Jeremiah 13:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Maw Jerusalem, zoh hnik! Na ral pawl saklam ihsin an rung. Nangmah kilkhawi dingih an lo pekmi milai pawl cu khuiah so an si? Na uarzet mi milai pawl cu?

Zanniat Bible

²⁰ Aw Jerusalem, sik tu! Na ralte sak lamin kawi i. Nangmah kilkhawl tuhin a pehnak minungte tu akonah i? Na uar ngaihnak minungte tu akonah i?

Khualsim Bible

²⁰ “Khua cuan u la sakla in a pha mipawl zoh hnik uh. An tan ṭhenmi turun, na turun mawi cu khaw’h a he?

Jeremiah 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 14:28

Siangpahrang ih hu le thawm cu, a ukmi tam le mal parah a um; A ukmi an um lo ahcun amah lawng cu zianghman a si lo.

Jeremiah 1:14

Cutikah Bawipa in, “Siatsuahnak cu saklam ihsin tiso bangin hi ramsung mi hmuahhmuah parah a rung liam ding;

Jeremiah 1:15

ziangahtile saklam ram pawl cu hi ram rung thleng dingin ka ko zo. An siangpahrang pawl in Jerusalem khawpi kotka le a kulhnak phar kimvel ah le Judah ram khua dangdang kimvel ah an bawi tokham an ret ding.

Jeremiah 10:22

Ngaihnik uh, thuthang a ra thleng! Saklam ram ah buainak nasazet a um; An ralkap in Judah ram ih khawpi pawl hi, Nelrawn ah an tuah ding, Cinghnia pawl umnak ah,” ka ti.

Jeremiah 13:17

Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.

Jeremiah 23:2

A minung ṭhateih a kilkhawitu dingih retmi tuukhal pawl hnenah Bawipa, Israel ih Pathian in hiti in a ti, “Ka minung pawl ṭhatein nan kilkhawi lo; nan ṭhekdarh ih nan dawihlo ṭheh hai a si. Hi thilsual nan tuah ruangah ka lo hrem ding.

Jeremiah 6:22

Bawipa in, “Saklam ram ihsin mi an rung. Lamhlapi ih miphun cakzet pawl raldo dingah tim an tuah rero.

Habakkuk 1:6

Mi puar le mi tokhrok pawl Babilon mi pawl kha thuneitu ah ka tuah ding. Anmah cu ram dang neh dingin leilung pumpi ah an feh.