Jeremiah 10:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cubangtuk milem cu fanghma hmuan sungih ritṭih thlai vek a si; An ṭong thei fawn lo. Cawicop an ṭul, an feh thei lo ruangah. Cu pawl cu ṭih hlah uh, zianghman an lo ti thei lo; Nan ṭhatnak an tuah thei lo ih, nan siatnak khal an tuah thei fawn lo,” a ti.

Zanniat Bible

⁵ Ciabang milim tu zil vuandum songai mude tar bang i; Pong thil fawn lo i. A zawng fawm kul i, a vak thil lo manin. Ciamite heh lau mah ih, Zaikhai ning ti thil lo i; Ning phathnak bawn thil lo ai, Ning hnophnak khai bawn thil lo i,” ti i.

Khualsim Bible

⁵ An mepapawl cu zil lo sungih seete ṭhihnak thlaimipawl mang an ii, aan khaw an ang thiam lo. puttaak cop an ṭul, icatile an vak kholo. Anmah cu ṭih-aw duh hlah uh, icatile thilṭhalo an ti kholo, an sungah thilṭha vuak nakding khaw a om cuang lo.”

Jeremiah 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:26

A tivek in annih in an rak kenmi cawcang pakhat cu an lak ih an thah, an timtuah ih Baal hnenah cun sun tiang thla an cam. “Maw Baal, in run thei law,” tiah an au ciamco. Cule an dawlmi biakṭheng kimvel ah an laam ciamco. Asinain a run let dah lo.

2 Sansiarnak 25:15

Cuti a tuah ruangah Amaziah parah Bawipa cu a thin a heng ih profet pakhat a thlah. Profet cun, “Na cahnak a neh thei lo ih a milai pawl hman a humhim thei lotu ramdang ih khawzing pawl cu ziangah so na biak?” tiah siangpahrang Amaziah cu a sut.

Isaiah 16:12

Moab mi pawl tlangpar biakṭheng le an biakinn ah thlacam dingih an feh rero cu an tha an baangter lak men; zianghman a ṭhahnem lo ding.

Isaiah 45:20

Bawipa in, “Ra hnik uh, leilung miphun pawl, Ram uknak a cem ṭheh hnu ih a taangmi pawl, Hmunkhatah ra hnik uh. Nan thuṭhennak hmunah rasuak ciar hnik uh. Zanthing ih tuah mi milem pawl a vahpi rero tu, Anmah a run theilotu khuavang hnenih thlacam tu pawl, Himi pawl cun zianghman theihnak an neilo!

Isaiah 46:1

“Babilon ih khuavang pawl cu an cem a si! Khuahlanah Bel le Nebo an rak biak mi an si; Atu ahcun laak parah an suang ih, ṭilva baang tertu thilrit ah an cang zo.

Isaiah 46:7

An liangah an hun khai ih an phur; Hmun pakhat ah an retih cutawkah a ding ringring. A umnak ihsin hmundangah a ceer thei lo. A hnenih thla an cam tikah a sawn thei lo, Harsatnak sung khalin a hum theilo a si.

Jeremiah 10:14

Hi thil kan zoh tikah milai hi, mi aa le ruahnak nei lo kan si. Milem tuahtu pawl khal mi bumtu an si; Ziangahtile an sermi milem pawl cu, Mi bumnak men an si ih nunnak khal an nei lo.

Habakkuk 2:19

Na cem riai a si! Thingtan hnenah cun, “Ṭhang aw,” na ti. Lungtlep khat hnenah, “Tho aw,” na ti. Milem in na hnenah langter theimi ziangtal a nei maw? Sui le ngun in khuutmi a si ding naón a sungah nunnak a um lo.

1 Korin 12:2

Khawvel mi nan rak si laiah cun zinpeng nan zawh ih nunnak nei lo milem pawl nan rak biak.

1 Korin 8:4

Milem hnenih hlanmi rawl ei le ei lo thu-ah cun hiti in ka ruat: milem cu a um taktak lomi thil pakhat ai-awh ih retmi a si; cule Pathian cu pakhat lawng a um, ti kan thei.

Daannolhnak 4:28

Cule minung kutih tuahcopmi khawzing dangdang ­ thing le lungih tuahmi khawzing, khua a hmu thei lomi le a thei thei lomi, rawl a ei thiam lomi le rim a hnim thiam lomi khawzing nan biak ding.