Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:6 - Falam Common Language Bible

6 “Rei lote ah van le lei, leilung pi le tifinriat pawl hi ka hnin ciamco ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 “A rai hlanah van le lai, lairam le tifingriatte heh hlin tuh dekdo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni: Ii hlet hlanah vanpawl leh vulei, cun rili leh khur car hi voi khat ka hnit ṭhan thok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian in ling a hninter ih, Leilung le a hramṭohnak pawl tla an hnin ṭheh a si.


Pathian a thin a heng ruangah Leilung cu a hnin ih a thir, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak tla cu An khur ih an ṭhia thlohthlo.


Reilote-ah mi ṭha lo pawl cu an hlo ding. Na hawl khalle na hmu nawn lo ding a si.


Reilote ah nan parih hremnak ka thlenter mi cu ka reh ter dingih anmah sawn ka siatsuah thlang ding.


Cungnungbik Bawipa Keimah in ka thinhengnak ka langter ni ahcun van khi ka hnin ṭheh dingih leilung tla a umnak ihsin phong ko in a khur ding.


Leilungpi hnin dingih Bawipa a rat tikah cun a thinhengnak ihsin luat dingah le a sunlawinak le a cahnak huham hrial duh ah leilung lai tahrat in an lut dingih tlangpar ih lungpuk sungah an relh ciamco ding.


Ṭongṭhimnak ih a um vekin a rei hlanah tupi ngawzet cu loram ah a cang dingih loram cu tupi ah a cangsal ding.


Ni, thlapi le arsi pawl an tla dingih leivut ah an cangṭheh ding. Van cu pherzual bangin a zual aw dingih a hlota dingih arsi pawl cu sabit hri le theipi kung an hnah a ṭilh bangin an ṭil ding.


Bawipa in, “Israel le Judah mi hnenih ka thukammi ka kimternak tikcu a ra thleng ding.


Reilote ah ral pawl in an saat thluk ding ih fangcilnak hmun ih fang an pal bangin leilung ah palcih an si ding. Keimah Ziangkimtithei Bawipa, Israel ih Pathian in ka sim zo,” tiah a ti.


Ka thinhengnak meisa bangih a ling laiah thu ka than: cuih ni ahcun Israel ramah ling nasazetin a hnin ding.


Nga le vate hmuahhmuah, ramsa hmuahhmuah a tum a seen a bok a vakmi tiang in le leilung tlun mi hmuahhmuah in keimah ṭih ah an khur thlohthlo ding. Tlang saangpipi an min ding, khaam saangpipi an cim ding ih khawkulh phardawl hmuahhmuah an cim ṭheh ding.


Bawipa cu Zion ihsin a hruum ding; Jerusalem ihsin a aw a suah ding. Cutikah lei le van an hnin ṭheh ding; Asinain a minung hrangah Bawipa cu an beunak a si; Israel hrangah amah cu an himnak ṭanhmun a si.


Tlunlam vanah hmuhsaknak mak ka tuah ding ih, Hnuailam leilung par khalah khawruahhar ka tuah ding. Thisen le meisa le meikhu sahzet a um ding.


Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Caan tawite hnuah a ra dingmi Amah cu a thleng ding, a rei lo ding.


Miphun kip, hrin kip, ram kip le ṭong kipih mi hmuahhmuah in an ruak cu ni thum le a hrek sung an zoh ding ih a phum ding khal an kham ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ