Hebru 2:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Cu hnakin, Ca Thianghlim in hmun khat khatah, “Maw Pathian, milai hi ziangso a si ih na seherh ringring? Mihring taak ko hi ziangso a si ih a zawn na ruah?

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Imyitinung, atu mychang luka kyn hi chawng hi rilnin a mirohoi tâk a; “Maniâ hi itak maw â chang a, atak rang ny mulung le pat ni hoi sin chu? Maniâ sapâ khawm hi imaw â chang, Atak rang ni pan sin chu?

Zanniat Bible

⁶ Ciahnak tahin, Lai Thianghlim in hmun khatkhat ah, “Aw Pathian, minung tu ziang i ai panhlah ṭiode isi? Mihing ta lamlam ziang i ai a zawnruat isi?

Khualsim Bible

⁶ Ihmansela pakhatkhat ni hmun khatkhat ah, “Minungle cu itu zetzo an ii ah na siaherh hngai duh, iklole thikhomipawl taakkau maw na donphiar hngai?

Hebru 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:24

Cun a unau pawl hnenah, “Kei cu ka thi thlang ding. Asinain Pathian in a lo kilkhawi ding ih hi ram ihsin a lo suah hai ding; Abraham, Isaak le Jakob hnenih a kam ciami ramah a lo hruai tengteng hai ding a si,” ti ah a ti.

Job 15:14

A thianghlim milai an um thei ngai ding maw? Pathian hmaiah miding an um ngai pei maw?

Job 25:6

Cuti a si ahcun milai cu cucik kharbok le tholung tluk fang a si; Pathian mithmuh ziangtluk inso a fai lo sinsin ding.

SAAM LABU 144:3

Maw Bawipa, milai hi ziangso a si ih na seherh ringring? Mihring taak ko hi ziangso a si ih, a zawn na ruah?

Isaiah 40:17

Leilung tlun miphun hmuahhmuah cu A hrangah zianghman an si lo.

Isaiah 51:12

Bawipa in, “A lo cak tertu cu keimah ka si. Ziangah so hrampi bangih a san a tawi ih a thi thei mi milai cu nan ṭih rero?

Luka 1:68

“Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat uhsi; A minung pawl bawm dingah le, luatter dingah a ra zo.

Luka 1:78

Kan Pathian cu mi zaangfahtu le mi nunnem a si ruangah, Rundamnak zing khawtleu cu kan parah a tlaangter ding;

Luka 7:16

An zatein an thin a phang ih Pathian an thangṭhat. “Kan lakah a maksakmi profet a suak; a minung pawl run dingah Pathian a ra thleng zo,” tiah an ti.

1 Thesalon 4:6

Hi thu-ah hin Khristian nan unau pawl hmuhsuam in zawmtai hlah uh. Hi bangtuk cu tuah lo dingah kan lo sim zo ih atu-ah napi in ralrinnak kan lo pe: hibangtuk a tuahtu pawl cu Bawipa in a hrem ding.

Hebru 4:4

Ziangahtile Ca Thianghlim in hmunkhat khatah ni sarih ni thu ah, “Ni sarih ni ah Pathian cu a hnaṭuannak ihsin a cawl,” tiah a ti.

Hebru 5:6

Cule hmun dangah, “Nang cu kumkhua in Puithiam na si ding; Melkhizedek puithiam si daan in na si ding,” tiah a ti lala.

1 Piter 1:11

Ziang tikah so cuih caan cu a ra thlen ding tiah hawl suak an rak tummi a si. An sungih a ummi Khrih ih Thlarau in Khrih ih a tuar dingmi harsatnak le cuih hnu ih a co dingmi sunlawinak thu a rak sim cia tikah atuih caan hi a sawhmi caan cu a si.