Haggai 2:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Izipt ihsin nan rak suah laiah nan hnenah ka um ringring ding, tiah thu ka rak lo kam hai. Atu khalah nan hnenah ka um; curuangah nan thin phang hlah uh.

Zanniat Bible

⁵ Egypt in ning suak awng laiah ning hnenah um tuh ngiode ing, tiin thu ning kham awng ing. Tun ahkhai ning hnenah um ing; ciamanin ning thinlau mah ih.

Khualsim Bible

⁵ Izipt ram in nan suah tikih nan hemih ka vuakmi thutiam mangin ka tan ompi hngai. Nan lakah ka omkau; ṭih hlah uh.

Haggai 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:17

Nannih in nan do a ṭul lo ding. Ṭanhmun khuar uhla tiarcia in um uh; cule Bawipa in nehnak a lo pek kha nan hmu ding. Judah le Jerusalem mi pawl, ṭih hrimhrim hlah uh; nan thin khal nau hlah seh. Ral do dingah feh uhla Bawipa Keimah nan hnenah ka um ding,’ a ti,” tiah a sim.

Nehemiah 9:20

Na ṭhat ruangah an tuah ding mi na sim, Manna in na cawm hai, An in dingah tidai na pek.

Nehemiah 9:30

Kumkhat hnu kum khat lungsau in ralrinnak na pek hai, Na profet pawl in an sim rero nan, Na minung pawl cu an hna a seet. Curuangah na minung pawl cu Miphun dang pawl in an uk.

Suahhlannak 19:4

‘Izipt mi pawl parih ka tuahmi cu nan hmu zo a si ih nannih cu muvanlai in a thla parih a fano a thiar bangtuk in ka hnenah ka lo thiar, ti khal nan hmu zo. Cuticun hitawk ka hnenah ka lo thlenpi hai a si.

Suahhlannak 19:6

Nannih cu keimah hrangih pekmi miphun thiang, puithiam hnaṭuannak sungah keimah i riantu miphun nan si ding,’ tiin Israel mi pawl hnenah sim aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 24:3

Moses cu misenpi hnenah a feh ih Bawipa ih thupekmi le daan pekmi hmuahhmuah cu an hnenah a sim. Cutikah misenpi in, “Bawipa ih simmi hmuahhmuah cu kan tuah ṭheh ding,” tiah hmun khatte-ah an ti.

Suahhlannak 24:8

Cutikah Moses in kheng sungih thisen cu a lak ih misenpi parah a theh ih, “Hi thisen cu Bawipa in nanmah thawn thukamnak a tuah ih a thupekmi hmuahhmuah nemhngetnak thisen a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 34:10

Bawipa in Moses hnenah, “Nanmah thawn thukamnak ka tuah ding. Israel mi pawl ih mithmuh ah leilung tlun miphun hmuahhmuah hnenah tuah dah keel lomi thilmak ka tuah ding a si. Bawipa ih thil a tuah theizia cu nanmah thawn a ummi hmuahhmuah in an hmu ding; ziangahtile nan hrangah a rapthlakza ngaingaimi thil ka tuah ding a si.

Suahhlannak 34:8

Cutikah Moses cu zamrangte in leilung dai in a lu a kun ih Bawipa cu a biak.

Isaiah 41:10

Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.

Isaiah 41:13

Keimah cu Bawipa na Pathian ka si; Na tha ka lo cakter ih, ‘Zianghman ṭih hlah; ka lo bawm ding,’ tiah ka lo ti,” a ti.

Zekhariah 4:6

Vancungmi cun Cungnungbik Bawipa ih hnen ihsin a rami thu cu Zerubbabel sim dingin i fial. Bawipa in, “Hriamnam cahnak le na thazaang cahnak in si loin ka thlarau in na hlawhtling ding.

Zekhariah 8:13

Judah mi le Israel mi pawl! Tuih hlanah cun ramdangmi pawl pakhat le pakhat an cam awk tikah ‘Judah le Israel pawl parih a thlengmi siatralnak hi na parah thleng ve seh,’ an ti aw. Sikhalsehla keimah in ka lo runsuak ding ih cu tikah ramdangmi pawl cun ‘Judah le Israel mi pawl ih comi thlawsuahnak co ve hram aw,’ tiah pakhat le pakhat an ti aw ding. Curuangah nan ral ṭha uhla zianghman ṭih hlah uh,” tiah a ti.

Zekhariah 8:15

Sikhalsehla atu-ah cun Jerusalem le Judah mi pawl thlawsuah dingah ka tum a si. Curuangah phannak zianghman nei hlah uh!

Matthai 28:5

Vancungmi cun nunau pawl hnenah, “ṭih hlah uh; thinglamtah parih an thahmi Jesuh nan hawl ti ka thei.

Tirhthalahle 27:24

‘Paul, ṭih hlah aw! Rom siangpahrang ih hmaiah na din a ṭul a si! Pathian na parih a ṭhat ruangah nangmah thawn a fehmi pawl hi pakhat hman thi lotein an nunnak a zuah ṭheh ding,’ tiah i ti.

Joshua 1:9

Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Thupphuan 1:17

Cutiin ka hmuh tikah mithi bangin a kehram ah ka ril. A vorhlam kut in i run tham ih, “Ṭih hlah aw! Keimah cu a hmaisa bik le a neta bik ka si.

1 Samuel 12:20

Cutikah Samuel in, “Nan thin phang hlah uh. Thil ṭha lo nan tuah zo naón Bawipa ih hnen ihsin pial nawn hlah uh. Nan thinlung zatein amah ih hna ṭuan sawn uh.