Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 11:23 - Falam Common Language Bible

23 Anathoth khua mi parih siatralnak a thlennak ding tikcu cu ka khiak zo. Cuih tikcu a thlen tikah cun zohman an luat lo ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Anathoth khua mite vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh can tu thiah zo ing. Ciami can a hleng fangin aisu khai luat tuh lo i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 culeh anmah lakah a taangsun hman an om thok lo. Icatile Anathoth khuamipawl hemah siattuahnak, anmah dantatnak kum cu, ka phatsak thok.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 11:23
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thah dingih an fehpimi, mi a rinsan zettu tuu faate vek ka si. Thilsual an ngaihtuah rero mi hi keimah siatsuahnak ah a si, ti ka rak thei lo. Annih in, “Thingkung cu a sanṭhat laitakah hau uhsi; hipa hi kan that pei ih zohman in ciing nawn hlah hai seh,” an ti.


An thlunmi lamzin cu a naal ding ih a thim ding; Ka bahter ding ih ka tlukter ding. An parah siatralnak ka thlengter ding. Anmah hrem tikcu a ra ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


Ka mithmuh ah neinung in nan um nawn lo ding; siatsuah mi nan si sawn ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin ral kut in maw, paamnak in maw, nan thi ṭheh ding a si.


Hlawh pekmi ralkap pawl hman cu, caw faate bangin ziang ṭhahnem lo an si. Ṭang tahratin raldotu zohman an um lo. An zatein an let ih an tlan hlo; An vanduai ni a ra thleng zo. An siatralnak caan cu!


Tuksumnak ihsin tlanhlo a tumtu cu khur sungah an tla ding. Khur thuk sung ihsin suak tahratin a tlantu pawl cu thang in a awk ding. Ziangahtile Bawipa in Moab siatsuah dingah ni a khiah cia zo.


“Sikhalsehla hi bangtuk thil an tuah ruangah keimah Bawipa in ka hrem hai ding. Hi miphun parah phu ka la ding.


Hi vek thilsual an tuah ruangah hin, ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah hin zoso phuhlam loin a um thei ding?


Ralkap hmuahhmuah that uh. That ṭheh hai uh. Babilon mipawl an cem a si. Hremnak an tuar tikcu a ra thleng zo,” tiah a ti.


Cungnungbik Bawipa in ka hnenah, “Israel cu sabit rah an lawh faimi sabit hmuan kolh bangin a kolh ve ding. Curuangah tikcu a um laiah na runsuak theizat na run pei,” tiah i ti.


Maw ka minung pawl, hi bangtuk ningsinza thil nan tuah ruangah hin nan ning teh a zak maw? A zak lo! Ningzak hna khal nan thiam lo; nan mithmai hman a sen lo! Curuangah midang an tluk bangin nannih khal nan tlu ding. Ka lo hrem tikah cun nan cem ding. Keimah Bawipa in ka ṭong zo.


Hremnak an tuar caan a thleng zo, an parih phulak caan a thleng zo. Cutiin a cang tikah Israel mi pawl in an thei ding. “Hi profet hi a aa a si; hi thlarau lam hmutu hi a molh a si,” nan ti. Nan sualnak a tamtuk ruangah kei cu nasa zetin in hua.


Jakob innsang cu meisa ah a cang ding ih, Josef innsang cu meihlio ah a cang ding; Esau innsang cu fanghi a si ding ih, An alh ding ih an kaang ṭheh ding. Esau innsang cu a luatmi pakhat hman an um lo ding. Bawipa in a sim zo a si.


An lakih miṭha bik hman hling vek a si ih mifel bik an timi cu so bangtuk a si. Profet hmangin Pathian in ralrinnak a sim zo bangin a minung pawl a hremnak tikcu a ra thleng ding. Atu-ah an buai celcel zo.


Nangmah siseh, na phar dawlmi sungih a ummi na minung pawl siseh, an that ṭheh ding. Nangmah rundam dingih Pathian a rat tikcu na theih lo ruangah lungto pakhat hman suang aw-in a taangmi an um lo ding a si!” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ