Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filemon 1:17 - Falam Common Language Bible

17 Curuangah keimah hi na hnaṭuanpi ah i ruat a si ahcun keimah i cohlan vekin amah khal na rak cohlang ve dingah ka duh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

17 Khanungchu, ny champui rangnin ki ni hoi a chang nung chu kyima rang kini pawm kuvangnin atak rang khawm pawm raw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Ciamanin kaimah heh na naperpui in i ruat lesikhaw kaimah i cosang bangin amah khai cosang tuh ve in i daih i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Curuangah kei hi na rianṭuanpi ih ma ruat i taw ci ah kamah a ma cosan thok mangin amah hi cosang law.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filemon 1:17
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nanmah tlun-inn a lo ontu cu keimah tlun-inn ontu a si ve; keimah tlun-inn i ontu cun keimah thlahtu khal a on ve a si.


Cun ka hmin in hi bangtuk nauhakte a cohlangtu cu keimah a cohlangtu a si.


Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.


Amah le a innsungsang pawl baptisma an lak ṭheh hnuah, Lydia in, “Bawipa a zum taktak tiih in ruat asile ka inn ah ra caam ve hram uh!” tiah in sawm. Cutiin in sawm suak ih kan va feh.


Titas kan tile kan hnaṭuanpi a si ih nanmah bawm dingah kan ṭuan tlang ringring; amah thawn kan thlah tlangmi kan unau pawl khal kawhhran ai-awhtu an si ih Khrih hnenah sunlawinak thlentertu an si.


Cuih a thuthup cu hi bangtuk in a si: Thuthang ṭha a um ruangah Zentail mi khal Judah mi thawn Pathian ih thlawsuah cotu an si ve thlang; pumkhat sungih a telmi an si ih Khrih Jesuh thawngin Pathian thukamnak sungah covo an nei a si.


Nanmah cu ka thinlung sungah nan caam ringring. Nan parih hi bangtuk thinlung ka neihmi hi nei ding mawi ka si. Ziangahtile atu thawng sungih ka um laiah siseh, luatzetin Thuthang ṭha ka ṭanpi ih cuih Thuthang ṭha hngetkhoh sinsin dingih ka ṭuannak ah siseh, Pathian zaangfahnak ruangih ka comi ṭuanvo ahhin nan zatein nan tel ringring ve a si.


An bawi pawl Khristian an si tikah sal pawl in, “Khristian kan unau an si ve paam,” tiah hmuhsuam hlah hai seh. An hnaṭuan kha ṭha sinsin in an ṭuan ding sawn a si; ziangahtile an hnaṭuanmi ṭhathnemnak a cotu pawl cu an duhdawtmi zumtu pawl an si. Hi bangtuk in thu na zirh ding ih na sim ding.


Onesimas ai-awh in ka lo dil. Amah cu Khrih sungah ka fapa ngaingai a si; ziangtin tile thawng sungah thlarau lamin a pa ah ka cang a si.


Atu-ah amah cu ka duhdawtnak thawn na hnenah ka rak kuat.


Thil a ti sualmi le a lo baakmi a um ahcun keimah ih sam dingin ret aw.


Pathian ih kawh vemi Khristian unau pawl, kan zumnak hrangih Puithiam Saang si dingah Pathian ih a run thlahmi Jesuh thu hi ruathnik uh!


Ziangahtile a hramthok ihsin kan rak comi thinlung hnangamnak kha a netnak tiang kan kaihnget thei a si ahcun kan zatein Khrih ih hawipi kan si ding.


Ka duhdawtmi u le nau pawl, ngaihnik uh. Pathian in leilung tlun mifarah pawl hi zumnak lamah milian si dingah le amah a duhdawtu pawl hnenih a kam ciami a Uknak cotu dingah a hril hai a si lo maw?


Kawhhran upa pawl, kei khal kawhhran upa ka si ve ih, zaangfah ka lo dil. Khrih ih tuarnak a hmutu ka si ih a lang dingmi sunlawinak khal a ṭawmtu dingmi ka si ruangah ka lo dil a si.


Pa le a fapa Jesuh Khrih thawn pawlkomnak kan neihmi sungih nan tel venak dingah kan hmuhmi le kan theihmi cu nan hnenah kan phuang a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ