Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 1:14 - Falam Common Language Bible

14 Cutikah Bawipa in, “Siatsuahnak cu saklam ihsin tiso bangin hi ramsung mi hmuahhmuah parah a rung liam ding;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ciafangin Bawipa in, “Siatsuahhnak tu sak lamin tiso bangin he ram song mi zongzong vumah luang tuh i;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Cutikah Bawipa ni, “Sakla in harsat-pipaw rammi zate parah a zong tlung thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 1:14
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Filistin khua pawl, bomnak dil in au uhla aihram uh! Nan zate in thinphang in um uh! Saklam ihsin ralkap ratnak leikhu cu khawdur bangin a ra, cuih ralkap lakah ṭihhrut pakhat hman an um lo.


“Nisuahnak lamih a um mi pakhat ka hril zo; Saklam ihsin do dingah ka hruai ding. Mi uktu pawl cu ciarbek vekin a pal, Beel tuahtu ih tlak a pal bangin a palbeek a si.


Ngaihnik uh, thuthang a ra thleng! Saklam ram ah buainak nasazet a um; An ralkap in Judah ram ih khawpi pawl hi, Nelrawn ah an tuah ding, Cinghnia pawl umnak ah,” ka ti.


“Israel le Judah cu keimah Cungnungbik Bawipa ih phunhngetmi an si. Asinain atu ahcun an parah siatralnak thlenter ka tum. Hi siatralnak hi anmahte an parih an thlentermi a si. Ziangahtile Baal khawzing hnenah thawinak an pek ih thilsual an tuah ruangah ka thin in hengter a si,” tiah a ti.


‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


Saklam ihsin ka run hruai hai ding. Vanhram deng ihsin ka finkhawm ding. Mitcaw le ke-awl pawl thawn an ra ding. Nunau favun le fahring zik pawl thawn. An ra kirsal tikah cun miphun tumpi an si ding.


Zion fehnak lamzin hmuh uh; Himnak hmunah tlan uh; Muangcang hlah uh! Bawipa in harsatnak a thlenter ding; Saklam ihsin a nasazetmi siatralnak a thleng ding.


Izipt cu caw thau zet a bang. Asinain saklam ihsin tur nei thothe in a do ih a hen.


Bawipa in, “Zohhnik! Saklam ah tidai a ṭhang ciamco; Tilian bangin tiva kap ah a liam ding. Leilung le a par ummi hmuahhmuah a khuh thluh ding; Khawpi le a sung ummi milai pawl tla a khuh ding; Cupawl in bomnak duh ah an au ding. Leitlun mi hmuahhmuah nasa zetin an ṭap ding an ai ding.


“Saklam ih a ummi ram ihsin milai an ra; a hlatzet le ram cakzet ihsin. Raldo dingah siangpahrang tampi an tim aw.


Saklam ih a ummi miphun pawl ka tokhrok ding ih Babilon ka doter ding. Hiram do dingah an tiar-aw ding ih an neh ngaingai ding. Sakah thiam pawl an si ih conkiang in hmui an bat tikah a ṭhelh dah lo pawl an si.


Maw Benjamin mi pawl, himnak hmun ah tlan uh; Jerusalem ihsin tlansuak uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uhla Beth Hakkherem ah meisa in theihternak langter uh. Harsatnak le siatralnak cu saklam ihsin a rung ding a si.


Bawipa in, “Saklam ram ihsin mi an rung. Lamhlapi ih miphun cakzet pawl raldo dingah tim an tuah rero.


Ka hun zoh ih saklam ihsin thlipi huuk a run kha ka hmu. Khawdur sahzet sungin nimthla a kau zohzo ih a kiangkap cu a vaang zukzo. Nimthla a kaunak zawn ahcun dar bangin a tleumi ka hmu.


Keimah Cungnungbik Bawipa in ka minung raltho pawl hrangih tahṭhimnak ka neihmi hi sim hai aw: Meisa parah beel toh aw, Beel cu tidai khat te in than aw.


Saklam ralkap nan ṭihmi pawl cu Nan hnen ihsin hlatpi ah ka re ding; Ramcaar le ramṭhing ah ka dawi hlo hai ding; An hmaituang pawl cu nisuahnak tipi thi sungah, Dungṭang ih fehtu pawl cu nitlak lam tifinriat sungah, Ka dawihlo ding. An ruak thu le nam cu khua hlapi a thleng ding; Puarthau in thil a tuah ruangah!


Rang dum pawl ih hnuhmi rangleng cu saklam ah a feh, rang raang pawl ih hnuhmi cu nitlaknak lam ah a feh, rang ṭial pawl ih hnuhmi cu thlanglam ram ah a feh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ