Jeremiah 16:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa in, “Ngakaitu tampi ka ko ding ih hi minung pawl hi ka kaihter ding. Cule tlangsaang le tlangniam ah siseh, lungkua le lungpuk sungah siseh, anmah hawltu le dawitu dingah sakap thiam tampi ka sawm ding.

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁶ “Atu-ah ngapontu mi tlungpi ka thlah hngai thok ih an pon hngai thok, acuhnukah sadawitule tlungpi ka thlah hngai thok ih, tlang cang leh mual cang in, cun lung kuarkeek cang in an peel hngai thok.

Jeremiah 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:9

Bawipa ih bomnak in amah cu sakap hminthang ah a cang ih, curuangah mi in, “Nimrod bangin Bawipa in sakap hminthang ah lo tuah seh,” an ti ṭheu.

Isaiah 2:21

Leilungpi hnin dingih Bawipa a ra thlen tikah cun a thinhengnak tlansan dingah le a sunlawinak le a cahnak huham hrialin tlangpar ih lei kua le lungpuk ah an relh ciamco ding.

Isaiah 7:19

An ra dingih horkuam kip, lungpuk kip, hling le so lak le ṭilva tlannak ram kip ah an khat ding.

Jeremiah 25:9

‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 4:29

Rang ralkap le conkiang ralkap pawl ih thawmvang an theih tikah zokhal an tlan ṭheh ding. Mihrek cu tupi sungah an relh ding, Midang cu lungkhaamah an van ding. Khua hmuahhmuah in a ṭhing ṭheh ding ih milai zohman an um sal nawn lo ding.

Jeremiah 49:5

Nan kimvel in tuksumza ka suahter ding. Nan zatein nan tlanhlo ṭheh ding. Zokhal luat duh ah nan tlan ding ih nan ralkap pawl a kokhawmtu zohman nan um lo ding.

Jeremiah 6:9

Cungnungbik Bawipa in ka hnenah, “Israel cu sabit rah an lawh faimi sabit hmuan kolh bangin a kolh ve ding. Curuangah tikcu a um laiah na runsuak theizat na run pei,” tiah i ti.

Ṭahhlapawl 4:18

Kan ral pawl in in thlingthla, Kan dung in in thlun ringring; Lamzin hmanah kan vak ngam lo. Tikcu le caan kan nei nawn lo, Kan cem netnak ni a thleng zo a si.

Ṭahhlapawl 4:19

Van ih khaupi hnakin, Zamrang sawn in kan ral in in dawi. Tlangpar ah in dawi ih, Nelrawn ah rinlopi in in man.

Hosea 10:10

Hi misual phun hi ka do ding ih ka hrem ding. Miphun tampi in an bor ding ih an sualnak tampi ruangah hremnak an tuar ding.

Amos 4:2

Cungnungbik Bawipa in a thianhlimnak thawn, “Sio thawn an lo dirh caan a ra thleng leh ding; nan zatein nga sio ih awkmi nga vek nan si ṭheh ding.

Amos 5:19

Kiosa ṭih ah a zaam ih savom tongtu bangtuk a si ding. Asilole inn ah ra tlung in phar zuut na khaw rul cuk tongtu bangtuk a si ding.

Mikah 7:2

Hi ram sungah hin mifel pakhat hman an um lo; Pathian rinsantu pakhat hman an um lo. Mi thahnak tikcu lawng an bawh. Pakhat le pakhat zuarthlai aw dingin an bawh aw fingfing a si.

Zefaniah 1:12

“Cuih caan ah mei-inn keng tahrat in Jerusalem cu ka hawl ding. Mah le mah zum-awzet le hnangamzet ih a umtu pawl, ‘Bawipa cun zianghman a tuah dah lo; a ṭha khal a tuah lo, a sia khal a tuah lo,’ a titu pawl cu ka hrem hai ding.

1 Samuel 24:11

Zohhnik, ka bawipa, na korfual zimte ka kenmi hi! Keimah rori ih ka tanmi a si. Asinain ka lo that lo. Himi na hmuh tikah hin nangmah do dingah le siatsuah dingah tummi ka nei lo, ti hi theifiang ding na si. Nang cun that dingah i hawl rero naón kei cun zianghman ka lo ti dah lo.

1 Samuel 26:20

Bawipa Pathian a um lonak, miphun dang pawl ih ram sungah ka thisen luangter hram hlah. Uihli tluk fang a si mi kei hi nang Israel siangpahrang in ziangah so thah i tum rero? Hramlak vate an peel bangin ziangah so i peel rero?” tiah a ti.