Hosea 1:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cutikah Bawipa in Hosea hnenah, “A hmin ah ‘Lo-ammi,’ sak aw; ziangahtile nannih Israel mi cu ka minung nan si lo ih kei khal nan Pathian ka si lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁹ Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ammi,’ bawn tu; zaimantifangin ningmah Israel mite tu i minung ilo i si ai kai khai ning Pathian ilo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah Bawipa ni,” A min ah Lo-ammi vawh, icatile nangmi cu ka mipawl nan i loih kei cu nan Pathian ka i lo,” tiah a ti.

Hosea 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 15:1

Bawipa in ka hnenah, “Moses le Samuel hman hitawk ah ding in i dil rero khal hai sehla, hi minung pawl parah cun zaangfahnak ka nei lo ding. Tlan hai seh; ka mithmuh ah um hlah hai seh.

Jeremiah 20:3

A thaizing ah ka thir cikcin cu a phawih ih i thlah tikah a hnenah, “Bawipa in Pashhur tiah hmin a lo sak lo. Hmin a lo pekmi ngaingai cu, ‘Khawzakip ah ṭihphannak,’ a si.

Hosea 1:8

Gomer in a fanu cu pawhte fawp a baanter hnuah fa a vun sal ih fapa a hring.

Hosea 1:10

Israel miphun cu tifinriat ih vunnel zat an si leh ding; tah cawk lo le siar cawk lo an si ding. Atu-ah Pathian in, “Israel cu ka minung a si lo,” a ti. Asinain “Nannih cu a nungmi Pathian ih faate nan si,” a ti ni a ra thleng leh ding.

Hosea 2:23

Ram sungah ka minung pawl cu ka um hngetter ding. An ṭhangso ding ih mi neinung zet an si ding. “Lo-ruhamah,” tiih rak kawhmi pawl cu “Ka zaangfah ding,” ih, “Lo-ammi,” tiih rak timi pawl cu “Ka minung nan si,” ka ti ding. Cule annih in “Kan Pathian na si” tiah in ti ding.