Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 4:3 - Falam Common Language Bible

3 Curuangah hi ram cu a caar ding ih ram sungih nunnak a neimi hmuahhmuah an cau ṭheh ding. Ramsa le vate hmuahhmuah le nga hman an thi ṭheh ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Ciamanin he ram tu car tuhai ram songah nunhnak a naimi zongzong hnang tlang tuh i. Ramsa le vaniu hmuahhmuah le ngate rin thi tuh sek i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Curuangah ram cu a lung a zuur, cun a sungih om tu zate an tha a deng, sahraangpawl leh huih lak vatepawl rum, rili sung nga hman an thi thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 4:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An ram cu zohman ih thlawh loin a lawngih a ṭhing reprep. Lebanon ramih tupi pawl cu an vuai ṭheh ih Sharon phairawn ramṭhazet cu nelrawn vekah a cang; Bashan ramah le Karmel Tlang ah thingkung pawl cu an hnah a ṭil ṭheh a si.


Ziangtik tiangso kan ram hi a caar ding? Ziangtik tiangso kan ram pumpi ih hrampi hi a vuai ding? Ramsa le vate khal an thi rero. ‘Pathian in kan tuahmi a hmu lem lo!’ a titu minung pawl ih sualnak ruangah a si,” a ti.


Hi ram cu rintlak lo minung in an khat; Bawipa ih hmaiah hlawhhlang hlir an si. An nuncan a ṭha lo ih an thuneih nak an hmang sual. Bawipa in siat a serh ruangah hi ram cu mithi ngai in a um; Hram hring hmuahhmuah khal an caar ṭheh.


Milai zohman an um nawn lo; Vate pawl khal an zamhlo ṭheh zo.


Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.


Hi vek an tuah ruangah ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah phu ka hlam lo ding maw? Keimah Bawipa in ka ṭong zo,” tiah a ti.


Nga le vate hmuahhmuah, ramsa hmuahhmuah a tum a seen a bok a vakmi tiang in le leilung tlun mi hmuahhmuah in keimah ṭih ah an khur thlohthlo ding. Tlang saangpipi an min ding, khaam saangpipi an cim ding ih khawkulh phardawl hmuahhmuah an cim ṭheh ding.


Ṭilva pawl an ai an hruum, Cawcang pawl an van a saang. Ziangahtile ei ding hrampi a um lo; Tuu run pawl khal in an tuar a si.


Amos in, “Bawipa cu Zion ihsin a hrum durdo; A aw cu Jerusalem ihsin khawri bangin a thang. Tuu an tlannak hrampi a ro ṭheh, Karmel Tlang parih hrampi an caar zo,” a ti.


Curuangah Cungnungbik Bawipa Ziangkimtithei in, “Khawsung lamzin ah ṭahnak le ai-hramnak a um ding. Lothlo pawl an ko ding ih ṭah man pekmi pawl thawn mithi an ṭah tlang ding.


Curuangah leilungpi hi a hnin ding ih hi ramsung minung hmuahhmuah zonzaihnak an tuar ding. Hi ram pumpi hi a hnin ṭheh ding ih Nail Tivapi bangin a ṭum tawk le a kai tawk a um ding.


Tifinriat thu a pek ih a kanter, Tiva hmuahhmuah khal an caar an ro ṭheh. Bashan ram le Karmel tlang tla an ro ṭheh ih, Lebanon tlang ih pangpar khal an vuai ṭheh a si.


minung siseh, ramsa siseh, vate le nga tiangin ka tisiat ṭheh ding. Mi ṭha lo pawl ka dirhthlak hai ding. Minung cu ka cimit ding ih pakhat hman an luat lo ding. Bawipa keimah in ka ṭong zo.


Cungnungbik Bawipa in, cuih siatserhnak cu keimah in ka suahter ding ih rukru innsung le siatcam in thuphan a pertu innsung kipah a thleng ding, tiah a ti. Cuih siatserhnak cu an innsungah a caam ding ih cuih inn ih thing siseh lungto siseh a siatsuah ṭheh ding,” tiah i ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ