Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 12:6 - Falam Common Language Bible

6 Na unau pawl, na innsang sungih sungtel pawl hman in, An lo phiar ih a lo dotu ah an tel a si. Annih cu zum hlah, an ṭongkam a ṭhat hmanah,” tiah i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Na unaute, na innsangte inrin, na engsan in na ralcaitu ah tel i. Anite khiah sang mah, amahte ponkam a pha ta inkhai,” tiin i ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Icatile na sungkhat leh na unaule hman ni rawiphiarngai in an tan ti rom; an aw ngeihnak in an tan auhnawh; ralṭhat awka in na hemih an aan hman ah anmah cu zum hngai duh hlah,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 12:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla nannih ka rualpi pawl cu, Ruah a sur lo tikih a caar mi tiva bangin i phiartu nan si.


Mi hmuahhmuah in thuphan an sim-aw ton ih, Porh awknak thawn an bum-aw ton rero a si.


Maw Bawipa, a porh-aw reromi lei pawl cu hlep awla, Tluang a khawng reromi kaa pawl cu phit aw.


Ka unau hnenah mikhual ka bang ih ka sungkhat hnenah mi phun dang ka bang.


Na eimi hmuahhmuah kha na luak sal ṭheh ding ih, Na faknak awkam hmuahhmuah khal thulolak a si ṭheh ding.


Mi zaangfah zet bangin a ṭongtu khi va zum hlah; Ziangruangah tile a thinlung cu fihnungza thil in a khat.


Bawipa in ka hnenah, “Ramsa a dehtu kiosa cu tuukhal pawl in ziangtlukih an au an kio hnawh hmanah an dawihlo thei lo bangin, kei Cungnungbik Bawipa cu Zion Tlang humhim ka tumnak ihsin zohmanin in kham theilo ding.


Thah dingih an fehpimi, mi a rinsan zettu tuu faate vek ka si. Thilsual an ngaihtuah rero mi hi keimah siatsuahnak ah a si, ti ka rak thei lo. Annih in, “Thingkung cu a sanṭhat laitakah hau uhsi; hipa hi kan that pei ih zohman in ciing nawn hlah hai seh,” an ti.


Thah i duhtu pawl cu Anathoth khua mi an si ih Bawipa ih thu na tlang-aupi ringring a si ahcun kan lo that ding a si tiah in sim.


Mi hmuahhmuah in a thupte in in rel, “Khawzakip ah ṭihphannak a um; Bawi upa hnenah hi pa ih thu hi ka sim ding,” an ti ka thei. Ka ngam zetmi ka rualpi pawl hman in ka tluk ding cu an hngakhlap a si. “Kan bum thei ko hmang ding, Kan kaih thei ahcun phu kan la ding,” an ti.


Nelrawn ah riahbuk nei ningla ka va duh so! Ka minung pawl tlansan in ka va um ding nan! An zate in ṭaangṭawm sualtu an si; Miphiar hmang hlir an si.


An lei cu thuphan per dingah tiarcia in a um ringring; Thudik si loin thuphan sawn in an ram a uk. Bawipa in, “Ka minung pawl in, thilsual pakhat hnu pakhat an tuah. An Pathian ah in ruat lo,” a ti.


Zokhal in a rualpi hman ralring zetin a pawl a ṭul. An unau hman rin theih an si lo. Ziangahtile unau kip in Jakob bangin mibum hmang an si; Zokhal in an rualpi an relsiat thluh.


An zate in an rualpi an hruaisual ciar ih, Zohman in thudik an rel lo. An lei kha thuphan per an zirh ih, An thilsual tuah an bang dah lo.


“Mi in anmah ih unau lala kha that dingah midang kut ah an thlengter ding. Pale pawl khal in an faate tlunah cu bangtuk ṭhiamṭhiam in an tuah ding. Faale pawl khal in an pale pawl an ral ding ih midang kut ah an thlen ding.


Judah mi upa pawl cun cuih tahṭhimnak cu anmah a ṭongsanmi a si, ti an theih ruangah Jesuh kha a kaih an tum. Asinain misenpi pawl an ṭih ruangah an suak ih Jesuh cu an fehsan sal.


Amah ih naule pawl hman in Jesuh cu an zum lo.


Cule misenpi pawl khal Paul le Silas a huatu ah an tel ve. Cuih hnuah Acozah bawi thuṭhentu pawl in Paul le Silas ih hnipuan cu an dirhthleksak ih vuak dingah thu an pek.


Gallio in Akhaia ram uktu Rom Mangki a ṭuan laiah Judah mi pawl an tongkhawm aw ih Paul cu an kai ih zungah an suahpi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ