti. Cuih thu an theih tikah senpi pawl cu an tha a tho ngaingai.

SAAM LABU 18:21

Bawipa ih lamzin cu ka zawh; Ka Pathian hnen ihsin hlothlau zetin ka tlansuak dah lo.

SAAM LABU 62:9

Minung cu thawthawt khat vek fang an si; Mitum mite, zianghman an si lo. Cuai ah khai awla zianghman an si zik lo. Thaw hnakin an zaang deuh a si.

Isaiah 2:22

Curuangah milai cu rinsan hlah uh. Rinsantlak an sinak ziangso a um?

Isaiah 20:5

Sudan ram a rinsantu le Izipt ram a porh rero tu pawl cu an bei a dong dingih an thin a pit ding.

Isaiah 36:6

Ka thei ko, Izipt in in bawm ding tiah nan zum. Sikhalsehla Izipt rinsan cu ziang a bang nan thei maw? Kianghrol ah phaipheng kuang hman vek a si-a kiak ih na kut a lo aat. Izipt siangpahrang an rinsan tikah cun cubangtuk a si ringring ko.

Isaiah 59:15

Ṭhatnak a maltuk lawmmam thlang ih thilsia a tuah nawn lotu cu hmakhatte-ah tuahmawhnak a tong a si,” an ti. Himi cu Bawipa in a hmu zo ih dingnak a um theilo ruangah a lung a awi lo ngaingai.

Jeremiah 11:3

hi thukamnak thu vekih a thlun lotu parah cun Bawipa, Israel ih Pathian keimah in siatcamnak ka thlengter ding.

Ezekiel 6:9

cuticun ramkipah sal ah an taang ding a si. Zumnak nei lo an thinlung pawl in in tlansan ih keimah hnakin milem an duh deuh ruangah ka hrem ih mualpho in ka umter kha cutawkah an thei ding ih an ciing ding. Thil ṭha lo le thil borhhlawh an tuah ruangah anmah le anmah an fih aw ding.

Hosea 1:2

Bawipa in Israel miphun hnenih a ṭong tikah hmaisa bik ah Hosea hnenah, “Feh awla nupi va ṭhi aw; na nupi cu hlawhhlang a si ding ih na faale pawl khal an nu vek an si ding. Ka miphun in in tlansan zo ih hlawhhlang phun ah an cang zo,” tiah a ti.