Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 12:3 - Falam Common Language Bible

3 Sikhalsehla Bawipa nang cun i thei; Ka thil tuahmi na hmu ih ka lo duhzia khal na thei. Hi mi ṭha lo pawl hi thah dingmi tuu bangin hnuk aw; An thih ni a kim hlanlo tlanhlo lo dingin kil aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Ikhalselai Bawipa nang cenin i ling isi; I thil bawnhnak i hmu ai kai in zaitluk na it ing ti khai ling isi. Hemi hrokhrawl mite tu rek tuhhnak tuu bangin duk tu; Amahte thih ni a khim hlanlo tlan tuh teu loin kil tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ihmansela Maw Bawipa, nang ni cu a ma tiah kau; a ma hmu ih a ma hniksak. Anmah cu tuu taltu ca-ih tuupawl mangin hei dawk hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 12:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Maw Bawipa, nangmah ih rinsantlak le thinlung ka neihmi zate thawn na hna ka ṭuan ih na hmaiah a ṭhami lawnglawng ka tuah, ti na thei thluh ko,” a ti ih napi in a ṭap.


Mi thinlung cu na hniksak ih thinlung tluang a neimi parah na lung a awi, ti ka thei. Thinlung tluangzet le thinlung taktein hi thil hmuahhmuah hi ka lo pek ih hitawk ih a rami pawl khal in lungawi aipuangte in na hnenah an lo pek, ti ka hmu zo.


Pathian in ka kekar kar khat tiangin a hmu, I hniksak asile sui vekih ka thian kha a thei ding.


Mi ṭha le mi ṭha lo an pahnih a hniksak hai ih, Daan nei lo minekrawk hmang pawl cu a thinlung zatein a hua.


Maw Pathian, i hliakhlai awla, Ka thinlung hi thei hram aw; I hniksak awla ka ruahnak hi hmu hram aw.


Nangmah in ka thinlung na thei; Zan ah i rung veh ih, I hlathlai thluh hmanah, ka sungah ṭhat lonak zianghman na hmu lo. Ka hmurka in ṭongsia ka ṭong lo.


Maw Bawipa, mawh neilo a si, tiah i ti hram aw; Ziangahtile a dikmi ka tuah ih, Ka thinlung zatein nangmah ka lo ring a si.


Nang cu a dingmi Pathian na si, Kan ruahnak le kan duhnak tla thu na ṭhen. Mi ṭha lo pawl ih ṭhat lonak cemter awla, Mi ṭha pawl laksawng pe aw.


Cutikah kei in, “Maw Bawipa nang cun i thei. I thei ringring awla, i bawm aw. I hremtu pawl parah phulaknak um hram seh. An parah na thin sau nawn hlah aw, in thatsuak ngaingai pang ding. Nangmah ruangih hmuhsuam ka si hi ciing ringring hram aw.


Asinain maw Bawipa, an parih harsatnak thlenter dingah ka lo forhfial dah lo. Harsatnak an ton cu ka saduhthah a si lo. Maw Bawipa, cumi cu na theihmi a si, ka ṭongmi khal na thei ko.


I hremtu pawl parah ningzahnak thlenter aw; a sinan Bawipa kei cu i luatter hram aw. Annih cu thlaphannak in khahter aw; a sinan kei cu i ṭihter hram hlah. An parah vansiat malmaknak thlenter awla annih cu deengkuai ṭheh aw.


Cungnungbik Bawipa, nang cun diktein mi na hniksak. Mi ruahnak le thinlung sungah, ziang a um ti na thei. Curuangah ka ral pawl parih phu na lak cu i hmuter hram aw. Ziangahtile ka thuhla cu na kut sungah ka lo pek.


Moab le a khua pawl cu siatsuah ṭheh an si ding; An tlangval ṭha bik pawl tla thah ṭheh an si. Keimah hi siangpahrang ka si, Cungnungbik Bawipa ka si. Keimah in ka sim zo.


Ralkap hmuahhmuah that uh. That ṭheh hai uh. Babilon mipawl an cem a si. Hremnak an tuar tikcu a ra thleng zo,” tiah a ti.


Hriamhma an pu ding ih an khua pawl ih lamzin ah an thi ding.


Jesuh in, “Johan fapa Simon, i duhdaw maw?” tiah voithumnak a sut lala. Cutiin voithum tiang Jesuh in, “I duhdaw maw?” tiih a sut ruangah Piter cu a riah a sia ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, nang cun ziang hmuahhmuah na thei ṭheh. Ka lo duhdawt ti khal na thei ṭheh ko a sisi!” tiah a ti. Cule Jesuh in, “Ka tuu pawl kilkhawi aw.


Hi leitlunah hin nunnuamzet le duhdimzet in nan nung zo. Thah dingmi sa bangtuk in sa thah ni hrangah thauzet in nan rak cawm aw zo.


Sikhalsehla hi zirhsualtu pawl cu ziang hman ruahnak an nei lo, an thinlung ih a suak lokmi poh an tuah; kaih-ih thah dingmi ramsa bangtuk an si. An theih thei lomi poh cu nautatnak thawn an relsia. Curuangah ramsa bangin thahnak an tong ve ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ