Jeremiah 1:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Ka minung pawl parah ka mihremnak cu ka thlenter ding; an sual ih in dungtun ruangah, khuavang dangdang hnenah raithawinak an pek ih milem pawl anmah ih kut rori in tuah tahrat in an biak ruangah ka cawh hai ding a si.

Zanniat Bible

¹⁶ I minungte vumah i mi cawhhnak khiah hlengruai tuh ing; sual ai i zangtak tlang manin, khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel ai milimte amahte kut rori in bawn ai bia manin cawh tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh khuazing pace hemah rai an hri ih an kut in an vuakmipawl an bia hngai, anmah ralsanin ka thuṭhennak ka ang thok.

Jeremiah 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:17

Keimah in hnong ih khawzing dangdang hnenah thawinak an pek; an milem tuahmi hmuahhmuah in ka thin in hengter. Ka thinhengnak cu mei-sa bangin a alh ih zianghman in a toihdai thei lo ding.

2 Sansiarnak 15:2

siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Siangpahrang Asa, Judah le Benjamin mi pawl, i ngaihnik uh! Bawipa lamih nan ṭan sung cu Bawipa in a lo ṭan ve a si. Amah nan hawl a si ahcun ton theih in a um ding; asinain nan dungtun a si ahcun a lo dungtun ve ding.

2 Sansiarnak 28:2

Israel siangpahrang pawl ih nunzia a thlun. Thir in Baal khawzing lem pawl a bur ih a tuah;

2 Sansiarnak 34:25

Keimah in hnong ih khawzing dang hnenah thawinak an pek; hiti ih an tuahmi ruangah an parah ka thin a heng a si. Jerusalem parih ka thinhengnak cu a dai lo ding.

2 Sansiarnak 7:19

Sikhalsehla nangmah le na minung pawl in ka daan le ka thupekmi pawl nan thlun lo ih khawzing dangdang tla nan biak asile,

Isaiah 2:8

An ram cu milem in a khatih anmah ih kut ih an tuahcop mi an biak.

Isaiah 37:19

An khuavang pawl Pathian a si lomi khuavang, thing le lungto in tuahcop mi milem pawl khal an ur ṭheh ti kan thei zo.

Isaiah 44:15

Minung in thingkung a hrek cu tihthing ah a hmangih a hrek cu milem tuahnak ah a hmang. Thing a hrek cun meisa a tuah ih a khuahlumnak ah a ai ih sang tla a rawh. A dang a hrek cun milem a tuah ih a biak:

Isaiah 65:3

Ningzah hman thiam loin ka thin in hengter ringring. Hmuan sung ṭhumhmun ah lawki raithawinak an pekih khawvel biakṭheng parah rimhmui an ur.

Jeremiah 10:15

Thuphan an si ih hnihsuakza an si. Bawipa a rat tikah cun an cem thluh ding.

Jeremiah 10:3

Himi pawl ih biaknak cu zianghman an si lo; Tupi sungah thingkung pakhat an hau ih, Zungthiam pawl in an hriamhrei in an ser ih,

Jeremiah 11:12

Cule thawinak an pekmi khawzing pawl hnenah Judah mi le Jerusalem mi pawl cu an feh ding ih bomnak dil in an au ding. Siatsuahnak a thlen ngaingai tikah cun hi khawzing pawl cun an hum thei hai lo ding.

Jeremiah 11:17

“Israel le Judah cu keimah Cungnungbik Bawipa ih phunhngetmi an si. Asinain atu ahcun an parah siatralnak thlenter ka tum. Hi siatralnak hi anmahte an parih an thlentermi a si. Ziangahtile Baal khawzing hnenah thawinak an pek ih thilsual an tuah ruangah ka thin in hengter a si,” tiah a ti.

Jeremiah 15:6

Nannih sawn in in hnong ih in dungtun zo a si. Curuangah ka kut ka hawi ih ka lo tisiat hai a si. Ka thin suup in nanmah dimdoih rero hi ka paih nawn lo.

Jeremiah 16:11

Cutikah keimah Bawipa ih simmi cu sim hai aw: ‘Nan pu le nan pa pawl in in tlansan ih khawzing dang an rian ih an biak. In dungtun ih ka thu zirhmi an thlun lo.

Jeremiah 17:13

Maw Bawipa, nangmah cu Israel ruahsannak na si. Nangmah a lo hnongtu cu mual an pho ding. Vunnel parih hmin nganmi vekin an hlo ding; Nunnak tidai Bawipa nangmah an lo hnon ruangah.

Jeremiah 18:15

Sikhalsehla ka minung pawl cun in hngilh, Milem hnenah rimhmui an ur a si. An fehnak ding lamzin ah an feh ih an bah, Lamzin hlun an thlun nawn lo; Sial lomi lamzin sawn an zawh.

Jeremiah 19:4

Hi bangtuk thil cu ka thlenter ding, ziangahtile misenpi in in dungtun ih khuavang hnenah thawinak pek tahratin hi ram hi an baalter zo a si. Cuih khuavang pawl cu anmah le an pupa pawl in siseh, Judah siangpahrang in siseh, an theih dah lomi a si. Hi ram cu mawh nei lomi ih thisen in an khahter ih,

Jeremiah 2:13

Ziangahtile ka minung pawl in thil sualral pahnih an tuah: Nunnak cerhti Keimah in hnong ih, tidai zianghman a li thei lo, a khingmi tikhur an lai a si.

Jeremiah 2:17

Maw Israel, lamzin ih ka lo hruai lai rori ah, Bawipa na Pathian Kei i tlansan ruangah, Hi thil poimawh hi na parah nangmah in na thlenter a si.

Jeremiah 2:19

Nangmah ih sual tuahmi lala in a lo hrem ding ih, Zinpeng na zawhnak hin a lo mawhthluk ding a si. Keimah Bawipa na Pathian i dungtun ih, Ka parah ṭihzahnak zianghman na neih nawn lo ruangah, Na hrangih thil ṭha lo le thil poimawh a sizia hi na thei vivo ding. Ziangkimtithei Bawipa, Pathian Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 2:28

Nanmah hrangih nan tuahmi nan biakmi nan khawzing pawl cu khuiah so an si? Nan harsat tikah lo bawm hai seh, an lo bawm thei asile! Maw Judah, khawpi na neihzat in khawzing khal tampi na nei.

Jeremiah 4:12

Bawipa ih thupek in a ra hrangmi thli cu cuhnak ih a cak deuhmi thli a si ding. Cuih thli cu a minung pawl parih thu ṭhennak a si dingih thu a petu cu Bawipa amah a si ding.

Jeremiah 4:28

Leilung cu mithi a ngai ding; Van tla khi a thim ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a thinlung a thleng nawn lo ding. A thu a ruat cat zo ih, dungah a siip nawn lo ding.

Jeremiah 44:17

Kan tuah ding kan timi hmuahhmuah cu kan tuah ko ding. Kan khawzing nu Vancung Khumpinu hnenah raithawinak kan pe ding ih kanmah le kan pupa pawl in siseh, kan siangpahrang pawl le in hotu pawl in siseh, Judah ram khua pawl le Jerusalem khua lamzin parih an rak tuah zo vekin raithawinak ih pekmi sabitti cu a parah kan burh ko ding. Cuti kan rak tuah lai ahcun rawl kan paṭha ih mineinung kan si ih zianghman harsatnak kan tong lo.

Jeremiah 5:29

“Sikhalsehla hi bangtuk thil an tuah ruangah keimah Bawipa in ka hrem hai ding. Hi miphun parah phu ka la ding.

Jeremiah 5:9

Hi vek thilsual an tuah ruangah hin, ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah hin zoso phuhlam loin a um thei ding?

Jeremiah 51:17

Cumi an hmuh tikah minung cu, zianghman an thei lo ih mi-aa vek an si. Milem a tuahtu pawl cu, beidong le ninghang in an um. Ziangahtile an tuahmi an khuavang pawl cu nunnak nei lo, a lem lawng an si.

Jeremiah 7:17

Judah ram khawsung le Jerusalem lamzin pawl ih an tuahmi na hmu lo maw?

Jeremiah 7:18

Nauhak pawl in zanthing an khawm, upa mipa pawl in meisa an muah ih nunau pawl in Vancung Siangpahrang nu ti an kawhmi an khuavang hrang sangreu tuah dingah maida an nawng. Khuavang dangdang hrangah sabit zu an thlet ih ka thin natternak ah an tuah.

Jeremiah 7:9

Ruk nan ru, mi nan that, nupa sualnak nan tuah, siatcam in thuphan nan per, Baal khawzing hnenah thawinak nan pek ih nan theih dah lomi khawzing pawl nan biak.

Ezekiel 16:18

Ka lo pekmi puanṭelh pawl cu milem pawl khuhnakah na hmang ih na hrangah ka timi olif hriak le rimhmui pawl cu milem pawl hnenah na pek a si.

Ezekiel 24:14

Cungnungbik keimah Bawipa in ka sim zo. Hna ka ṭuan ngaingai tikcu a thleng zo. Na sualnak pawl hi ka um san men lo ding; na parah zaangfahnak ka nei lo ding. Ka thin ka ṭhum lo ding. Na tuahmi ruangah hremnak na tuar ding,” tiah Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Hosea 11:2

Asinain ka fapa ti ih ka ko deuhdeuh tikah ka hnen ihsin a hlat sinsin ah a pial. Ka minung cun Baal hnenah raithawinak an pek; Milem hnen ah rimhmui an ur.

Hosea 8:6

An milem cu Israel mi kutzungthiam pa ih tuahmi a si; Pathian ngaingai hman a si lo! Samaria ih an biakmi sui cawcang cu denkuai ṭheh ding a si.

Joel 2:11

Bawipa ih thupeknak aw cu a ralkap hmaiah khawri bangin a ri durdo; A ralkap cu an nasa ngaingai; A tirhfialmi cu siarcawk lo an si. Bawipa ih ni cu a nasa ih tuksumza a si; Zoso a tuar thei ding?

Tirhthalahle 7:41

Cuti a si ruangah cawcang hmuihmel cuangin caw lem an tuah ih rai an thawi ih an kutih an tuahcopmi hrangah upatnak puai an tuah ciamco.

Daannolhnak 28:20

“Thil ṭha lo nan tuah ih Bawipa nan dungtun a si ahcun nan hlohral thluh hlan lo Bawipa in nan parah vansiat malmaknak, buainak a phunphun le awloksongnak a thlenter ding.

Daannolhnak 31:16

Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Nang cu na thi cing ding; na thih hnuah cun hi Israel mi pawl in anmah thawn thukamnak ka tuahmi cu an bal ding ih hlawhhlang phun ah an cang ding. An luah ding ramih khawzing pawl an bia ding ih kei cu in hnong ding.

Joshua 24:20

Bawipa tlansan tahratin ramdang khawzing nan biak a si ahcun nan parah caan reipi rak ṭha zo hman sehla amah in a lo ral ding ih a lo hrem ding; a lo siatsuah ṭheh hai ding a si,” tiah a ti.

Thupphuan 9:20

Hi minung siatsuahtu phunthum ih an thah ngah lomi minung pawl cun anmah ih tuahcopmi thil kha an tlansan cuang lo. Khawsia an biaknak, sui le ngun le daar le lungto le thing ih tuahmi, a hmu thei lo, a ṭong thei lo, a feh thei lo, an kutih tuahcopmi milem pawl an biaknak an baang cuang lo.