Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:2 - Falam Common Language Bible

2 Cungnungbik Bawipa in Haggai hnenah, “Atu hi Biakinn sak salnak dingah cun tikcu remcaang a si lo tiah mipi in an ti ciamco,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Cungnungber Bawipa in Haggai hnenah, “Tun heh Biakinn saleh tuhhnak can remcang ilo i tiin misenpui in ti i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Ahi mipawl hi ni Bawipa ih inn sakṭhan caan a pha rih lo tiah an ti,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:2
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah siangpahrang Joash in Jehoiada le a dang puithiam pawl a ko ih, “Ziangruangah atu tiang Biakinn nan rem dah lo? Atu thokin nan ngahmi paisa cu nanmah in nan kil lo pei. Paisa nan ngahmi hmuahhmuah nan ap pei ih Biakinn kan rem pei,” a ti.


Siangpahrang Artakzaksis cakuat cu Rehum, Shimshai le anmah bawmtu pawl hmai ih an siar ṭheh vete in zamrang zetin Jerusalem ah an feh ih hranhram in an hnaṭuan cu an cawlter.


Culai ah Judah mi pawl ih an sak ṭheu mi hla cu: “Kan ṭuan a khung tukih kan cau deuhdeuh, Hnawm hlon ding a tam hrih fawn; Ziangtin so phar hi kan din thei ding?” ti a si.


Mi zaangzel cu inn ah a um men, Innleng ka suak asile kiosa in i keuthat ding, a ti.


Midang ih an lo ruahdan poisa tukih um khi ṭihnungza a si; Asinain Bawipa na rinsan ahcun phan ding a um lo.


Thli lawng a zohtu cun thlaici a tuh dah lo, Khawdur lawng a thlirtu cun rawl a la dah lo.


Thah caan a um ih damter caan a um, Bal caan a um ih sak caan a um;


Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.


Darias in Persia siangpahrang a ṭuan kum hnihnak, thla ruk thla, ni khat ni ah Bawipa ih ṭong cu profet Haggai hnenah a rung thleng. A rung thlengmi thu cu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ih fapa Zerubbabel hrangah le puithiam sang Jehozadak ih fapa Joshua hrangah a si.


Curuangah profet Haggai hmangin misenpi hnenah Bawipa ih thu cu hiti in a si:


Sikhalsehla Kaleb thawn a feh vemi Israel hruaitu pawl cun, “Sihlah ee, annih do dingah kan cak lamlam lo; kannih hnakin an cak deuh ngaingai a si,” an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ