Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 15:4 - Falam Common Language Bible

4 Jerusalem ah Hezekiah fapa Manasseh in Judah siangpahrang a ṭuan laiih thilsual a tuahmi ruangah hi bangtuk in ka tuah ding ih cumi cu leilung mi hmuahhmuah in an hmuh tikah ṭihnung le mangbang in an um ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Jerusalem ah Hezekiah ai fapa Manasseh in Judah kumpibawi a cang laiah thilsual a bawnhnak manin he tih bangin bawn tuh ve ing ti khiah laivum mi hmuahhmuah in a hmu fangin kih le mangbang in um tlang tuh i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Judah siangphahrang Hezekiah ih tiapa siangphahrang Manasseh ni Jerusalem khua sungih a vuak taakmi ruangah vulei cungih ram hmawhhmawh ca’h thlahmaṭha ah ka vua hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 15:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Manasseh cu kum hleihnih a ti ah Judah siangpahrang a cang ih Jerusalem ihsin Judah ram kum sawmnga le kum nga sung a uk. A nu cu Hefzibah a si.


Keimah ih miphun an si ko naón, Izipt ramih an suah ni thokin tuihsun tiang ka parah an sual ringring. Ka thin in hengter tuk thlang ruangah hi bangtuk thil cu an parah ka tuah ding a si,” tiah a ti.


Israel mi Kanaan ram an luh laiah Bawipa ih a dawihlo mi miphun pawl ih fihnungza thiltuah daan pawl a thlun ruangah Manasseh cu Bawipa ih parah a sual.


Manasseh cu kum hleihnih a ti ah Judah siangpahrang a ṭuan ih Jerusalem ihsin kum sawmnga le kum nga sung a uk.


Bawipa ih hmaiah thilṭha lo a tuah ih a sual a si. Israel mi pawl Kanaan ram an rak luh laiih a rak um cia, Bawipa in a dawimi pawl ih thil tuahmi thlun in fihnungza thil pawl a tuah.


An parah siatralnak nasa zetin ka thlenter ding ih leilung tlun miphun hmuahhmuah an thin a phang ṭheh ding. Mi in capohnak ah le hnihsuahsainak ah an hmang ding. An nautat ding ih an hmin cu ka ṭhekdarhnak hmunkip ah siatserh awknak ah an hmang ding.


Raldonak, paamnak le natnak thawn ka thlun ding ih cumicu leilung tlun miphun tampi in an hmuh tikah an tuk a sumzet ding. Ka ṭhekdarhnak ram kipih mipawl in an parih a thlengmi thil an hmuh tikah mangbang le ṭihphang in an um ding. Mi in hnihsuahsainak ah an hmang ding ih an hmin cu mi siatcamnak ah an hmang ding.


Curuangah keimah Bawipa in ka thu nan thlun lo a si, tiah ka lo ti. Nan phunpi Israel mipawl cu nan luatter lo. A ṭha, nannih tla luatnak ka lo pe ding: Raldonak le paamnak le natnak in duhduh ih thih theinak ka lo pe ding. Nan parih ka tuahmi in leilung tlun miphun hmuahhmuah tuksum ko in a tuah ding.


Anmah in siseh, an pupa pawl in siseh, an theih dah lomi miphun lakah ka ṭhekdarh ṭheh ding ih siatsuah ṭheh an si hlan lo anmah dotu dingah ralkap ka thlah ding,” tiah a ti.


Hmaizah tlak a sinak cu a cem zo, A taklawng in a um ih an hmuhsuam. A ningna in a ṭap a ai, A ningzak in a hmai a hup. A mahte a borhhlawh awter, Jerusalem in ṭihnungza sualnak a tuah zo ruangah!


“Asinain thu nan sut ih, ‘Ziangtin so a pa ih sual ruangah a fapa tuar ve loin a um ding?’ nan ti a si ahcun thulehnak cu: a fapa cun a dingmi le a ṭhami a tuah ruangah a si, tihi a si. Ka daan pawl a thlun ih ralringzet in a tuah a si; curuangah anih cu a nung tengteng ding.


Cungnungbik Bawipa in hiti in a ti: “Anmah thinphangtertu le an thil longtu ah miburpi rak hruai uh.


Raldonak ka tlunter ding ih ram dangdangah ka lo ṭhekdarh thluh hai ding. Nan khawpi pawl cu khawrop ah a cang thluh ding ih nan ram cu a ṭhing reprep ding.


“Bawipa cun nan ral pawl hnenah nanmah lo nehnak a pe ding. Hmun khatión nan nor khalle hmun sarih in nan tlan ding; cule ramih kipah nan vakvai ding ih mi hmuahhmuah hrangah rapthlakza nan si ding.


“Bawipa cun vanhramdeng in khatlam vanhramdeng tiang a lo ṭhekdarh thluh hai ding ih cutawk ramah cun nanmah in siseh, nan pupa pawl in siseh, nan theih dah lomi le nan biak dah lomi, lung le thingih tuahmi khawzing dangdang nan bia ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ