Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:3 - Falam Common Language Bible

3 Israel mi pawl cu Bawipa ih ram sungah an um nawn lo ding. Izipt ram ah an kir sal a ṭul ding ih Assiria ram ih a thiang lomi rawl an ei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel mite tu Bawipa ai ram songah um tuh nawn lo i. Egypt ramah let kul leh tuhai Assyria ramai a cianghlimlo rong ai tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Bawipa ih ram sungah an taang thok lo; Efraim tu cu Izipt ah a kir thok, cun Assiria ram ah caw thianglo an aw thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:3
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ka minung Israel mi pawl cu ka pek ciami ramsung ihsin ka ṭhio thluh hai ding a si. Keimah biaknak hrangih ka thianhlimtermi hi Biakinn hi ka hnong ding ih leilung tlun mi hmuahhmuah in Israel mi pawl cu an hmuhsuam ding ih an nautatzet ding.


Hoshea in Israel ram a uknak kum kua-nakah Assiria siangpahrang in Samaria khawpi cu a lak. Israel mi pawl cu Assiria ah salah a hruai hai; a hrekkhat cu Halah khua ah a umter, a hrek cu Gozan peng Habor Tiva kiangah a umter ih a hrek cu Media ih khawpi pawl ah a umter hai.


An sualnak le an ṭhatlonak cu lethnih in ka kuanter hai ding. Ziangahtile ruak bangtuk a si mi nunnak nei lo milem in ka ram cu an borhhlawhter ih zianghman a si lomi khuavang in an khahter zo a si,” a ti.


“Ram ṭhazet sungah ramsung suakmi thil ṭha le a rah pawl ei dingah ka thlenpi hai. Asinain ka ram an siatsuah riangri. Ka pekmi ram an borhhlawhter a si.


Rawl khopkham ih ngah duh ah, Izipt ram le Assiria ram ah rawl dil ah kan feh.


Bawipa in, “Himi cu daan ih a khammi rawl pawl kha Israel mi pawl in ram dangdang i ka ṭhekdarh tikah ziangvekin an ei ding, ti langternak dingah a si,” a ti.


Daniel cun siangpahrang inn ih rawl ei tahrat in le zu in tahrat in raithiang lomi si lo ding ah a thinlung a ṭhencat aw; curuangah Ashpenaz cu amah bawm dingin zaangfah a dil.


Izipt ihsin vate bangin zamrang zetin an ra ding; Assiria ihsin thuro bangin an rung ding. An inn ciar ah ka tlunpi ding, Keimah Bawipa in ka ti.


Asinain ka hnenah an kir duh lo; Curuangah Izipt ram ah an kir sal ding ih, Assiria in a uk hai ding.


Israel cu ruahnak nei lo laileng aa bangin a vak; hmaisa ah bomnak dil in Izipt ah a feh; neta ah Assiria hnenah a tlan.


Cahnak zianghman a nei lomi khawzing hnenah in pialsan cingcing. Annih cu a kawimi li vekin rintlak lo an si. An hotu pawl cu puarthau zetih an ṭong ruangah sarthih in an thi ding ih Izipt mi pawl in an hnihsan ding,” tiah a ti.


Thawinak pek cu an paih zet; thawinak sa ei tla an duh zet. Sikhalsehla keimah an Bawipa cu an parah ka lung a awi lo. An sualnak ka ciing ding ih cuih sualnak ruangah ka hrem hai ding. Cule Izipt ram ah an kir sal ding.


Hlohralnak a thlen ih misenpi pawl an ṭiodarh tikah Izipt mi pawl in Memfis khawpi ih phum dingah an khawm hai ding. An sui le an ngun a rak umnak, le an inn le an lo a rak dinnak hmun ah hrampi le hlingkung pawl an kho ṭheh ding.


Cutiih nan thlun asile nan hlanih a rak ummi khawvelmi pawl a hnon vek cun nannih cu hi ram ihsin a lo hnong hai lo ding.


Bawipa in, “Ka lo thlenpinak hi ram hin a lo hnon lonak dingah ka daan le ka thupekmi hmuahhmuah cu thlun uh.


Nan leiram le innlo cu kumkhua hrangin nan zuar lo pei; ziangahtile nan ta a si lo; Pathian ta a si ih nannih cu mikhual a laangte ih hmanter sungmi lawng nan si.


Cutiih na ti ruangah, nang Amaziah, Bawipa in na hnenah, ‘Na nupi cu khawsungah hlawhhlang ah a cang ding ih na faate pawl ralnam in an thi ding. Nan ram cu ṭhenṭhek ṭheh a si ding ih midang hnenah pek a si ding. Nangmah khal Pathian thei lotu ram, ramdang ah na thi ding. Israel mi pawl hi an ram ihsin sal ah an hruaihlo tengteng ding,’ a ti,” tiah a sim.


Curuangah tho uhla feh uh; hitawk ah humhimnak malte hman a um nawn lo. Nan sualnak in hi hmun cu a siatter ṭheh zo.


Asinain Piter in, “Bawipa, a si lo! A thiang lomi le a borhhlawhmi ka ei dah hrimhrim lo,” tiah a ti.


Nanmah a lo lenternak le a lo karhzaiternak ah hin Bawipa cu a lung a awi ngaingai; cubangtuk in nanmah hloral dingah le siatsuah ding khalah hin a lung a awi ṭhiamṭhiam ding. Nan luah dingmi ram ihsin phorhsuak thluh nan si ding.


Nan feh sal nawn lo ding tiah a lo kam zo naón tangphawlawng thawn Bawipa in Izipt ramah sal ṭuan dingin a lo kuat sal hai ding. Cutawkah nan ral pawl hnenah an sal si dingih nan zuar awk rero khalle a lo leitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.


Cutiin nan tuah ngaingai a si ahcun lei le van saal in tuihsun ah ka lo sim: hi ramah rei nan leeng lo ding, tuanah nan hloral ding. Nan luah dingmi Jordan tiva ralah cun rei nan nung lo ding; siatsuah ṭheh nan si ding.


Bawipa nan Pathian in tuahsuak ding ih a lo tiamkam mi hmuahhmuah cu a tuah ṭheh zo a si. Sikhalsehla nan tlunih thil ṭha a tuahsuaktu Pathian ih thu nan thlun lo a si ahcun nan parah thil ṭha lo a thlenter ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ