Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 16:4 - Falam Common Language Bible

4 Natnak a phungphun in an thi ding ih a ṭahtu khal an um lo ding; a phumtu khal an um lo ding. An ruak cu leilung parah eekdawm bangin darh an si ding. Raldonak ah an thi ding, rawl lo in an thi ding; an ruak cu vate le ramsa pawl ih rawl an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Tiahherh phunphun in an thi thok. Ṭah an i thok lo, vui khaw an i thok lo; khur parih eek mang an cang thok. Ralreen in leh mangṭaam in an thi thok ih an ruakpawl cu huih lak vapawl leh vulei parih sahraangpawl ih caw an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 16:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jezebel cu zohman in an phum lo ding; a ruak cu Jezreel ramah uico in an ei ding,’ a ti,” tiah a sim. Cumi a sim ṭheh vete in profet mino pa cu a suak ih a tlan.


Puithiam pawl khal ralnam in an thi ih, An nupi pawl khal in an ṭah lo.


Endor ah na neh hai ih An ruak cu leilung parih a thut thluh vek khan!


An ralkap ruak pawl cu phum loin an taan dingih vate le ramsa hrangah an si ding. Khawṭhal caanah vate in an ei dingih thlatang ah ramsa in an ei ding a si,” tiah i ti.


A minung pawl parah Bawipa cu a thin a hengih hrem dingah a kut a khai zo. Tlang pawl an hnin ṭheh dingih a thi mi pawl ih ruak cu hnawmhne bangin lamzin ah an ril teptep ding. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo dingih hrem dingah a kut a khai hrih ko ding.


Hi hmun ahhin Judah mi le Jerusalem mi pawl ih tumtahnak cu ka phelhsolh ṭheh ding. An ral pawl cu nehtu ka siter ding ih an ral pawl in an that hai ding. An ruak cu vanih vate le leilungih ramsa ei dingah ka pe ding.


Hi khawpi sungih a ummi hmuahhmuah ka that ṭheh ding. Milai siseh, ramsa siseh, natsia in an thi ding.


Cuih hnuah Bawipa ih a thah mi pawl ih ruak cu khat lam vanhramdeng ihsin khatlam vanhramdeng tiang an darh-aw thluh ding. Zohman in an ṭah lo ding; ruak tuamtu nei lo le phumtu nei lo an si ding. Leilung parah eekdawm bangin an ril teptep ding.


Curuangah keimah Bawipa in ka thu nan thlun lo a si, tiah ka lo ti. Nan phunpi Israel mipawl cu nan luatter lo. A ṭha, nannih tla luatnak ka lo pe ding: Raldonak le paamnak le natnak in duhduh ih thih theinak ka lo pe ding. Nan parih ka tuahmi in leilung tlun miphun hmuahhmuah tuksum ko in a tuah ding.


Anmah thah a hiar zettu an ral pawl hnenah ka pe ding ih an ruak pawl cu vate le ramsa in an ei ding.


Curuangah keimah Bawipa in atu-ah nang siangpahrang Jehoiakim ka lo sim: David ukmi ram hi na tesinfa zohman in an uk dah lo ding. Na ruak cu khawleng ah hlon a si ding ih sun ah nisa in a em ding ih zan ah dai in a tlak ding.


A taangsun Judah mi pawl, Izipt ram ah vung feh ih vung um a tum ṭengṭengtu pawl cu an zatein an cemral ṭheh ding. An zatein a tum a seen in Izipt ram ah ral kut in maw, rawl loin maw, an thi ṭheh ding a si. Mi hmuh ah tuksumza an si ding; hmuhsuam mi ah an cang ding ih an hmin cu mi camsiatnak le mi sulhnak ah an hmang ding.


Ka mithmuh ah neinung in nan um nawn lo ding; siatsuah mi nan si sawn ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin ral kut in maw, paamnak in maw, nan thi ṭheh ding a si.


Miruak cu vate le ramsa hrangah an rawl a si ding ih vate le ramsa a dawitu zohman an um lo ding.


“Miruak pawl cu khuazakip ah ṭhekdarh an si, Lo lakih ṭhekdarh mi eekdawm bangin; Rawl latu pawl in fang an at ih an taanta mi, Zohman ih khawm duh loin an darh phengpheng mi fang bangin. Hitión sim dingah Bawipa in i fial a si,” ka ti.


Ral kut in a thimi kha an van nei sawn; Neta ih a thimi pawl hnak cun. Ei ding zianghman nei loin, Rawl loih nuamte ih thih cu a har sawn.


nanmah Israel mi hnenah hi thu sim dingah i fial: Israel mi pawl, nan Biakinn khohkhahnak ruangah nan hngal a si. A zoh nan duh mi le nan pan duh bikmi Biakinn cu Bawipa in a borhhlawhter ding. Cule Jerusalem ih a taangta mi nan innsang ciarih mino deuh pawl cu ral kut in an thi ding.


Nanmah pawl sungin ṭhen thumih ṭhenkhat cu khawpi sungah natnak le rawl loin nan thi ding. A dang ṭhenkhat cu khawpi lengah ralnam in nan thi ding ih a dang ṭhenkhat cu thli lakah ka lo ṭhekdarh ding ih ralnam thawn ka lo dawi ding.


Bawipa in, “Minung parih siatralnak ka thlenter mi cu a nasa tuk ding ih mi hmuahhmuah mitcaw bangin an vak ding. Ka parih an sual tuk zo ruangah an thisen tidai bangin thlet a si ding ih an ruak cu leilung ah an thu an ṭawtralta ding a si,” tiah a ti.


Bawipa in mi suanthei natnak, thlinnat le khurhnat pawl a thlenter ding; nan thlairawl pawl cu an ro, an caar, an ngau ding ih siatsuah thluh an si ding. Hi harsatnak pawl cu nan thih thluh hlan lo nan hnenah a um ringring ding.


Nan thih tikah nan ruak pawl cu leilungih a vakmi ramsa siseh, vanih a zuangmi vate pawl in siseh, an ra ei ding; a dawitu zohman an um lo ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ