Hebru 5:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cubangtuk in Khrih khal in amah le amah Puithiam saangah a khaisaang aw lo. Pathian sawn in, “Nangmah cu ka Fapa na si, tuihsun ah na Pa ah ka cang zo,” tiah a hnenah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hakhavangnin Krista khawm Awchai ulynchem rysym rang tânin amân tâ amân rimirysâng mak, “Nyngma te ky Sapâ ni chang. Avyni nyng ki nyi â chang,” tinin a kyn â rilmi ha a mirysâng tâk a;

Zanniat Bible

⁵ Ciatih bangin Khrih inkhai amah veve Suangbawi Sang ah khaisang dun lo i. Pathian sawn in, “Nang tu i Fapa isi, tunnia ah na Pa ah i cang zo i,” tiin a hnenah ti i.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah Khrih khaw Tlangbawi Saang a cannak ah amah leh mah a sunloih tia lo, amah hemah, “Nang cu ka Tiapa na ii, nihinni ah na Pa ah ka cang,” tiah a ti tu ni a ril.

Hebru 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:7

Cule siangpahrang cun, “Bawipa ih thuruahmi cu ka than ding, Bawipa in ka hnenah ‘Nangmah cu ka fapa na si; Tuihsun ihsin na pa ka si zo.

Johan 8:54

Jesuh in, “Keimah ih hminthannak ka hawl a si ahcun cuih hminthannak cu zianghman a si lo ding. Kei i sunloihtu cu ka Pa a si ih ‘Kan Pathian a si’ nan timi rori hi a si.

Hebru 1:5

Ziangahtile Pathian in ziangbangtuk vancungmi hman: “Nangmah cu ka Fapa na si; tuihsun ah na Pa ah ka cang zo,” a ti dah lo. Cuih tlunah ziangbangtuk vancungmi thu khalah, “Keimah cu a Pa ka si ding ih, amah cu ka Fa a si ding,” a ti dah lo.

Johan 7:18

Zokhal sisehla amah ih thuneihnak lawngin a ṭongtu cun amah hrangah thangṭhatnak a hawl a si. Sikhalsehla amah a thlahtu hrangih thangṭhatnak a hawltu cun a sungah hrawhhrawlnak zianghman a nei lo ih zumtlak in a um a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Minung sinak hi a ṭonṭaih tuk ruangah Daan ih a tuah thei lomi kha Pathian in a tuah suak. Amah ih Fapa run thlah tahratin minung sinak sungih a ummi sualnak kha a hnonsak; cuih a Fapa cu sualnak siatralterta dingin minung sinak thawn a ra.

Hebru 1:1

Hlanlaiah Pathian in kan pupa pawl hnenah voi tampi a phunphun in profet pawl hmangin thu a rak sim.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Maw Bethlehem Efratah, nang cu Judah peng ah khawfate bik pakhat na si naón na sungin Israel uktu ka suahter ding. A suahseemnak cu khuahlan lai, a liam zomi san ihsin a rak thok zo a si,” a ti.

Johan 3:16

Pathian in leilung hi a duhdawt zet ruangah a Fapa neihsun a pek ih amah a zumtu hmuahhmuah cu thi loin kumkhua nunnak an co ding.

Hebru 2:17

Cuti a si ruangah ziangtinkim ah a unau pawl vek a si ve a ṭul ih cuti a sinak cu minung pawl in sual ngaidamnak an co theinak dingah Pathian hna a ṭuannak ah hin rinsantlak le zaangfahnak neitu Puithiam Saang a si theinak dingah a si.

Hebru 3:1

Pathian ih kawh vemi Khristian unau pawl, kan zumnak hrangih Puithiam Saang si dingah Pathian ih a run thlahmi Jesuh thu hi ruathnik uh!

Hebru 5:10

cule Pathian in, “Melkhizedek ih puithiam si daan thlun in Puithiam Saang na si,” tiah a ti.