Haggai 1:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Tlangpar ah va kai uh, thing va lak uhla Biakinn sak sal uh. Cutikah ka lung a awi dingih cutawkah ka sunlawinak ka langter ding.

Zanniat Bible

⁸ Tlang vumah kai tu ih, thing lang tu ilai Biakinn saleh tu ih. Ciafangin lung i awi tuhai ciata ah i songlawihnak larruai tuh ing.

Khualsim Bible

⁸ Tlang ah hang kai u la thing lain inn sa tu hmen uh, a sungah ka lunghmui in upat a i taw’ng” tiah Bawipa ni a ti.

Haggai 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 6:1

Izipt ram ihsin Israel mi an suah hnu kum zali le sawmriat, Israel ram a uknak kum li kum, thla hnih thla - Ziv thla ah Solomon in Biakinn sak a thok.

1 Siangphahrang 9:3

Bawipa in a hnenah, “Na thlacamnak ka thei zo. Keimah biaknak hrangih na sakmi hi Biakinn cu ka thianghlimter ih hi innah ka hmin ka ret zo. Ka kilveng dingih kumkhua in ka hum ding a si.

1 Sansiarnak 22:19

Atu ihsin nan thinlung zate le nan thazaang zate thawn Bawipa ih hna cu ṭuan uh. Bawipa Thukam Kuang le amah biaknak ih hmanmi thilri thianghlim pawl retnak ah le a hminthannak ah Bawipa ih Biakinn cu sak uh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 7:16

Hi Biakinn cu ka hril zomi a si ih a kumkhua ih keimah biaknak hmunah ka thianhlimter zo mi a si. Hi hmun cu ka kilveng ding ih a kumkhua in ka humhim ding a si.

Ezra 3:7

Cun misenpi pawl in lungsertu le zungthiam pawl pek dingah paisa an pek ih Lebanon ramih sidar thing thlengnak dingah le ṭai-ar le Sidon khua ih kuat dingin ei ding le in ding pawl le siti pawl an pek. Sidar zanthing cu tidai par in Joppa ah run phurh ding a si. Hi pawl hmuahhmuah cu Persia siangpahrang Sairas ih lungkimnak vekin an tuah ṭheh.

Ezra 6:4

A phar pawl cu lungto le thing in an tuah dingih lungto thuah thum ah thing thuah khatión a si ding. Inn saknak ih a cemmi hmuahhmuah cu siangpahrang tangka sungin pek a si ding.

Suahhlannak 29:43

Cutawkah Israel mi pawl cu ka tong pei ih keimah ih sunlawinak tleu in acuih hmun cu hmun thianghlim ah a cangter ding.

Isaiah 60:13

“Lebanon tupi sungih thing ṭhabik pawl, farthing, hualthing le tufar thing pawl cu, Jerusalem nangmah sak saalnak ah, Ka Biakinn mawiter nakah le Ka khawpi sunlawi ternak ah an rak keng ding.

Isaiah 60:7

Kedar le Nebaioth mi pawl ih tuu hmuahhmuah cu, Na hnenah thawinak ah an rak keng dingih Bawipa lungawinak ah biakṭheng parah thawinak an tuah ding. Bawipa in a Biakinn cu nasa sinsin in a tuah ding.

Isaiah 66:11

A lennak parah nan thin a nuam ding, a nu ih hnawi hnangam zetih a fawptu naute bangin.

Haggai 1:7

Ziangruangah hi bangtuk hin nan parah a cang ti nan thei lo maw si?

Haggai 2:7

Miphun hmuahhmuah ka hlonhlo ṭheh ding ih an sumsaw le an hlawn thil pawl cu hitawk ah an rak keng ding; cutin hi Biakinn cu lennak in a khat ding.

Haggai 2:9

Biakinn thar cu a hlun hnakin a nasasawn ding ih cutawkah ka minung pawl ṭhansonak le hnangamnak ka pe ding,” a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo a si.