Jeremiah 13:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciami thu ngai ning nuam hlah lekhaw, ning hngalhnak manin a thupniu in kap tuh ing. Kap tuhai i mithli a roh ngai in luang tuh i; Zaimantifangin Bawipa minungte khiah sal tuhin a pomhnak cang zo sio i.

Khualsim Bible

¹⁷ Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.

Jeremiah 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:136

Ka mitthli cu tidai bangin a luang; Milai in na daan an thlun lo ruangah.

SAAM LABU 80:1

Maw Israel Tuukhal, in ngai hnik aw. Maw tuurual hotu bangin Josef a hruaitu, in thei hnik aw. Cherubim tlun, siangpahrang tokham ih a totu,

Isaiah 63:11

Sikhalsehla a liamzo mi tikcu, Bawipaió riantu Moses sanlai kha an vun ciing saal ih, “Khui ah so a minung hotu pawl tifinriat ihsin a runsuaktu Bawipa cu a si? Moses hnenah cahnak huham a hleice ih a petu Bawipa cu khui ah so a si?

Jeremiah 14:17

Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 15:17

Midang thawn capohnak le hnihsuaksainak ah ka tikcu ka hmang dah lo. Na thupekmi ngai in keimah te in ka um ih thinhengnak in ka khat.

Jeremiah 17:16

Asinain maw Bawipa, an parih harsatnak thlenter dingah ka lo forhfial dah lo. Harsatnak an ton cu ka saduhthah a si lo. Maw Bawipa, cumi cu na theihmi a si, ka ṭongmi khal na thei ko.

Jeremiah 22:5

Asinan ka thupekmi nan thlun lo a si ahcun, siatserh in ka lo kam, hi siangpahrang inn cu innrop ah a cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 23:1

Bawipa ih thuṭhennak cu a minung pawl a siatsuahtu le a ṭhekdarhtu tuukhal pawl parah ziangtluk ṭihnungza so a si ding?

Jeremiah 23:2

A minung ṭhateih a kilkhawitu dingih retmi tuukhal pawl hnenah Bawipa, Israel ih Pathian in hiti in a ti, “Ka minung pawl ṭhatein nan kilkhawi lo; nan ṭhekdarh ih nan dawihlo ṭheh hai a si. Hi thilsual nan tuah ruangah ka lo hrem ding.

Jeremiah 9:1

“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.

Ṭahhlapawl 1:16

“Curuangah a si kei ka ṭap, Ka mitthli rialti bangin a luang. Hnemtu zohman ka nei lo, Tha thotertu zohman an um lo. Ka ral in in neh ngah zo; Ka minung pawl zianghman an nei nawn lo.

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.

Ṭahhlapawl 1:9

A thianfai lonak cu a hni ah a lang; A hmailam thu cu a ruat dah lem lo. A siatnak cu ṭihnung za a si; Zohman in an hneem thei lo. A ral pawl in an neh zo; Zaangfah dil in Bawipa a ko.

Ṭahhlapawl 2:18

Maw Jerusalem, Bawipa hnenah, Nangmah kulhnak phardawl rori hi au hai seh. Na mitthli cu sun zan in, Tiva bangin luang hai seh. Na hrangah colh ni um hlah seh, Na mitthli khal hul ni nei hlah seh.

Ṭahhlapawl 3:48

Ka minung pawl siatralnak an ton ruangah ka mitthli cu tiva bangin a luang.

Ezekiel 24:16

“Milaipa, na duh bikmi cu rinlopi ah na hnen ihsin ka la ding. Asinain phunzai hlah, a ṭah khal ṭap hlah, na mitthli khal tla hlah seh.

Ezekiel 34:31

“Nannih ka tuu pawl, ka cawmmi ka tuurual pawl cu ka minung nan si ih Keimah hi nan Pathian ka si,” tiah Cungnungbik Bawipa in a ti.

Ezekiel 36:38

Jerusalem khawpi cu puai tikcu ih thawinak tuu pawl in a khah vekin atu-ih khawrop ah a cangmi khua pawl hi minung in ka khatter ding. Cuticun Bawipa ka si hi in thei ding,” a ti.

Ezekiel 9:4

“Jerusalem khawlipi pumpuluk ah feh awla hi khawpi sungih fihnungza thil an tuahmi ruangah riahsia le thinnuam lo ih a ummi hmuahhmuah pawl ih cal ah hminsinnak khen aw,” tiah a ti.

Malakhi 2:2

Nan thiltuahmi in ka hmin upat uh. Ka thusimmi nan ngai lo a si ahcun nan parah siatcamnak ka thlengter ding. Nan pumcawmnak hrangih nan ngahmi thil parah siatcamnak ka thlengter ding. Thungai ti ahcun cuih thil parah siatcamnak ka thlengter zo, ziangahtile ka thupekmi zianghman ah nan siar lo.

1 Samuel 15:11

“Saul hi siangpahrang ih ka canter cu ka siir aw ngaingai. A dung i tun ih ka thupek a thlun lo a si,” tiah a ti. Samuel cu a thin a heng ngaingai ih zanvarte Bawipa hnenah thla a cam.

1 Samuel 15:35

Samuel cun a nunsung hmuahhmuah ah siangpahrang Saul cu a tong sal nawn lo; asinain a hrangah riahsia in a um ringring. Saul cu Israel siangpahrang ih a rak tuah ruangah Bawipa Pathian cu a siir-aw ngaingai.