Jeremiah 14:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ An thu a rak ngaitu pawl khal cuvek thotho in siatsuah an si ding. An ruak cu Jerusalem khawpi lamzin ah hlon an si ding ih zohman in an phum lo ding. Anmah lawng si loin an nupi pawl, an fanu le an fapa pawl khal cuvek thotho in tuah an si ding. An sual man nasa zetin an kuan ding a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Amahte thu a ngaitute khai ciabang thotho in siatsuah tuh sek i. Amahte luang tu Jerusalem khuapui lampui ah lon tuhai aisu inkhai phum tuh lo i. Amahte lek ilo in a nupuite, a fanu le fapate khai ciatih thotho in bawn tuh i. Amahte sualman a roh ngai in kuan tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh an hemih profet thusim in an simmi mipi cu Jerusalem ih lampikapawl ah mangṭaam leh ralreen tuar dingah zam an i thok. Anmah, an nupile, an tiapapawl leh an tianupawl cu ahuhman vui tu an om thok lo. Icatile an dupdulnakpawl cu an parah ka burh hngai thok,” tiah a ti.

Jeremiah 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 7:33

Miruak cu vate le ramsa hrangah an rawl a si ding ih vate le ramsa a dawitu zohman an um lo ding.

Aanroling 1:31

Curuangah nanmah ih ṭuanmi vekin nan ngah leh ding, Nan tuahmi pawl in natnak a lo pe ding a si.

Jeremiah 18:21

Asinain maw Bawipa, an faate pawl cu rawl loin thi hai seh, ral kut in thi ko hai seh. Nunau pawl khal an pasal le an faate pawl in thihsan ṭheh hai seh. An pasal pawl cu nat in thi hai sehla an tlangval pawl tla raldonak ah thi ṭheh hai seh.

Jeremiah 16:4

Natnak a phungphun in an thi ding ih a ṭahtu khal an um lo ding; a phumtu khal an um lo ding. An ruak cu leilung parah eekdawm bangin darh an si ding. Raldonak ah an thi ding, rawl lo in an thi ding; an ruak cu vate le ramsa pawl ih rawl an si ding.

Thupphuan 16:1

Cule biakinn ihsin aw ring ka thei ih vancungmi pasarih hnenah, “Feh uhla Pathian thinhengnak kheng pasarih kha leilungah vun thle uh!” tiah a ti.

Matthai 15:14

Anmah ruangah nan hnaihnok hlah seh! Annih tla cu hotu mitcaw pawl an si; mitcaw in mitcaw a hruai ahcun an pahnih in khursungah an tla ding,” a ti.

Jeremiah 9:22

“Miruak pawl cu khuazakip ah ṭhekdarh an si, Lo lakih ṭhekdarh mi eekdawm bangin; Rawl latu pawl in fang an at ih an taanta mi, Zohman ih khawm duh loin an darh phengpheng mi fang bangin. Hitión sim dingah Bawipa in i fial a si,” ka ti.

Jeremiah 5:31

Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.

Jeremiah 4:18

Maw Judah, na nunzia le na thil tuahmi in hi thil poimawh cu na parah na thlengter. Na sualnak in hi tuarnak cu a suahter. Feipi bangin na thinlung a lo sun zo a si.

Isaiah 9:16

Himi pawl hruaitu pawl in an hruaisual ih an buai ṭheh zo.

Isaiah 51:20

Lamzin kel kipah na minung pawl cu ṭaamsawl in an ril teptep. Thangkam pai thangih awh mi zukneng bangtuk an si. Pathian ih thinhengnak hmual an tong a si.

Jeremiah 8:1

Cuih caanah cun siangpahrang pawl le Judah ram bawi pawl le puithiam le profet pawl le, Jerusalem ih a ummi misenpi pawl ih ruh hmuahhmuah cu an thlaan sung ihsin phorh ṭheh an si pei.

Jeremiah 8:2

Hmunkhat ah ṭhatein khawm tahratih phum si loin an ruh pawl cu leilung parah eekdawm bangin ṭhekdarh an si ding. Himi pawl in an sunsakmi le an rianmi, thu an ronmi le an biakmi ni le thlapi le arsi hmaiah pho le darh ṭheh an si ding.

Jeremiah 27:15

Hi profet pawl cu, ka thlahmi an si lo ih ka hmin in mi bumtu lawng an si, tiah amah Bawipa rori in a ti zo. Curuangah a lo dawihlo ding ih nangmah siseh, hi thuphan pertu profet pawl siseh, thahnak nan tuar ding a si,” ka ti.

Ezekiel 39:14

Thla sarih hnuah ramsung thianfaiternak dingah milai hril an si ding ih ramsung hmuahhmuah ah an vak ding ih phum hrih lomi miruak hmuahhmuah an phum ding.

Amos 7:17

Cutiih na ti ruangah, nang Amaziah, Bawipa in na hnenah, ‘Na nupi cu khawsungah hlawhhlang ah a cang ding ih na faate pawl ralnam in an thi ding. Nan ram cu ṭhenṭhek ṭheh a si ding ih midang hnenah pek a si ding. Nangmah khal Pathian thei lotu ram, ramdang ah na thi ding. Israel mi pawl hi an ram ihsin sal ah an hruaihlo tengteng ding,’ a ti,” tiah a sim.

Jeremiah 9:20

Kei in, “Maw nunau pawl, Bawipa ih ṭong hi ngaihnik uh! A simmi hi ṭhatein ngai uh! Nan fanu pawl mithi ngai daan zirh uh; Nan rualpi pawl mithi phumnak hla sak daan sim uh.

Jeremiah 20:6

Cule nang Pashhur, nangmah le na sungkhat pawl tla an lo kai ding ih Babilon ah an lo hruai ding. Cutawkah na thi ding ih voi tampi na bum rero ṭheumi na rualpi pawl thawn an lo phum ding,” tiah a sim.