Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:12 - Falam Common Language Bible

12 Bawipa in leilung hi a cahnak in a tuah; Leilung pumpi hi a fimnak in a seemsuah ih, A thiamnak in van khal a pharh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Pathian in laipua heh a hathnak in bawn i; Laivum pumpuhluk heh a fimhnak in semsuah ai a thiamhnak in van khai pharh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Ahuhman ni vulei a vua tu, vuleipi a tinnak in a diinṭho tu, Cun a tiahthiamnak in vanpawl A hei phar hngai tu cu amah Pathian a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:12
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A hmaisabik ah Pathian in lei le van tla a seemsuah.


Bawipa Pathian in lei le van a tuah ṭheh tikah lei parah thing le hrampi a um lo; thlaici keuh ding khal a um hrih lo; ziangahtile Pathian in ruah a surter hrih lo. Leiram ṭuantu dingah milai khal an um hrih lo.


Miphun dangdangih khawzing cu a lem lawng an si; Asinain vanih um thil hmuahhmuah hi Bawipa ih siammi an si.


Pathian in saklam van cu a pharh; Van thlahawmpi sungah leilung cu a thlai.


Pathian in van khi a pharh ih, Thlalang vek hak in a tuah tikah, Nang na bawm theimi ziang a um?


Van khi puan bangin a zaar tikah Zohman in an bawm lo. Tipi sung rulhrengih zaang a ke in a palcih theitu Amah lawng a si.


Tleunak in na thuam aw. Van tla khi puanthlam bangin na pharh ih,


Maw Bawipa na tuahmi hi an tam ngaingai; Fimnak thawn na tuah ṭheh hai. Leilung cu na tuahmi thil nung in an khat a si.


Zum tlak na sinak cu Sankhat hnu sankhat a hmun; Leilungpi hi nangmah in na retih Na retnak ihsin a ṭhawn dah lo.


Ziangahtile ti thukpi parah Leilungpi cu a dinter ih, A hram cu tipi thuanthum ih tawne ah a phun.


Bawipa in vanih ummi hmuahhmuah a thu in a seemsuah. A ṭong in ni, thlapi le arsi pawl a tuah.


Tifinriat awn thawm le tisuar thawmvang pawl na daihter ih, Mi tampi ih awn-au thawm khal Nangmah in na daiter a si.


Cutawkah vancungih a umnak inn bangin a Biakinn a thianghlimmi cu a sak. Leilungpi bangtuk ih san khat hnu san khat fek dingah a sak ih a hngetter a si.


Bawipa cu siangpahrang a si. Sunlawinak huham in a thuam aw ih thazaang cahnak in a khat. Leilungpi cu a umnak ah na ret zo ih ṭhawn theih a si nawn lo.


Bawipa in leilungpi cu a fimnak thawn a sersiam ih, A theihthiam theinak thawn van cu a hngetter.


Zoso vancung thuhla hi a thei thluhtu? Zoso a kut in thli a kai theitu? Asilole zoso puansia in tidai a fun theitu? Asilole zoso lei le van ih ramri a ṭhen theitu? Cupa cu zoso a si, na thei maw? A fapa teh zo a si?


“Maw Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian, na siangpahrang tokham parih a totu, nangmah lawng hi Pathian na si ih leilung tlun ram hmuahhmuah uktu na si. Nangmah in lei le van hi na seemsuah.


Leitlun le van leengah A siangpahrang tokham parih a totu in a tuah a si. A thuai ih milai pawl cu a mithmuh ah sihte tia fang an si. Van khi puan bangin a pharh ih Minung umnak ah puanthlam bangin a zaar a si.


Pathian in van tla khi a seemsuah ih a pharh; Leilung le nunnak a nei mi thil hmuahhmuah a tuah. Minung hnenah nunnak le thaw a peek. Bawipa Pathian in a siahhlawh hnenah,


Bawipa in, “Keimah cu Bawipa ka si; a lo seemsuahtu le Runtu ka si. Keimah hi Bawipa cu ka si; thil hmuahhmuah seemsuahtu ka si. Van tla khi keimah lawngin ka pharh; Leilung ka tuah tikah zohmanin in bawm lo.


Leilung pumpi a tuahtu cu keimah ka si ih A parih um dingah minung cu ka seem ter. Ka cahnak in van tla khi ka pharh ih, Ni le thlapi le arsi pawl khi ka uk a si.


Bawipa in van tla khi a tuah! Amah cu Pathian a si. Amah in leilung hi a seemter ih leilungah a tuah! Reizet daih ding le hngetzet in a tuah. Ramṭhing le nelrawn hlir ah a tuah lo; Asinain milai umnak tlak ramah a tuah a si. Amah in, “Keimah cu Bawipa ka si; Pathian dang khuihman ah a um lo.


Leilung ih hramṭohnak cu ka kutih tuah mi a si; Van tla khi ka kutih pharh mi an si. Lei le van ka ko tikah, Hmakhatte ah ka hmaiah an ra ding a si.


Bawipa in a minung pawl hnenah, “Nanmah runnak ni a thlen tikah ka lo bawm ding; Bomnak nan dilmi cu ka thei ding. Ka lo kilveng dingih ka lo hum ding; Nanmah sungin mi hmuahhmuah hnenah thukamnak ka tuah ding. Nan taantak mi ramsungah cun ka lo umter saal ding.


Amah ih thupek in van tlunih tidai an awn; Vanhram deng ihsin khawdur a rak keng; Ruah lakah nimthla a kauter zohzo. A thilri retnak hmun ihsin thli a suahter.


Jakob ih Pathian cu cuvek a si lo. Anih cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Amah ih minung taktak si dingah Israel mi a hril; Amah ih hmin cu Cungnungbik Bawipa a si.


Ramdangmi pawl ih tuahmi milem cun ruah a surter thei lo. Van in amahte ruah hmaikhat hman a tlakter thiam lo. Maw Bawipa kan Pathian, kan ruahsannak cu na hnenah kan ret zo. Hi thil hmuahhmuah a tuahtu cu Nangmah lawng na si.


“A makzetmi ka huham le ka cahnak in leilung pumpi le minung le leilung ih a nungmi ramsa hmuahhmuah hi ka seemsuah a si; cu pawl cu ka pek duhmi hnenah ka pek.


“A lian bik Bawipa, lei le van hi na cahnak le na huham in na tuah. Na hrangah a har tukmi zianghman a um lo.


Israel thuhla cu Bawipa ih hnen ihsin hiti in a ra thleng. Van tla khi a pharhtu Bawipa, leilung a seemsuah ih minung nunnak thlarau a petu Bawipa cun hiti in a sim:


Amah sung ihsin Pathian in ziang hmuahhmuah a seemsuah; seemsuah mi thil hmuahhmuah sungah hin amah tel loih tuahmi pakhatte hman a um lo.


Ziangahtile Pathian in Khrih sung ihsin ziangzongza vancung le leilung tlunah siseh, hmuh theimi le hmuh thei lomi siseh, thlarau lam cahnak huham neitu le bawi le uktu pawl le thuneitu pawl siseh a tuah. Pathian in van le leilung ziang hmuahhmuah Khrih sungin a tuah ih Khrih hrangah finkhawm ṭheh dingin a tuah a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ