Jeremiah 17:1 - Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in, “Maw Judah mipawl, nan sualnak hi thirzum in ngan an si; nan thinlung parah lungvar hriam in ngan an si ih nan biakṭheng kil ah khen an si.

Zanniat Bible

¹ Bawipa in, “Aw Judah mite, ning sualhnak heh thirzum in ngan i; ning thinlung vumah lungvar san hliang in ngan ai ning puleng ning ah khen i.

Khualsim Bible

¹ “Judah ih sualnak cu thir zumin; lungvar zumin ngan a ii; an thinlung tleep parah, cun an pakawhpawl ih kipawl parah khen an ii,

Jeremiah 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 3:3

Na hnen ihsin felnak le rintlak sinak khan ziangtik hmanah lo suahsan hlah seh; Na hngawng ah ngerh awla, na thin sungah ngan aw.

Aanroling 7:3

Ka lo zirh mi hi ciingkeng ringring awla, Na thinlung sungah ngan aw.

Isaiah 49:16

Maw Jerusalem, ka lo hngilh thei dah lo ding; Ka kut zaphak parah na hmin cu ka ngan zo.

Jeremiah 11:13

Judah mi pawl cu an khawpi zat in khawzing an nei; Jerusalem mi pawl in ningsinza a si mi Baal khawzing hnenih thawinak peknak dingah an lamzin zat in biakṭheng an dawl.

Jeremiah 2:22

Satpia ṭha bik hman in kholh aw khal cila, Na sualnak neh cu ka hmu thotho.

Jeremiah 31:33

Israel mi thawn ka tuah dingmi thukamnak cu hi bangtuk in a si ding: Ka daan cu an sungmuril ah ka ret ding ih an thinlung parah ka ngan ding. Kei hi an Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 4:14

Maw Jerusalem, thilsual na tuahmi pawl cu na thinlung ihsin kholhfai ṭheh awla cutiin runnak na ngah ding. Ziangtik tiangso thilsual cu na thinlung in na ngaihtuah hrih ding?

Hosea 12:11

Gilead ah milem an biak ih a biatu hmuahhmuah cu an thi ding. Gilgal ah cawcang in rai an thawi; curuangah biakṭheng pawl cu hramlak ih lungtopen ah an cang ding,” tiah a ti.

Hosea 7:2

Thil ṭha lo an tuahmi hi ka ciing ringring ding ti an ruat baan hrimhrim lo; an sualnak in a kulh ṭheh kha hmu loin ka um thei fawn lo,” a ti.

Hosea 8:11

“Israel mi pawl in an sual thianfainak dingah biakṭheng tam deuhdeuh an tuah; asinain cuih biakṭheng pawl cu an sualnak hmun ah a cang.

SUANGBAWI LAIBU 4:25

Mecang ih thisen cu puithiam in a mehtok zungin a vun tok pei ih biakṭheng ih ki pawl parah a hnih pei. A taangmi thisen cu biakṭheng hramah a thlet thluh pei.

Zekhariah 7:12

an thinlung cu lungto vekin a hak a si. Kum reipi laiih ka thlarau thawn ka rak thlahmi profet pawl sungin thu ka zirhmi pawl an ngai duh lo ruangah an parah ka thin a heng ngaingai.

2 Korin 3:3

Hi ca a ngantu cu Khrih amah a si ih kannih hi a phurtu kan si. Cuih ca cu cati in nganmi a si lo, a nungmi Pathian ih Thlarau in nganmi a si; lungpheng parih nganmi a si lo, milai thinlung sungih nganmi a si.