Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 1:10 - Falam Common Language Bible

10 Tuih sunah miphun hmuahhmuah le siangpahrang ukmi ram tampi parah phawi theinak le bal theinak, siatsuah theinak le hlon theinak, sak theinak le din theinak thu ka lo pek a si,” tiah i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Tunnia ah miphun hmuahhmuah le kumpibawi ukhnak ram tampui vumah phai thil le bal thil, siatsuah thil le lon thil, sa thil le tungding thil thu na pe zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Zoh hman, Nihinni ah miphunpawl leh uknakpawl cungah; bawi ding leh ṭhet dingah, siatsuah ding leh virhawr dingah, sa ding leh tuh dingah, ka tan thiah,” tiah a ma ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 1:10
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ram Tishbe khua ihsin Elijah an timi profet pakhat cu siangpahrang Ahab hnenah a feh ih, “A nungmi Bawipa Israel ih Pathian, ka biak mi Bawipa ih hminin ka lo sim: Keimah in sur thlangseh ka ti hlanlo, atu ihsin hmailam kum hnih kum thum sung cu daitla siseh ruah sur siseh a um lo ding,” tiah a sim.


Hazael in ralnam thawn a that hai ding ih a thah ngah lomi pawl cu Jehu in a that ding; cule Jehu ih a thah ngah lomi pawl cu Elisha in a that ding.


Thah caan a um ih damter caan a um, Bal caan a um ih sak caan a um;


“Na nu ih pum sungih ka lo seemter hlan ihsin ka lo thei zo ih na suah hlan ihsin miphun tampi hnenih profet si dingah ka lo hril zo a si,” i ti.


Ṭhatein ka zoh ding ih hi ram ah ka kirpi sal ding. Ka balmi si loin ka sakmi an si ding. Ka phawimi si loin ka phunmi an si ding.


Jeremiah hnen ih ka sim ciami, miphun tampi parah ka thlengter ding ka timi hremnak, hi cauk sungih khummi vansiat malmaknak hmuahhmuah pawl thawn Babilon cu ka hrem ding.


Ka mithmuh ah keimah in ka phawisuak, ka balṭheh, ka hlonhlo, ka siatsuah ih vansiat malmaknak ka thlenter vekin atu khalah ka mithmuh ah ka phun sal ding ih ka din sal hai ding a si.


Mithi phumnak le hnawm an hlonnak phairawn a pumpi in le Kidron Tiva kuam tlun ih ram hmuahhmuah, nisuahnak lam ah Rang Kotka tiang, a zatein ka hrangah hmun thianghlim a si ding. Khawpi cu ziangtik hmanah bal le siatsuah a si nawn lo ding,” a ti.


“Cazual la awla Israel le Judah le miphun hmuahhmuah pawl thuhla ka simmi hi a zatein ngan thluh aw. Josiah siangpahrang a ṭuan laiah na hnenih hmaisabik ka ṭongmi ihsin tuihsun tiang ka lo simmi hmuahhmuah ngan thluh aw.


Ka mithmuh ah neinung in nan um nawn lo ding; siatsuah mi nan si sawn ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin ral kut in maw, paamnak in maw, nan thi ṭheh ding a si.


“Sikhalsehla keimah Bawipa cun ka sak ciami ka bal ṭheh ih ka phun ciami ka phawi ṭheh sal. Leilung pumpi hi cuti cun ka tuah ding a si.


“Milaipa, a ralnam thawn Babilon siangpahrang a run theinak lamzin pahnih in hminsin aw. Cuih lamzin pahnih cu ram pakhat ihsin a thok ding. Lamzin ṭeekah hminsinnak ṭhuam phun aw.


Bawipa in ka hnenah, “Milaipa, Oholah le Oholibah parih thuṭhen dingah na tiar zo maw? Fihnungza thil pawl an tuah ruangah mawhthluk aw.


“Milaipa, Izipt mi pawl hrangah mithi ngai in um aw. Mithi khua ah miphun cak zetzet pawl thawn vun kuat aw.


A luatsun ramhnen pawl in hi khua pawl a dinsaaltu le ramṭhing pawl sungih rawl a ciingsaaltu cu Bawipa keimah ka si kha an thei ding. Cuvekin ka tuah ding tiah thutiamtu cu Bawipa keimah ka si ih ka tuah suak ding,” a ti.


Hi langnak cu Jerusalem siatsuah ding ih Pathian a rat lai ih ka hmuhmi le Khebar Tivapi kiangih ka rak hmuhmi langnak bangtuk thotho a si. Cutikah leilung ah ka hlon aw ih ka bok.


Curuangah ka profet pawl nan hnenah thuṭhennak le siatsuahnak ṭong thawn ka thlah a si. Nan hnen ihsin ka duhmi cu nanmah ih theih lo ding zianghman a um lo; tleunak bangin a fai a si.


Cungnungbik Bawipa in a riantu profet pawl hnenah a tumtahmi phuangta loin hna a ṭuan dah lo.


Bawipa in, “Inn cim bangtuk ih a cim zomi David ram uknak ka dinter salnak ding ni cu a thleng zik thlang. A phar pawl ka rem sal ding ih ka tungding sal ding. Ka sak sal ding ih khuahlan ih a rak si vekin ka siter sal ding.


Ka sal profet pawl hmangin nan pupa pawl ka thu le ka thukham ka pek, a sinan zianghman ah an siar lo; curuangah harsatnak tampi an tong a si. Cule hremtlak an si ruangih hrem dingih a rak tumtu cu Cungnungbik Bawipa keimah ka si kha an run thei ih an sir-aw sal a si,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ