Jeremiah 12:16 - Falam Common Language Bible16 Baal khawzing hmin in ka minung pawl siatserhnak an rak zirh naón atu ah ka hmin in siatserhnak an zir ih, ‘Bawipa a nun bangin,’ an ti ih an thinlung ngai in ka minung pawl ih biaknak an pom a si ahcun ka miphun ah an cang ve ding ih an ṭhangso ve ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible16 Baal khuavang hming in i minungte cukcamhnak zirh napui tun tu I hming in cukcamhnak zirh ai, ‘Bawipa a nung bangin,’ ti ai a thinlung taktak in i minungte biahnak pom lekhaw i miphun ah cang tuh ve ai khangso tuh ve i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible16 Cun cuhnukah, ka mipawl Baal min in siatsir dingih an zirh man in, “Bawipa a nun mangin” tiah ka nun in siatsir dingah ka mipawl ih thiltidanpawl thintakin an zir a’cun, anmimi cu ka mipawl lakah ṭhate’n khua an sa thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hi ramsungih a um mi thlawsuah vanluhnak a diltu hmuahhmuah in rintlak a si mi Pathian ih thlawsuahnak an dil ding a si. Siatcam in thukamnak a tuahtu hmuahhmuah in rintlak a si mi Pathian hmin in an tuah ding. A liamzo mi tikcu ih harsatnak pawl cu a cem dingih hngilh ṭheh an si thlang ding,” tiah a ti.
Tuihzan cu hitawk ah hin um ko awla thaizing ah cuih na sungkhat pa cun na hrangah sungkhat ih ṭuanvo a la duh maw duh lo ti cu kan hliahter ding. A lak duh a si ahcun a ṭha ko; a lak duh lo asile a nungmi Pathian hmin sal in ka lo kam: Na hrangah ṭuanvo cu keimah in ka lak ding. Khawvang tiang hitawk ah it ko aw,” tiah a ti.