Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 1:17 - Falam Common Language Bible

17 Curuangah Jeremiah, na timtuah aw; feh awla sim dingih thu ka lo pekmi hmuahhmuah an hnenah sim ṭheh aw. Ṭih hai hlah; culole an hmai na thlen tikah ka lo ṭihter sinsin ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Ciamanin Jeremiah, ralring tu; feh tulai rel tuhin thu i pehnak hmuahhmuah amahte hnenah rel tu sio. Kih mah, ciahlahle amahte hmai na hleng fangin na kihruai tuh amam ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Nang zong cu na biar lingkhirtia; hang diing la thu ka tan piakmi izongza sim hngai. An hmaikaah na thanau hlah, culocu an hmaikaah na tha tan nausak lei-a ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 1:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih huham cu Elijah parah a rung thleng ih a hnipuan pawl a taai ah fektein a ngerh ih Ahab ih hmai ahcun Jezreel khua kiangte tiang a tlan ciamco.


Cutikah Bawipa ih vancungmi in Elijah hnenah, “Amah thawn vung feh aw. Zianghman ṭih duh hlah,” tiah a ti. Curuangah Elijah cu ralbawipa thawn siangpahrang hnenah an feh ih,


Elisha in Gehazi hnenah, “Zamrang aw! Ka kianghrol hi la awla a tlan in tlan aw. Lamzin ah zohman bia-aw hlah. Mi ih an lo biak khalle bia kir hlah aw. A inn ah va feh awla a fapa ih tlunah ka kianghrol hi va thlir aw,” a ti.


Culai ah profet Elisha in profet pawl lakih mino pakhat a ko ih, “Na timtuah awla Gilead ram Ramoth ah va feh aw. Hi olif hriak thawl hi pai awla,


Pacang vekin na timtuah in ding awla, Thu ka lo suh dingmi pawl hi i let hnik aw.


Pathian in, “Na hnenah Keimah ka um ding ih a lo thlahtu Keimah ka sinak a langtertu cu himi hi a si ding: Izipt ram ihsin Israel mi pawl na suahpi tikah, hi tlang parah hin in bia ding a si,” tiah a ti.


Thu ka lo pekmi hmuahhmuah Aaron na sim pei ih, amah in Faro hnenah a ramsung ihsin Israel mi suakter dingin a sim pei.


Jeremiah, ngai hnik! Hi ramsungmi hmuahhmuah Judah ram siangpahrang le a kut thuai bawi pawl le puithiam pawl le mi senpi pawl in an lo ral ding. Sikhalsehla anmah do theinak ah thazaang ka lo pe ding; ralhruang ih kulhmi khawpi vek na si ding, thir ṭhuam bangtuk le daar ih tuahmi phar bangtuk na si ding. Na hnenah ka um ding ih ka lo hum ding. Curuangah zo hman in an lo neh lo ding. Bawipa keimah in ka lo sim zo,” tiah i ti.


I hremtu pawl parah ningzahnak thlenter aw; a sinan Bawipa kei cu i luatter hram aw. Annih cu thlaphannak in khahter aw; a sinan kei cu i ṭihter hram hlah. An parah vansiat malmaknak thlenter awla annih cu deengkuai ṭheh aw.


Mang a neitu profet in a mang cu simsehla, ka thusimmi a theitu profet khal cun ka thu cu felzetin an hnen ah simseh. Fanghii cu fangfai thawn tahṭhim tlak a si lo.


Cule kei in, “Hi Biakinnpi le hi khawpi ka relsiatnak hmuahhmuah cu, Bawipa in sim dingah i fial ih ka simmi a si.


Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng ih, “Biakinn sungah ding awla, Judah ram khawpi pawl ihsin cutawkah Pathian biak dingih a rami hnenah phuang dingih ka lo timi hmuahhmuah cu phuang aw. Hrelh mi um loin sim ṭheh aw.


Neriah ih fapa Baruk cun ka sim vek cekci in Biakinn sungah Bawipa ih ṭongkam cu a va siar.


Ka aunak aw cu i let ih, ‘ṭih hlah aw,’ i ti.


“Tho awla a nasa zetmi khawlipi Nineveh ah feh aw; ka lo sim ciami vekin ka thu va phuang aw,” tiah a ti.


Ziangbangtuk thil a ra thlen khalle ralring ciain um uhla nan mei-inn vangin timlaam ciain um uh.


Zapi hmaiah siseh, nan innsung khalah siseh, thusimnak caan ka neih tikah nan hrangih bawmtu a si ding hmuahhmuah in zianghman suup loin ka sim ti khal nan thei.


Ziangahtile Pathian ih tumtahmi kha suupmi zianghman nei loin a zatein nan hnenah ka phuang ṭheh a si.


Thuthang ṭha ka phuan ruangah hin uan awk theinak ka nei ka ti lo. Ziangahtile phuutmi ka sisi! Thuthang ṭha phuang loih ka um ahcun ka hmakhua a pit a si.


Thesalonika khua ih kan ra thlen hlanah Filipi khua ah tisiatnak le dekcoknak kan tuar zia khal nan thei zo. Cubangtuk in dodalnak tampi a rak um naón Pathian in ralṭhatnak in pek ih amah ih Thuthang ṭha cu nan hnenah kan phuang.


Curuangah hnaṭuan thok dingah nan thinlung timtuah ciain um uh. Tiar ciain um uhla Jesuh Khrih a lang tikah nan ngah dingmi zaangfahnak parah nan ruahsannak zatein bun uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ