Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:21 - Falam Common Language Bible

21 Cule kei in, “In hotu pawl an aa a si, Bawipa hnenah thuronnak hna an thiam lo. Curuangah hlawhtlinnak zianghman an nei lo; Kan minung pawl ṭhekdarh ṭheh an si zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Cen kaimah in, “Kin hotute mivoi ciang i, Bawipa hnenah thuron tuh hal tlang lo i. Ciamanin hlawhtlinghnak zaikhai nai tlang lo i; I minungte piak tlang sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Icatile tukhalle khaw an nga, Bawipa thu an ron lo, curuangah an ngeinung lo, cun an turun zate an parcak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:21
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi thil kan zoh tikah milai hi, mi aa le ruahnak nei lo kan si. Milem tuahtu pawl khal mi bumtu an si; Ziangahtile an sermi milem pawl cu, Mi bumnak men an si ih nunnak khal an nei lo.


Annih cu an zate in mi aa le mi hmuk an si! Thing ih tuahmi milem hnen cun, Ziang so zirmi an neih tho ding?


Ramdang uktu pawl in ka sabit hmuan an siatsuah ṭheh; Ka loram an palbeek ṭheh ih, duhnungza a si mi ka ram cu nelrawn ah an canter.


Puithiam pawl in, “Bawipa khuiah a um?” an ti lo. Daan a tongthamtu ka puithiam pawl hman in in thei nawn lo. An hotu pawl in in dodal ih, An profet pawl khal in Baal khawzing hmin in thu an sim ih zianghman si lomi milem an biak.


“Hipa cu a faate pawl hloral dingih ruahcia mi a si. Ziangtik hmanah hlawhtling lo dingmi a si. A tesinfa pawl sungin David ai-awhtu le, Judah ram a uktu ah zohman an um lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


“An kalauk le an caw pawl la uh! An sam tawite ih a mettu pawl cu hmunkip ah ka ṭhekdarh ding ih hmunkip ihsin an hnenah siatralnak ka thlenter ding.


Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.


Bawipa in, “Israel mipawl cu kiosa ih dawimi le ṭhekdarhmi tuu vek an si. Hmaisa ah Assiria siangpahrang in a nam ih neta ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in an ruh a ṭam a si.


Nan mifim pawl ningzakin an um; an mang a bang ih an bei a dong zo. Ka thu an hnong ih atu-ah ziang fimnak so an neih nawn?


Tuukhal in a vakvaimi tuu pawl cu a zohṭha ih a hruaikhawm bangin ka tuah ve ding. Khawthim le siatralnak ni ih ṭhekdarh ṭheh an rak sinak hmunkip ihsin ka hruaikhawm ṭheh ding.


Bawipa in hiti in a ti. “Ka minung pawl a uktu parah ka thin a heng. Curuangah ka hrem hai ding. Judah mi pawl cu keimah ih ta an si ih Cungnungbik Bawipa keimah in ka kilkhawi ding. Anmah cu ka uarzetmi le a cakzetmi ka raldonak rang an si ding.


Cungnungbik Bawipa in, “Maw, ralnam, tho awla ka hrangih hnaṭuantu tuukhal khi sat aw! That awla tuu pawl cu khuazakip ah ṭeekdarh ṭheh hai seh. Mi tenau pawl cu keimah in ka siatsuah ko hai ding;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ