Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:16 - Falam Common Language Bible

16 Jakob ih Pathian cu cuvek a si lo. Anih cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Amah ih minung taktak si dingah Israel mi a hril; Amah ih hmin cu Cungnungbik Bawipa a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Jacob ai Pathian tu ciatih bang ilo i. Ani tu zaizongza a bawntu i. Amah ai minung taktak i tuhin Israel mite ril i; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Jakob ih Pathian cu ahile mang a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu amah ta ah a ngeihtiakmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:16
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Bawipa, ka duhmi cu nangmah lawng na si; Na daan thlun dingah thu ka kam zo.


Jakob cu amah ih hrangah a hril, Israel mi khal amah ih ta dingah a hril a si.


Maw Bawipa, bomnak dil in na hnenah ka au: “Maw Bawipa, nang cu i humtu ka beunak na si, Hi leitlun nunnak ram ahhin nang lawng hi ka covo na si,” ka lo ti.


Bawipa in vanih ummi hmuahhmuah a thu in a seemsuah. A ṭong in ni, thlapi le arsi pawl a tuah.


Ka thinlung le ka taksa hi ṭumsuk deuhdeuh hmansehla, Pathian cu ka cahnak a si. Amah lawng hi kumkhua ih ka covo a si.


Na ta si dingah hlanlaipi ih na rak hrilmi, Na minung pawl hi hngilh hlah aw. Nangmah ih ro na miphun si ding ih na tlenmi pawl cu! Na umnak Zion Tlang cu ciing ringring hram aw.


Atu ka thu nan ngai ih ka thukham nan thlun asile nannih cu keimah ih minung nan si ding. Leilung pumpi hi ka ta a si, asinain nannih cu keimah ih hrilmi, ka minung hleice nan si ding.


Cule Moses in, “Bawipa, ka parah na lung a awi a si ahcun in fehpi ve hram aw. Hi Israel mi pawl hi mi lungruh ngaingai an si; asinain kan siatnak le kan sualnak cu in ngaidam awla nangmah ih minung ngaingai ah in co hram aw,” tiah a dil.


Bawipa in thil hmuahhmuah hi cemnetnak nei in a tuah; Cuvekin mi ṭha lo ih cemnetnak cu siatralnak a si.


Cungnungbik Bawipa in thlawsuahnak a pe hai dingih, “Izipt ka minung, Assiria ka kut tuah mi, le Israel ka hril mi, nan parah thlawsuahnak um hram seh,” a ti ding.


Tleunak le thimnak tuahtu ka si. Thlawsuahnak le thihhloh poimawhnak suahtertu khal ka si. Hi hmuahhmuah a tuahtu cu Bawipa keimah ka si.


Israel ih Pathian thianghlim in in luatter zo; Amaió hmin cu Cungnungbik Bawipa a si!


Ka minung parah ka ai a thok; Ka minung lo vekin ka tuah a si. Na cahnak le na huham sungah ka thlak hai ih An parah zaangfahnak zianghman na nei lo; Nutar le patar pawl hman na tisiat a si.


“Keimah hi Bawipa nan Pathian ka si. Tifinriat cu keimah in ka ṭhang ih a tilet pawl cu ka huuk ter ciamco. Ka hmin cu Cungnungbik Bawipa ka si.


A lo seemsuahtu a hmin Cungnungbik Bawipa a si mi cu na pasal bangtuk a si ding. A thianghlim mi Pathian, Israel ih Pathian in a lo run ding. Amah cu leilung pumpi uktu a si.


Bawipa in leilung hi a cahnak in a tuah; Leilung pumpi hi a fimnak in a seemsuah ih, A thiamnak in van khal a pharh a si.


Maw Bawipa, nangmah bangtuk zohman an um lo; Nang cu na cungnungbik, Na hmin cu a maksak ih huham a nei fawn.


Bawipa in sun vangtertu ah ni a tuah, Zan engtertu ah thlapi le arsi a tuah. Tifinriat a thoter ih a huuk ciamco, A hmin cu Cungnungbik Bawipa a si.


Minung siar cawk lo parah a hmunmi na duhdawtnak na langter zo, a sinan an nu le an pa sualnak ruangah mi na hrem fawn. Nang cu a maksakmi le a nasa zetmi Pathian na si; nang cu Cungnungbik Bawipa na si.


Leilung a siamtu, a tuahtu le a umnak hmun ih a dintu Bawipa in ka hnenah a sim. A hmin ah Bawipa a si mi cun,


Cungnungbik keimah Bawipa hi siangpahrang ka si. Keimah hi a nungmi Pathian ka si. Tlang dang hnakin Tabor Tlang a saan bangin, Tifinriat tlun ih Karmel Tlang a din bangin, Nangmah a lo dotu ih cahnak cu a si ding.


Sikhalsehla anmah a runsuaktu ding cu a cakzet; a hmin cu Ziangkimtithei Bawipa a si. Amah rori in an thu cu a dinpi ding ih leilung parah daihnak a thlenter ding. Asinain Babilon mi hnen ahcun buainak a thlenter ding,” a ti.


Jakob ih Pathian cu cubangtuk a si lo; Amah cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Israel mipawl cu Amah ih tabul si dingah a hril a si; Amah ih hmin cu Ziangkimtithei Bawipa a si.


Ka covo cu Bawipa lawng a si; Curuangah ka ruahsannak a hnenah ka re ding.


Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.


Cutikah hi a ram thianghlim sungah hin Judah cu a hleice in amah ih ta an si ding ih Jerusalem cu khua dang hmuahhmuah hnak in a duh bikmi khawpi a si ding.


Asinain Jakob tefa pawl cu Amah hrangah a hril.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ