Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:9 - Falam Common Language Bible

9 “Hi bawngbi bangtuk hin Judah ih hngalnak le Jerusalem ih puarthaunak nasazet cu ka siatter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “Hemi diar bangin Judah ai hngalhnak le Jerusalem ai puarthauhnak a roh ngai khiah hnawmruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Bawipa ni, “Acumangcun Judah ih hngalnak leh Jerusalem ih zumtiaknak hnempi cu ka hrawk thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hngalnak in siatralnak a thlenter; Porh awknak in ṭumsuknak ah mi a hruai.


Judah mi pawl in, “Moab mi pawl an puarthau zia cu kan theih ṭheh mi a si! An hngal zia le mi an hmuhsuam cu zapi theih a si; a sinan an tluangkhawnnak cu zianghman a si lo,” an ti.


Cungnungbik Bawipa ih tawlrelmi a si! An hngalnak le an tluangkhawnnak cemter dingah le an upat mi pawl mualpho ter dingah Pathian in a tuah mi a si.


Cule Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng sal ih,


Jerusalem le Judah ram khua pawl, an siangpahrang le an hotu pawl thawn ka inter. Cuticun nelrawn ram ṭhing, tuksumza le zoh tlak lo ram ah an cang ding ih, mi in tuihsan tiang in an hmin cu siatserhnak ah an hmang ding.


Moab cu a hngalzet. A minung pawl an hngalzia, an puarthau le an zum awkzia le ziangvek in an ruat-aw ti ka thei ṭheh.


An hngal ih an thinlung a ruh ruangah le ka huat zawng thil an tuah ruangah, na theih vekin, ka siatsuah ṭheh a si.


Na rak puarthau laiah le thilsual na tuahmi phuan ṭheh a si hlanah cun,


Nan puarthau ringringnak cu ka balkiak thluh ding; nan tlun ih van cu thir bangtuk in ka hakter ding ih nan hnuai ih leilung cu daar bangtuk in ka ruhter ding.


Siatsuahtu pawl in an thilri an ram ih an siatsuah ṭheh zo naón Bawipa in Judah le Israel sunlawinak cu a pe sal ding.


Cutikah nannih ka minung pawl, keimah in rak dodal ruangah ningzak in nan um nawn lo ding. Mi hngalhngawng le mi puarthau hmuahhmuah cu ka hloralter ṭheh hai ding ih nannih pawl in ka tlang thianghlim parah cun in dodal nawn lo ding.


Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.


Asinain Pathian in in pekmi zaangfahnak cu cu hnakin a cak sawn a si. Ca Thianghlim in a ti bangtuk in, “Pathian in mi puarthau a do ih lungnemmi a zaangfah a si.”


Cubangtuk thothoin nannih mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ih thu kha nan ngai pei. Nan zatein tangdornak thawn thuam aw uhla pakhat le pakhat bawm aw uh. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Mi hngal pawl cu Pathian in a dodal ih tangdormi cu mithmai ṭha a pek a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ