Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:3 - Falam Common Language Bible

3 Israel thuhla cu ka thei ṭheh; ka hnen ihsin a thup-aw thei zik lo. Rintlak lo a si zo ih a minung pawl cu keimah bia dingah an tlak lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel thula tu ling sio ing; i hnenin thup dun thil tuh lo i. Rintlak lo i zo ai a minungte tu kaimah bia tuhin tlak lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Efraim cu ka tiahkau, cun Israel cu ka hemin na thuptia lo; icatile atu-ah, Maw Efraim, numizuartia na ṭuan rom; Israel cu mitaailo a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:3
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cui caan a thlen hlanah nan ṭihzet mi siangpahrang pahnih ih ram cu a ṭhing reprep ding.


“Israel le Judah nan ṭhen awk hnuah ziangtik hman ih nan ton dah lo mi harsatnak cu Bawipa in nangmah le na sungkhat le na miphun parah a thlenter ding - Assiria siangpahrang a thlenter ding a si.


Siria le Israel mi le an siangpahrang thawn an lo phiar a si.


Bawipa in Israel miphun hnenih a ṭong tikah hmaisa bik ah Hosea hnenah, “Feh awla nupi va ṭhi aw; na nupi cu hlawhhlang a si ding ih na faale pawl khal an nu vek an si ding. Ka miphun in in tlansan zo ih hlawhhlang phun ah an cang zo,” tiah a ti.


Zingpit ihsin zanlam tiang Israel mi pawl ih an tuahmi cu thil ṭhahnem lo le siatsuahnak lawnglawng an si. An lakah mi zuarthlainak le thisen suahnak a karh ciamco. Assiria thawn ral remnak an tuah ih Izipt thawn pursum leilawnnak an tuah,” tiah a ti.


Hlanlai ahcun Efraim hrin an ṭong tikah hrin dang pawl in an rak ṭih ṭheu. Israel hrin dang pawl in Efraim hrin cu an rak zohso. Asinain Baal khawzing biaknak in an sual ih curuangah annih cu an thi.


Thlaler ramṭhing le ramcaar ah ṭhatein ka lo kilkhawi.


Israel cu namsuknak a tuar; zianghman pek ding a nei lotu hnenah bomnak dil in a pan ringring ruangah amah ih ram rori a si mi a sung zo.


Israel in a nat a luar zia a hmuh tikah le Judah in a hma a besiat zia a theih tikah, Israel cu a cakzetmi Assiria siangpahrang hnenah bomnak dil dingah a feh; asinain an natnak siseh, an hma siseh a damter thei lo.


Hremnak ni a thleng zik thlang; Israel cu siatsuah a si ding. Israel mi pawl, hi thil hi a cang tengteng ding sokhaw.


Israel ram sungah thil poimawhzet pakhat ka hmu: ka minung pawl in milem biaknak in an baal-awter ṭheh zo.


Bawipa in, “Maw Israel le Judah, nannih hi ziangtinso ka lo tuah ding? In duhdawtnak cu zinglam suumzing bangin zamrang in a hlo; daitla bangin a hul lohli.


“Israel mi pawl in an sual thianfainak dingah biakṭheng tam deuhdeuh an tuah; asinain cuih biakṭheng pawl cu an sualnak hmun ah a cang.


“Leilung tlun miphun hmuahhmuah lakah nanmah lawng hi ka theih mi le ka kilkhawi mi nan si. Cucing in nan sual; curuangah ka lo hrem ding,” a ti.


Nan sualnak tuksumza a sizia le thil sual nan tuahmi a tam zia hi ka thei ṭheh. Miṭha nan hrem, nawhthuh nan la ih farah zonzai pawl parah dingthluk lairelnak thawn thu nan rel lo.


Josef ih a lalnak cu a ropi, A thazaang cu cawcang tha vek, A ki tla cu sele ki bangtuk a si. A ki pawl cu Manasseh mi a thawng a thawng le Efraim mi a thawng ih thawngsawm tluk an si. Cuih a ki cun miphun tampi a khik ih, Leilung deng tiang a nor a si,” a ti.


Pathian hmaika ah zianghman kan thuh theimi a um lo. Pathian ih sersiammi thil hmuahhmuah cu a hmaika ah on thluhmi le pharh thluhmi bangtuk in an lang. Ni khatkhat cu amah ih hnenah thuhla kan neihmi hmuahhmuah kan phuang thluh leh ding a si.


Na hnaṭuanmi ka thei. A daih khal na dai lo, a sat khal na sa fawn lo, ti ka thei. Na daih asile dai lawlaw aw, na sat asile sa lawlaw aw, ti ka duh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ