Haggai 2:12 - Falam Common Language Bible

¹² Thuṭhimnak ah mi pakhatkhat in thawinak ih pekmi sa thianghlim sungin a hrekkhat lakin a puan in zawi in feh pi sehla. Cuih a puan cun sangreu maw, rawl suan cia maw, sabitti maw, olif hriak maw, a si lole rawl phunkhatkhat maw dai pang sehla cuih a daimi cu a thianghlimmi tirawl ah a cang pei maw?” a ti. Cutin a sut hai tikah puithiam pawl cun, “A cang lo ding,” an ti.

Zanniat Bible

¹² Santehhnak ah mi pakhatkhat in hibawlhnak ai selhnak sa cianghlim songin a hrekkhat lang in a pon in fun in fehpui selai ciami pon in sangreu maw, rong suang cia maw, cabitti maw, olive thau maw, ihlahle rong phun khatkhat maw khing ngah pang selai ciami a khinghnak tu a cianghlimmi songah cang thil nga im?” ti i. Ciatihin a zawt fangin suangbawite in, “Cang tuh lo i,” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹² ‘Mi pakhat ni a puan tlaang bil sungah Pathian hemih piakmi sa tuun in a puta ih, a puanbil ni sang iseh, sa summi iseh, sabitti iseh, thathau iseh, caw phun khatkhat iseh, a tong a’cun, a thiangmi ah cang na im. tiah dil hngai,” tiah a ti. Tlangbawile ni “Cang hlah e” tiah an let.

Haggai 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 29:37

Ni sarih sung biakṭheng hrangah sualthianfai thawinak nan tuah pei ih Pathian hnenah nan pek pei. Cuticun biakṭheng cu a thianghlimzet ding ih thil zarh ah a cang ding; curuangah biakṭheng a daitu hmuahhmuah in a zarhmi ah an cang ve ding a si.

Thusimtu 10:1

Thothe thi in rimhmui rim a siat ter; Malte aatnak in fimnak tumbik a phiat thei.

Ezekiel 44:19

Misenpi umnak a lenglam tual ih an va suah hlanah Biakinn sung hnaṭuannak ih an hrukmi hnipuan cu an hlitta pei ih khaan thianghlim sungah an retta pei. A zarhmi an hnipuan pawl cu misenpi tuahmawhtu ih an can lonak dingah hnipuan dang an hruk pei.

SUANGBAWI LAIBU 6:27

Mi pakhatkhat, a si lole thil pakhatkhat in hi thawinak sa cu a dai pang asile sa thianghlim a dai ruangah siatsuahnak a tong ding. Cun hi sathi in hnipuan a hnih pang a si ahcun acuih hnipuan cu hmun thiang sungah sawp ding a si.

SUANGBAWI LAIBU 6:29

Puithiam ih sungkhat mipa pawl cun hi sa cu an ei thei ve ding. Hi sa cu sa thianghlim a si.

SUANGBAWI LAIBU 7:6

Puithiam hrinih mipa cun an ei thei. Thawinak thiang a si ruangah hmun thiang sung hrimhrim ah an ei pei.

Matthai 23:19

Khua nan va hmu thei lo lawmmam so! Khuiso a thupi sawn? Thilhlanmi maw, thilhlanmi a thianghlimtertu biakṭheng so?

Daannolhnak 33:10

Na thupek cu na mi Jakob hnenah an zirh ding, Na daan cu Israel mi hnenah. Na hmaiah rimhmui an ur ding ih Na biakṭheng ah mei-ur thawinak an pe ding,