Jeremiah 10:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Jerusalem mi pawl hiti in an au, “Besiazet ih tuahmawh mi kan si, Kan hma a dam thei lo. Asinain kan tonmi thil a si ih, kan tuar ve a ṭul, tiah kan ruat.

Zanniat Bible

¹⁹ Jerusalem mite hetihin au tlang i, “A roh ngai in tuahmawh mi i ing, Kin hmaihma lawm thil lo i. Ikhalselai kin tawkhnak thil i ai, a tuar kin kul ve i, tiin ruat i ing.

Khualsim Bible

¹⁹ Ka titiak ruangah ka hmaka a pit! Ka maa cu a rauhkau. Ihmansela, “A ngaingai ah hihi cu ka dantatnak a i kau ih, ka tuar a ṭul kau tang,” tiah ka ti.

Jeremiah 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:9

Hi tluk harsatnak tuar dingih i tuah ruangah, Daite in ka um ding; Kam khat hman ka ṭong lo ding.

SAAM LABU 77:10

Ziang dang hnakin ka thin i nattertu bik cu: Pathian in thil ti theinak Zianghman a neih nawn lo hi a si,” tiah ka ti.

Isaiah 8:17

Bawipa cu a minung pawl ih hmuh lo dingin a thup aw; a sinan kei cun amah ka rinsan ih ka ruahsannak cu amah hnenah ka ret a si.

Jeremiah 14:17

Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 14:7

Ka minung pawl ka hnenah an au, ‘Kan sualnak cun in mawhthluk hman sehla, Na thukam bangin, Maw Bawipa, in bawm hram aw. Na hnen ihsin voi tampi kan tlan zo, na parah kan sual tuk zo.

Jeremiah 17:13

Maw Bawipa, nangmah cu Israel ruahsannak na si. Nangmah a lo hnongtu cu mual an pho ding. Vunnel parih hmin nganmi vekin an hlo ding; Nunnak tidai Bawipa nangmah an lo hnon ruangah.

Jeremiah 4:19

A va na ve! A nat ka tuar thei lo! Ka thinlung a na! Ka thin a tur dukdo! Daite in ka um theilo. Tawtawrawt tum thawm ka thei! Raldonak au thawm ka thei.

Jeremiah 4:31

Nunau nau neih tikih ai thawm bangtuk ka thei; Fatir nau neih ih ṭah-ai thawm vek a si. Cumi cu Jerusalem in a thaw a thawh thei lo ih ai thawm a si. A kut a hun thlir ih, “Kei cu ka cem zo e, Keimah thah dingah an ra zo,” tiih a ainak thawm a si.

Jeremiah 8:21

Ka minung pawl an thin a nat ruangah kei khal ka thin a na. Mithi ngai in ka ṭap; Ruahsannak zianghman ka nei nawn lo.

Jeremiah 9:1

“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.

Ṭahhlapawl 3:48

Ka minung pawl siatralnak an ton ruangah ka mitthli cu tiva bangin a luang.

Mikah 7:9

Bawipa ih parah kan sual zo ih tikcu tawkfang sung cu a thinhengnak kan tuar ding. Sikhalsehla a netnak ahcun amah in in ṭan ding ih kan tlunih thil dik lo an tuahmi cu dingnak thawn thu a ṭhen leh ding. Khawtleu ah amah in in suahpi ding ih in runnak kha kan hmu ding.