Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:3 - Falam Common Language Bible

3 Himi pawl ih biaknak cu zianghman an si lo; Tupi sungah thingkung pakhat an hau ih, Zungthiam pawl in an hriamhrei in an ser ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Hemite ai biahnak tu zaikhai ilo i; Tupui songah thing kungkhat vawng in, Kutzung thiamte in amahte kutken thilri in solh tlang ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Icatile miphunpawl ih biakdanpawl cu santlailo an ii: Hramlak ih thingkung khat an hau ih zungthiam pa ni hreitlung in a theuh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An khawzing pawl cu sui le ngun ih tuahmi, Milai kut ih tuahmi an si.


Bawipa in, “Ra hnik uh, leilung miphun pawl, Ram uknak a cem ṭheh hnu ih a taangmi pawl, Hmunkhatah ra hnik uh. Nan thuṭhennak hmunah rasuak ciar hnik uh. Zanthing ih tuah mi milem pawl a vahpi rero tu, Anmah a run theilotu khuavang hnenih thlacam tu pawl, Himi pawl cun zianghman theihnak an neilo!


Ka minung pawl parah ka mihremnak cu ka thlenter ding; an sual ih in dungtun ruangah, khuavang dangdang hnenah raithawinak an pek ih milem pawl anmah ih kut rori in tuah tahrat in an biak ruangah ka cawh hai ding a si.


Annih cu an zate in mi aa le mi hmuk an si! Thing ih tuahmi milem hnen cun, Ziang so zirmi an neih tho ding?


Ramdangmi pawl ih tuahmi milem cun ruah a surter thei lo. Van in amahte ruah hmaikhat hman a tlakter thiam lo. Maw Bawipa kan Pathian, kan ruahsannak cu na hnenah kan ret zo. Hi thil hmuahhmuah a tuahtu cu Nangmah lawng na si.


Maw Bawipa, nangmah in i hum ih cahnak i pek. Harsatnak tikcu ah i bawm. Vanhram deng ihsin miphun tampi an ra ding ih na hnenah, “Kan pu le kan pa pawl cun thuphan khuavang siar lo zianghman an nei lo; an neihmi cu zianghman ṭhahnem lo milem lawng an si.


Bawipa in, “Nan pu le nan pa pawl in ka parah ziang sualpuh dingso an neih? Ziangruangah so in dungtun? Santlai lomi milem an biak ih anmah khal zianghman lo ah an cang zo.


Cule Bawipa in, “Ka thupekmi pawl cu thlun uh; hi ram nan thlen hlanih a rak ummi pawl ih nuncan cu thlun hlah uh; an nuncan thlun tahratin mi borhhlawh ah cang-awter hlah uh. Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si,” tiah a ti.


“Thla nan cam tikah Pathian thei lomi pawl ih sullam nei tuk lomi ṭong tampi an ṭong vekin va tuah hlah uh. Annih cun reipi thla an cam tikah Pathian in a thei cuang ding tiah an ruat.


Asinain atu-ah Paul an timi pa in ziang bangtuk in hna a ṭuan ti cu nanmah rori-in nan hmuhmi le nan theihmi a si. ‘Milai ih tuahcopmi pathian cu pathian an si lo,’ tiah a ti ih Efesa khawsung le Asia ram zate ti ding tlak in mi tampi thinlung ah a simmi cu a lut ngah a si.


Pathian cu an thei ko; sikhalsehla upat hmaizah tlak asinain upat hmaizahnak an pe lo; a parah lungawi thu khal an sim lo. An ruahnak sawn kha thulolak ah a cang ṭheh ih an thinlung kawlawngpi cu thimnak in a khat.


Nan pu le nan pa ih an lo roh tami zianghman hlawknak um lo nan nundaan ihsin a lo tlensuaktu cu ziang a si ti nan thei ko. A siat theimi sui le ngun bangtuk a si lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ