Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:18 - Falam Common Language Bible

18 Bawipa in ka hnenah, “Siangpahrang le a nu kha sim aw; siangpahrang tokham ihsin ṭum hai seh, ziangahtile an siangpahrang lukhuh mawizet cu an lu ihsin a tla zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 “Siangphahrang leh a nu hemah: ‘Tonak niamte ah to uh, icatile nan siangphahrang lukhum mawi cu nan lu parin a zong tla rom,’ tiah ti hngai.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:18
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

siangpahrang Jehoiakhin cun a nu, amah a riantu hnen-um pawl, a kuthnuai bawi pawl le siangpahrang ralkap hotu bawi pawl thawn Nebuchadnezzar hnenah a feh ih a kuthnuai ah a lut. Nebuchadnezzar in Babilon ram a uknak kum riat kumah Jehoiakhin cu a kaih ih,


Cun Nebuchadnezzar in siangpahrang Jehoiakhin cu a nu le a nupi pawl, a kuthnuai bawi pawl le Judah ram hotu pawl thawn Babilon ah salah a hruai.


Cutiin vansaanglam ih a um ruangah a lung nem in Bawipa a Pathian hnenah a hoikir sal ih thlacam in Bawipa ih bomnak a dil.


Siangpahrang Manasseh thlacamnak le Pathian ih a lehnak, sualnak le ṭhat lonak a tuah mi pawl, khuavang biaknak le Asherah khawzingnu lem a tuahmi pawl le milem a biaknak thu pawl cu kimtein Profet Pawl Thuanthu Cabu sungah an ngan a si.


Asinain a pa vek a si lo; a thinlung a nem loih Bawipa khal a hoikir sal lo; a pa hnakin a sual a luar a si.


Cuhrangah Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih a hnenah, “Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa ih a simmi cu: ‘Ka hmaika-ah ziangtik tiangso lungnem tangdor duh loin na um ding? Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu feh hai seh.


cule lupawng le lukhum tla puan mankhung in an tuah ih, bawngbi tawi pawl cu phiarmi puan mankhung in an tuah.


Ziangahtile lennak hi kumkhua in a hmun lo; Siangpahrang lukhuh hman kumkhua an hmun ve lo.


an lukhum pawl, an baan le an taai ih an khih mi ai-camnak an thlaih aw mi baan thlaih le taikhap pawl,


Khawpi kotka pawl an ṭap an rak ding. An khawpi cu hnipuan neilo leilung ih a to nunau bangtuk a si ding.


Bawipa in, “Maw Babilon, Na siangpahrang tokham ihsin rung ṭum awla, Leilung par leivut lakah hin rung to aw. Na sanlai ahcun fala vek na si; zohmanih neh lo khawpi! Asinain atu ahcun falano le fala taksa neem na si nawnlo. Sal na si thlang!


Bawipa in Judah siangpahrang Jehoiakim ih fapa siangpahrang Jehoiakhin hnenah, “A nungmi Pathian ka si vek hin, ka vorhlam ih hminkhennak zunghruk na si hmanah ka lo phuak ding ih,


Saltaannak ram ah nangmah cu na nu thawn ka lo dawi hlo ding. Nan suahnak ram a si lomi ah nan nufa in nan feh ding ih cutawkah nan pahnih in nan thi ding.


Hi ca cu siangpahrang Jehoiakhin le a nu, siangpahrang inn ih bawi le upa pawl, Judah ram hotu le Jerusalem khawsung upa pawl, zungthiam le sodeng pawl saltaannak hmun ah hruaihlo an si hnu ih a nganmi a si.


A siar ṭheh tikah pakhat le pakhat thinphang in an zoh aw ih, “Siangpahrang kan sim a ṭul ding,” tiah Baruk cu an ti.


Jerusalem ih sunlawinak cu, A cem zomi thil a si. An ṭawnṭai zet a hotu pawl cu, Rawl loih derdaimi zukneng vek an si; Thazaang zianghman an nei lo, Sakah thiam hmai ihsin an tlan tikah cun!


A thianfai lonak cu a hni ah a lang; A hmailam thu cu a ruat dah lem lo. A siatnak cu ṭihnung za a si; Zohman in an hneem thei lo. A ral pawl in an neh zo; Zaangfah dil in Bawipa a ko.


Jerusalem patar pawl cu, Leilung ah dai zirziar in an to. An lu ah vutcam an phulh aw, An ruangpi ah buri puan an khuh aw. Jerusalem fala pawl cu, Lei dai in an lu an kun.


Kan suilukhuh kan lu ihsin a tla zo. Kan sual zo ih kan lamzin a pit a si.


Hnarkhaih, hnakhaih pawl le suilukhuh mawizet ka lo pek.


Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo. Na siangpahrang lukhuh le na lupawng cu hlon aw. A hlan vekin zianghman a um nawn lo ding. Farah nauta pawl kha thuneihnak dinhmun ah cawisaang aw. Mi uktu pawl hnuai ah ṭhum ṭheh aw.


Na ik-ik khal zohman in thei hlah hai seh. Na mithi ngai langternak ah na lu khuh lo le na ke lawngin a lengah suak hlah. Na hmai khuh hlah, mithi ngai pawl ih eimi rawl khal ei hlah,” i ti.


Mithi nan ngai lo ding, ṭah khal nan ṭap lo ding. Lukhuh lo le ke lawngin lengah nan suak lo ding. Nan sualnak ruangah nan taksa a cem duahdo ding ih nan aihram ton aw ding.


Cuticun thaw sa lo le thlan suak loin an um ding; pat ih tahmi lupawng le pat ih tahmi bawngbi an hruk pei, a sinan taikhap cu an khap lo pei.


Sikhalsehla cutiih puarthau in, thinlungruh in le zaangfah thinpemnak zianghman nei lo ih a um ruangah cun a siangpahrang tokham cu lon a si ih upatnak dinhmun cu a sung a si.


Cuih thu cu Nineveh siangpahrang in a theih tikah a siangpahrang tokham ihsin a tho ih a lal hnipuan a hlit hnuah buri hnipuan a hruk ih vutcam lakah a to.


Mi tangah a dor ih hi nauhak bangtuk a si mi cu vancung Uknak sungah a tum bikmi a si.


Bawipa ih hmaiah tangdorin um uhla a lo khaisaang hai ding.


Curuangah a cakmi Pathian ih kut hnuai ah tangdorte in um uhla amah in caan a kim a ti tikah a lo khaisaang leh ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ