Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:14 - Falam Common Language Bible

14 Maw Bawipa, i damter awla, ka dam ngaingai ding; i run awla ka him taktak ding. Ka thangṭhatmi cu nangmah lawng na si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Aw Bawipa, i cakruai tulai, i cak tuh rori i; i o tulai i him tuh taktak i. I thangphathnak tu nangmah ian i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Maw Bawipa, ma damsak la cun ka dam thok; ma rung la, cun run ka i thok; icatile nang cu ka thangṭhat mi na ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Bawipa kan Pathian, in run hram aw; Miphun dangdang lak ihsin in finkhawm sal hram aw; Cuticun na hmin thianghlim kan thangṭhat ding ih, Lungawi in kan lo cawimawi ding.


Maw Pathian, nangmah ka lo thangṭhat; Daite in um hlah aw.


Kei cu na ta ka si, I run hram aw. Na thupekmi thlun ding lawng ka tummi a si.


Annih in, “Kan ṭongkam in mi kan neh ding, Ka kaa hi kanmah ih ta a sisi; Zoso kan tlunah lal a ṭuan thei ding?” an ti.


A minung pawl ih ram cu a cakter, Cuticun a ngainatmi Israel miphun, Amah ih minung hmuahhmuah cun an thangṭhat ding. Bawipa cu thangṭhat uh!


Maw Pathian, na huham in i run awla, Na cahnak in i luatter hram aw.


I zaangfah hram aw, Ziangahtile ka baang ih ka vuai thluh; Ka tha tlungter saal hram aw, Ziangahtile ka baang tuk ih ka soprop thluh.


Ka nunnak tiangin vansaang a lam, Maw Bawipa, ziangtik tiangso hiti ih ka um ding?


Maw Bawipa, ra awla i run aw, I zaangfahnak thawng in thihnak ihsin i runsuak hram aw.


Na cahnak in in run aw. Na duhdawtmi na minung an luat theinak dingah Kan thlacamnak in let hram aw.


Hi minung pawl ih thinlung hi mol ter awla an hna khal seet ter in an mit tla caw ter aw; cuticun hmu hlah hai seh, thei hlah hai seh, theithiam hlah hai seh. An hmuh ih, an thei ih an theihthiam a si ahcun ka lamah an hoikir dingih an dam pang ding,” tiah a ti.


An lo do hmanah an lo neh lo ding. Daar ih tuahmi phar vekah ka lo tuah ding ih an lo ti thei lo ding. Na hnenah ka um ding, ka lo hum ding ih ka lo run ding.


Tlangpar ih khuavang biaknak in kan hrangah ṭhathnemnak zianghman in pe lo. Israel rundamnak cu Bawipa kan Pathian hnen lawngin a ra a si.


Ka lo harhdamter sal ding, Nan hma pawl cu ka damter ding; Nan ral pawl in, ‘Zion cu hnonmi le khaak mi a si; Zohman in ziangah an siar lo,’ an ti hmanah, Keimah Bawipa in ka ṭong zo,” a ti.


“Israel mi pawl riahsia in an ṭong ka thei: ‘Bawipa, hrem hrih lomi ṭilva kan bang; Asinain nang in na thu thlun daan in zirh. In kirter sal hram aw; Na hnenah kan kir sal ko ding; Kan Bawipa le kan Pathian!


Sikhalsehla hi khawpi le a minung pawl cu ka damter sal ding ih ka harh ververter ding. An hnenah hnangamnak le daihnak tlamtling in ka thlenter ding.


Cutikah Moses in Bawipa cu a ko ih, “Maw Bawipa, zaangfahte in Miriam hi run damter hram aw,” tiah a dil.


Asinain thli na pi ih a hran kha a hmuh tikah a ṭih ih ti sungah cun a pil deuhdeuh. Cutikah, “Bawipa, i run aw!” tiah a au.


Dungthluntu pawl in an va ṭhang ih, “Bawipa, in run aw! Kan thizik thlang a si,” tiah an ti.


“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a um, Ziangahtile mifarah hnenih Thuthang ṭha sim dingah hriakculh in i hril zo. Sal taangmi pawl hnenih luatnak thu sim dingah le Mitcaw in khua an hmuh thei salnak dingah i thlah. Hremmi pawl luatter dingah le,


Amah cu thangṭhat uh; ziangahtile nan Pathian a si ih nan hrangih thilmak zetzet le rapthlakza a tuahmi pawl cu nan mit rori in nan hmu zo a si.


“‘Keimah lawng, Keimah lawng rori hi Pathian cu ka si, Pathian taktak a dang zohman an um lo. Ka that ih ka nungter, ka hriam ih ka damter, Ka kut sung ihsin a dirhsuak theitu zohman an um lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ