Jeremiah 11:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla a ngai khal an ngai lo, a thlun khal an thlun duh lo. Tuih hlan vekin an thinlung a ruh thotho ih sualnak tuah cu an baang cuanglo. Ka thukamnak thlunsuak dingah thu ka pek, asinain an thlun duh lo. Curuangah hi thukamnak sungih telhcih a si vekin hremnak an parah ka thlengter a si.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai a ngai khai ngai lo i, a hlun khai hlun nuam tlang lo i. Tun hlan bangin lungruh thotho ai sualhnak bawn heh com cuang lo i. I thupeciahnak hlunsuak tuhin thupe ing, ikhalselai hlun nuam tlang lo i. Ciamanin he thutiamhnak songah telh cih bangin cawhhnak amahte vumah hlengruai ing.

Khualsim Bible

⁸ Acuhmanah ah an cangngai ta lo, an naa khaw an tun lo, ihmansela micangte ni an dawtzawng ṭhalo ih lampawl cu an lungpawtnak theih in an zul. Zulh dingih ka piak hngaimi ka thukam an zulh lo ruangah hi thukam sungih camkhaatnak aankapawl an parah ka phatsak,” tiah a ti.

Jeremiah 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:26

“Cu cingin na minung pawl cu ral an tho, Na thu an thlun duh lo, Na Daan pekmi an dungtun. Na thu zirhtu profet pawl an that, Ralrinnak petu le na hnen ra kir dingih thusimtu pawl cu. An lo hmuhsuam hi a nasa ngaingai.

Nehemiah 9:29

Na thupekmi thlun dingah ralrinnak na pek, Asinain puarthau in na daan cu an hnong; Na Daan thlun cu nunnak lamzin a si ko naón! Lungruh le thulungkhen nei in an thlun duh talo.

Jeremiah 13:10

Hi mi sualral pawl in ka thu an ngai duh hrimhrim lo. Tuihhlan vek thotho in an thinlung a ruh ih an sualral thotho; khawzing dangdang an rian ih an biak a si. Curuangah hi bawngbi tawite pawl vekin an siat ding ih hman tlak lo ah an cang ding.

Jeremiah 3:17

Cuih tikcu a thlen tikah Jerusalem khua cu ‘Bawipa ih Bawi tokham,’ an ti ding ih miphun hmuahhmuah cutawkah keimah biak dingah an khawm aw ding. An thinlung ruh le thinlung siava ih a fialmi ruahnak pawl thawn thil an tuah nawn lo ding.

Jeremiah 31:32

An pu le an pa pawl Izipt ram ihsin an kut in ka hruaisuak lai ih anmah thawn thukamnak ka tuahmi thukam hlun bangtuk cu a si lo ding. An pasal bangtuk ka si naón annih in cuih thukamnak cu an thlun lo.

Jeremiah 32:23

Sikhalsehla hi ram sung an thlen ih an luah tikah na thukham an thlun lo; na thuzirhmi vekin an nung fawn lo. An tuah dingih na thupekmi hmuahhmuah zianghman an tuah lo. Curuangah hi bangtuk siatsuahnak cu an parah na thlenter.

Jeremiah 34:14

Hebru sal kum ruk a lo riantu an um tikah a kum sarihnak ahcun nan luatter ding, tiah ka sim. Asinain nan pupa pawl cun ka thu in thlun lo, ka simmi khal an ngai lo.

Jeremiah 35:15

Ka sal profet pawl pakhat hnu pakhat nan hnenah ka thlah rero ih a dikmi tuah ih thilsual tuahnak nuncan tlansan dingah an lo sim rero. Nan pupa pawl le nanmah hnenih ka lo pekmi hi ram ahhin nan um thei ringringnak dingah Pathian dang pawl rian lo ding le bia lo dingah an lo sim, ralrinnak an lo pek. Asinain ka thusimmi cu nan ngai lo ih ziang hman ah nan siar lo.

Jeremiah 35:17

Curuangah nannih Judah mi le Jerusalem mipawl nan parah keimah Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in ka lo tiam ciami siatsuahnak hmuahhmuah ka thlenter ding a si. Hi bangtuk in nan parah ka thlenter ding, ziangahtile nan hnenih ka ṭong tikah nan ngai duh lo ih ka lo ko hai tikah in awi duh fawn lo,” tiah a ti.

Jeremiah 38:20

Cutikah kei in, “An kut sungah pek na si lo ding. Bawipa ih ṭongkam sawn hi ṭhatein ngai aw tiah ka lo dil. Na ngai asile ziang hmuahhmuah a ṭha ding, na nunnak khal an lo zuah ding.

Jeremiah 44:16

“Bawipaió hmin in in simmi thu hmuahhmuah cu kan ngai duh lo a si.

Jeremiah 44:17

Kan tuah ding kan timi hmuahhmuah cu kan tuah ko ding. Kan khawzing nu Vancung Khumpinu hnenah raithawinak kan pe ding ih kanmah le kan pupa pawl in siseh, kan siangpahrang pawl le in hotu pawl in siseh, Judah ram khua pawl le Jerusalem khua lamzin parih an rak tuah zo vekin raithawinak ih pekmi sabitti cu a parah kan burh ko ding. Cuti kan rak tuah lai ahcun rawl kan paṭha ih mineinung kan si ih zianghman harsatnak kan tong lo.

Jeremiah 44:5

Asinain an thu cu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Thilsual nan tuahmi khawzing dangdang hnenih raithawinak pek cu nan bang cuang lo.

Jeremiah 7:13

Sualnak siar cawk lo nan tuah zo ih atu le atu thu ka lo sim rero naón nan ngai duh hrimhrim lo. Ka lo kawh tikah a sawn hman in sawn duh lo.

Jeremiah 7:24

Asinain ka thu nan thlun lo ih zianghman ah nan siar lo. Nan thinlung siava le thinlung ruh ih duhnak vekin ziangzongza nan tuah sawn ih ṭhat lam pan lo in siat lam nan pan vivo sawn.

Jeremiah 7:26

Asinain zohman in an thu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Nan pupa pawl hnakin mi thinlung ruh le mi dodaltu nan sisawn riangri.

Ezekiel 20:8

Sikhalsehla in dodal ih ka thu in ngai lo. An milem fihnungza pawl cu an hlon lo ih Izipt khawzing pawl khal an tlansan cuang lo. Ka thinhengnak cu Izipt ramah nasa zetin an tuar dingah ka ruat zo.

Zekhariah 1:4

Nan pu le nan pa bangtuk si hlah uh. Khuahlan laiah profet pawl in ka thu an sim hai ih sualnak tuah lo ding le thil ṭha lo tuah lo dingin an sim. Asinain ka thu an ngai duh lo, a thlun khal an thlun lo a si.

Zekhariah 7:11

Sikhalsehla ka minung pawl cu mi thinlungruh pawl an si; ka thupekmi thlun duh loin an dunglam in hoisan; an hna an phit ih zianghman an ngai duh lo;