Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 11:13 - Falam Common Language Bible

13 Judah mi pawl cu an khawpi zat in khawzing an nei; Jerusalem mi pawl in ningsinza a si mi Baal khawzing hnenih thawinak peknak dingah an lamzin zat in biakṭheng an dawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Judah mite tu amahte khuapui zah in khuavang nai i; Jerusalem mite in a ningdulkul Baal khuavang hnenah hibawlhnak tuhin amahte lampui zah in puleng tiang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Icatile, maw Judah, na khuazingle hmawh na khuapipawl zet an tlung; cun ningzakaw a imi Baal hemih rimhmui raihriikpawl pia dingih nan dawlmi pakawhpawl cu Jerusalem ih lampikapawl zet an ti kovawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 11:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Olif Tlang ihsin thlanglam, Jerusalem in nisuahnak ih siangpahrang Solomon in ningsinza khawzing pawl, Sidon mi khawzingnu Astartes, Moab mi khawzing Khemosh le Ammon mi khawzing Milkom hrangih a donmi biakṭheng pawl cu a borhhlawhter ṭheh.


Judah ram khawpi ah siseh khawte ah siseh, ramdang khawzing pawl hnenih rimhmui urnak ah khuavang biaknak khawhrum hmun a tuah vivo. Cuticun a pupa ih Pathian Bawipa ih thinhengnak cu amah ih parah a thlengter sinsin.


An ram cu milem in a khatih anmah ih kut ih an tuahcop mi an biak.


“Israel le Judah cu keimah Cungnungbik Bawipa ih phunhngetmi an si. Asinain atu ahcun an parah siatralnak thlenter ka tum. Hi siatralnak hi anmahte an parih an thlentermi a si. Ziangahtile Baal khawzing hnenah thawinak an pek ih thilsual an tuah ruangah ka thin in hengter a si,” tiah a ti.


Bawipa in, “Maw Judah mipawl, nan sualnak hi thirzum in ngan an si; nan thinlung parah lungvar hriam in ngan an si ih nan biakṭheng kil ah khen an si.


Sikhalsehla ka minung pawl cun in hngilh, Milem hnenah rimhmui an ur a si. An fehnak ding lamzin ah an feh ih an bah, Lamzin hlun an thlun nawn lo; Sial lomi lamzin sawn an zawh.


Hi bangtuk thil cu ka thlenter ding, ziangahtile misenpi in in dungtun ih khuavang hnenah thawinak pek tahratin hi ram hi an baalter zo a si. Cuih khuavang pawl cu anmah le an pupa pawl in siseh, Judah siangpahrang in siseh, an theih dah lomi a si. Hi ram cu mawh nei lomi ih thisen in an khahter ih,


an faate pawl cu thawinak meisa ih ur dingah Baal khuavang hrangah biakṭheng an dawl a si. Hi bangtuk tuah dingah thu ka pek dah lo; a ruah hman ka ruat dah lo.


Nanmah hrangih nan tuahmi nan biakmi nan khawzing pawl cu khuiah so an si? Nan harsat tikah lo bawm hai seh, an lo bawm thei asile! Maw Judah, khawpi na neihzat in khawzing khal tampi na nei.


Sikhalsehla ningzakza a si mi Baal khawzing biaknak in khuahlan laiih kan pupa pawl ih hna an rak ṭuan mi man, an tuu rual le an caw rual, an fanu le an fapa pawl tiangin a ei ṭheh a si.


Ningzak in kan it pei ih kan mualphonak cun in khuh seh. Kanmah siseh, kan pupa pawl siseh, Bawipa kan Pathian parah kan no lai ihsin tuih sun tiang a sual ringringtu kan si. Ziangtik khalah a mai thu ngai lotu kan si,” nan ti.


An fanu le an fapa pawl Molek khawzing hnenih raithawinak ih pe dingah Baal khawzing hnenah Hinnom phairawn ah biakṭheng an dawl. Cuvek ih tuah dingah thu ka pek lo; cuvekin an tuah ding ih Judah mipawl an sualter ding ti cu a ruah hman ka ruah dah lomi a si,” tiah i ti.


“Nanmah le nan pupa pawl in siseh, nan siangpahrang pawl le nan hotu pawl in siseh, mipi pawl khal in siseh, Judah ram khawsung ah le Jerusalem khua lamzin parih thil nan tuahmi hmuahhmuah cu Bawipa in a thei lo ih a theih hmanah a hngilh zo tiah maw si nan ruat?


Asinain an thu cu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Thilsual nan tuahmi khawzing dangdang hnenih raithawinak pek cu nan bang cuang lo.


Moab mipawl cu an khuavang biaknak hmun ah mei-ur thawinak pe thei lo le an khawzing pawl hnenah hlannak pe thei loin ka kham ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


Ruk nan ru, mi nan that, nupa sualnak nan tuah, siatcam in thuphan nan per, Baal khawzing hnenah thawinak nan pek ih nan theih dah lomi khawzing pawl nan biak.


lamzin kiangkap kipah milem biaknak hmun na tuah vivo ih hlawhhlang hna na ṭuan.


Israel cu a rah tamzet sabit hri vek a si. An paṭhat deuhdeuh tikah biakṭheng tam deuhdeuh an dawl. An ram in rawl tam deuh a suah tikah an biakmi ṭhuamthiang pawl cu mawi deuhdeuh in an tuah.


Gilead ah milem an biak ih a biatu hmuahhmuah cu an thi ding. Gilgal ah cawcang in rai an thawi; curuangah biakṭheng pawl cu hramlak ih lungtopen ah an cang ding,” tiah a ti.


Bawipa in, “Hmaisa bikih Israel ka rak hmuh tikah nelrawn ih sabit rah hmuh vek a si. Nan pu le nan pa ka rak hmuh tir ah theipi rah tikcu ih a rah hmin hmaisa bik hmuh vek a si. Sikhalsehla Baal-Peor tlang an thlen tikah cun Baal khawzing biak an thok. Cule a rei hlanah an duh zetmi khawzing pawl vekin ningsinza ah an cang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ