Jeremiah 13:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa nan Pathian cu upat uh. Thimnak a thlenter ih, tlangpar ih nan bah nan rilh hlanah le, Nan beisei mi tleunak cu khawthim sahzet ih a canter hlanah hin amah cu ṭihzah uh.

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa ning Pathian khiah upat tu ih. Thimhnak hlengruai ai tlang vumah ning bah ning sawn hlanah le, Ning umlamhnak tleuhnak tu khuathim sah bingbol in a cangruai hlanah amah kihzah tu ih.

Khualsim Bible

¹⁶ Khuamaw a tlunsak hlan, tlang par tle diadua ih nan ke tua a sik hlanah, khuatleu nan hrawl lioah khuamaw ah a cansak ih, khuamaw thukpi ih a vuak hlanahhin. Bawipa nan Pathian cu sunparsak uh,

Jeremiah 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 3:5

Riahsiat ni le a pitzet mi thimnak ni ah cang seh; Khawdur in tuam sehla van ih ni khal khi phiat thluh seh.

SAAM LABU 107:10

Mihrek cu thinpihnak le khawthim sungah an um; Thawngtla an si ih thir cikcin khihnak an tuar;

SAAM LABU 107:14

An riahsiatnak le khawthim sung ihsin a suahter hai ih, An thir cikcin pawl cu a ticat ṭheh a si.

SAAM LABU 29:2

Bawipa ih hmin sunglawi cu thangṭhat uh; A sunlawinak thawn a lang tikah Thianghlim bik hmai ah kun uh.

SAAM LABU 44:19

Asinain zohman bawmtu nei loin ramsa lakah in taanta ih, Thihnak khawthim sungah in hlonta a si.

Suahhlannak 10:21

Bawipa in Moses hnenah, “A sah ih tuk taakah pah luihlo tlak thimkhawzing in Izipt ram sung khuh ṭheh dingah na baan cu van ah phar aw,” tiah a ti.

Aanroling 4:19

Mi ṭha lo pawl lamzin cu zanthim bangtuk a si, Ziang kan pal ih kan ril ti khal an thei lo.

Thusimtu 11:8

Mi pakhat kum reipi a nung asile A tlaitluan in mi lungawi siseh. Asinain a thi dingih a hrangih khawthim cu, A sau zet ding tiah ciing aw. Hmailam hrang beisei ding a um lo.

Isaiah 5:30

Cui ni a thlen tikah tifinriat awn vekin Israel tlunah an awn an au ding. Hi ram hi zohhnik uh. Thimnak le oloksongnak lawng a um. Tleunak cu thimnak in a dolh a si.

Isaiah 59:10

mitcaw bangin kan vak a si. Sun nitlaang asinan zan khawthim le mithi khua khuathimnak hmun bangin kan bah kan ril.

Isaiah 59:9

Misenpi in, “Ziangah so Pathian in kanmah in siatsuahtu pawl kut ihsin in runlo ti cu atu ah kan thei ngah zo. Kan fehnak lamzin vaangtertu dingah tleunak kan beisei naan thimnak lawng a um ih,

Isaiah 60:2

Miphundang hmuahhmuah cu thimnak in a khuh ding, AsinainBawipaió tleunak cu na parah a tlaang ding. Amah ih sunlawinak cu na hnenah a um ding.

Isaiah 8:22

leilung khal an zoh ding; a sinan harnak le thimnak siar lo a dang zianghman an hmu lo ding. Cui ṭihnungza thimnak sungah cun an lut cuahco a si. Hi harsatnak caan sungih sin an luatnak ding lamzin a um lo ding.

Jeremiah 14:19

Maw Bawipa, Judah cu na hnongthla rori maw si? Zion mi pawl na hua ngaingai maw si? Ziangah so hiti lawmmam in in tuahmawh? Kan hma a dam thei nawn lo. Daihnak kan hngak naón ṭhatnak zianghman a ra lo. Damnak kan ruahsan naón ṭihphannak sawn a thleng.

Jeremiah 2:6

Zianghman ah in siar lo, ‘In suahtu Pathianó an ti dah lo; Izipt ram sung ihsin ka suahter, Thlaler ramṭhing in ka hruai; Nelrawn ram le vunnel khur thukmi, Ram caar le khawthim sahzet ram le ram ṭihnung, Zohman an um, an feh dah lonak ram sungin ka hruai hai naón zianghman in poisa lo.

Jeremiah 23:12

An thlunmi lamzin cu a naal ding ih a thim ding; Ka bahter ding ih ka tlukter ding. An parah siatralnak ka thlengter ding. Anmah hrem tikcu a ra ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 4:23

Leilung ka zoh ih ṭiosanmi ramṭhing le hnawmpen a si. Van ka hun zoh ih tleunak zianghman a um lo.

Jeremiah 50:6

“Ka minung pawl hi tuukhaltu pawl in tlangsaang hramlakih an hlohtermi tuu bangtuk an si. A hlomi tuu vekin tlang pakhat hnu pakhat ah an vak ih an inn hman an thei nawn lo.

Jeremiah 6:21

Curuangah himi pawl hi ka bahter ding ih ka rilhter hai ding. Pa le fa tla hmunkhatah an thi ding ih rualpi le innhnen pawl tla an thi ding,” tiah a ti.

Jeremiah 8:15

Hnangamnak kan ruahsan ih damnak tikcu kan beisei naón zianghman a ṭhahnem lo; ṭihphannak sawn kan hnenah a thleng.

Ṭahhlapawl 4:17

Bomnak a ra hmang ding ti zoh na ah kan mit a kham ṭheh; Bomnak cu a ra dah si lo. Bomnak in pe hmang ding tiah kan hngak rero naón, Khui ram hman in bomnak in pe thei lo.

Ezekiel 21:15

Ka minung pawl an ralṭhatnak a cemter ih a sawnter hai. Nimthlakau vekin a tleu zukzo mi ralnam thawn, mi that dingah tiar cia in an khawpi cu ka fuuk.

Ezekiel 34:12

Tuukhal in a vakvaimi tuu pawl cu a zohṭha ih a hruaikhawm bangin ka tuah ve ding. Khawthim le siatralnak ni ih ṭhekdarh ṭheh an rak sinak hmunkip ihsin ka hruaikhawm ṭheh ding.

Ezekiel 36:15

Anmah hnihsuahsainak ah a hmangtu le a rak hnihsan rerotu miphun pawl ih thu cu hi ram in a ngai nawn lo ding. Hi ram in a miphun ih faate pawl khal a ru nawn lo ding. Bawipa Pathian keimah in ka sim zo,” a ti.

Joel 2:2

Thimnak le khawdurnak ni, Mero le suum ih a khah ni a si. Tlang parah thimnak bangin kharbok an ra; Mi cakzet le mi nasazet ralkap bangin. Hi bangtuk cu khuahlan san ihsin a um dah keel lo; Hmailam san, san-i-khuk khalah a um dah lo dingmi a si.

Amos 4:13

Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.

Amos 5:18

Bawipa ni a hngakhlaptu pawl nan hrangah ṭihnungza a si. Cuih ni in ziangso a lo ṭhathnempi ding? Nan hrangah thimnak ni a si ding, tleunak ni a si lo ding.

Malakhi 2:2

Nan thiltuahmi in ka hmin upat uh. Ka thusimmi nan ngai lo a si ahcun nan parah siatcamnak ka thlengter ding. Nan pumcawmnak hrangih nan ngahmi thil parah siatcamnak ka thlengter ding. Thungai ti ahcun cuih thil parah siatcamnak ka thlengter zo, ziangahtile ka thupekmi zianghman ah nan siar lo.

Johan 12:35

Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.

Joshua 7:19

Cutikah Joshua in Akhan cu, “Ka fapa, Israel ih Pathian Bawipa ih hmaiah hin thutak sim awla na sualnak phuang aw. Na tuahmi cu i sim hnik. Zianghman phehmi nei lotein sim thluh aw,” tiah a ti.

1 Piter 2:8

Cule Ca Thianghlim sung hmun dangah, “Hi lungto hi mi an bahnak le, an tluknak lungpi ah a cang ding,” tiin a um. An bah cu thuthang ṭha an zum lo ruangah a si; cuti an um cu Pathian ih tumtahmi a si.

1 Samuel 6:5

Nan khua le nan ram a siatsuahtu khuaihli hma zuk le zinghnam zuk pawl cu nan tuah pei ih Israel mi pawl ih Pathian hnenah nan sualnak nan phuang pei. Cutiih nan tuah asile nanmah, nan khawzing le nan ramih hremnak nan tuarnak ihsin a lo luatter men ding.