Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 1:7 - Falam Common Language Bible

7 Asinain Bawipa in ka hnen ah, “Ka no tuk lai ti hlah; ka lo thlahnak misenpi hnenah feh sawn awla sim dingih thu ka lo pek vekin an hnenah sim aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ikhalselai Bawipa in i hnenah, “I sen ze lai i ti mah; kaimah in na hlathnak misenpui hnenah feh tu sawn lai rel tuhin thu i pehnak bangin anite hnenah rel tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ihmansela Bawipa ni, “ ‘Tepang ceu ka ii’ ti hlah tu hmen, icatile ka tan thlahnak mipawl zate hemah na tat thok, cun thu ka tan piakmi itupoh nang thok,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 1:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asinain Mikaiah in, “Bawipa ih hminin ka sim: Bawipa ih sim ding i fialmi lawng ka sim ding a si,” tiah a ti.


Maw Bawipa, mino ka si hrih ruangah ram uknak thu zianghman ka thei lo naón, ka pa aiah siangpahrang i cangter.


Asinain Mikaiah cun, “Bawipa ih hmin saal in ka lo sim: Ka Bawipa ih i simtermi lawnglawng ka sim ding,” tiah a sawn.


“Keimah cu Bawipa ka si. Ka lo simmi hmuahhmuah cu Izipt siangpahrang hnenah va sim aw,” tiah a ti.


Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng ih, “Biakinn sungah ding awla, Judah ram khawpi pawl ihsin cutawkah Pathian biak dingih a rami hnenah phuang dingih ka lo timi hmuahhmuah cu phuang aw. Hrelh mi um loin sim ṭheh aw.


Bawipa an Pathian in an hnenah sim dingih i fialmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah ka sim ṭheh.


“Curuangah Jeremiah, hi thu hmuahhmuah hi ka minung pawl hnen ah na sim ding naón zohman in an lo ngai lo ding. Na kawh khalle an lo sawn lo ding.


An ngai khalle ngai lo khalle an hnenih ṭong ding ka timi cu na sim pei. Annih pawl cu i raltu an si kha ciing ringring aw.


Cule na hnenah thu ka lo sim sal ding ih ṭong theinak ka lo pek sal tikah Cungnungbik Bawipa keimah ih ka lo simmi cu an hnenah na sim pei. Mihrek cun an lo ngai ding, asinain mihrek khat cun zianghman ah an lo siar lo ding, ziangahtile raltho phun an si,” a ti.


Sikhalsehla Bawipa in ka tuu ka khalhnak ihsin i lak ih a minung Israel hnenih profet hna ṭuan dingah thu i pek a si.


“Tho awla a nasa zetmi khawlipi Nineveh ah feh aw; ka lo sim ciami vekin ka thu va phuang aw,” tiah a ti.


Cuih zanah Pathian cu Balaam hnenah a ra ih, “Himi pawl in an hnenih feh ding an ra lo sawm a si ahcun feh dingah na tim tuah aw. Asinain ka lo simmi lawnglawng tuah aw,” tiah a ti.


Cutikah Balaam in, “Atu cu ka ra thleng zo a sihi! Asinain ziang poh sim theinak ka nei lo. Pathian ih i simtermi lawnglawng ka sim ding a si,” a ti.


Cule ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingin va zirh uh. Hngilh hlah uh, san a cem lai hlanlo nan hnenah ka um ringring ding,” tiah a ti.


Ziangahtile Pathian ih tumtahmi kha suupmi zianghman nei loin a zatein nan hnenah ka phuang ṭheh a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ