Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filemon 1:23 - Falam Common Language Bible

23 Khrih Jesuh ruangah ka thawngtlakpi Epafras in cibai a lo buk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

23 Epaphra, Krista Jisu rimingnin le Jil lut champuipâ khawm chibai na hawng buk hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Khrih Jesuh manin i thawngtopui Epafras in hnuk na sat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Khrih Jesuh sungih ka thawngtlakpi Epafras ni zatlaihnak a tan kuat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filemon 1:23
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Judah phunpi le keimah thawn thawng a tla vemi Andronikas le Junias khal cibai ka rak buk. Annih cu dungthluntu pawl ih theihthiam zetmi an si ih keimah hlanah Khristian an rak cang zo.


Pathian zaangfahnak cu Epafras hnen ihsin nan theihmi a si. Amah cu kan duhdawtmi kan hnaṭuanpi, kan ai-ah rinsan tlak zetin Khrih riantu khal a si.


Keimah thawn thawngih a tla vemi Aristarkas in cibai a lo buk; Barnabas tupa Marka khal in cibai a lo buk ve a si. (Marka nan hnen a ra thlen le ṭhatein rak cohlang uh, ti cu thuthannak nan ngah zo.)


Epafras in cibai a lo buk. Amah cu nan pawl sungtel a si ih Khrih Jesuh riantu a si. A thinlung taktein nan hrangah thla a cam ringring ih hngetzet ih nan din theinak dingah, Khristian lamah pitling nan sinak dingah, nan zumnak thu nan theih fiang theinak dingah le a thu famkimih nan thlun theinak dingah Pathian hnenah a dil ṭheu a si.


Khrih Jesuh ruangah thawng a tlami keimah Paul le kan unau Timote in kan rualpi le kan hnaṭuanpi Filemon na hnenah le,


Ziangahtile duhdawtnak na parih ka neih ruangah a dil lam sawn in ka lo dil. Khrih Jesuh ih palai, atu laifangah thawngih a tlami keimah Paul in,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ