Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 9:16 - Falam Common Language Bible

16 A liam ciami tikcu sungah nangmah cu in ṭantu na si ringring; curuangah Jerusalem parah na thinheng nawn hram hlah aw. Jerusalem cu na khawpi a si, na tlang thianghlim a si. Kanmah kan sual ruangah le kan pupa pawl in thilsual an rak tuah ruangah a kiangkap ramih mi hmuahhmuah in Jerusalem le na minung pawl cu an nautat a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 A liam sa can songah nangmah heh kin ṭantu ṭio isi. Ciamanin Jerusalem vumah thinraw nawn mahang law. Jerusalem tu na khuapui i, na tlang thianghlim i. Kinmah kin sual manin le kin pupate in thilsual bawn awng manin a hiangai mi zongzong in Jerusalem le na minungte khiah nautat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Maw Bawipa, na dingnak hmawhhmawh ruah ah na hehharnak leh na thinsiatnak cu na khualipi Jerusalem, na tlang thianghlim hemin mertia hram seh; kan sualnakpawl leh kan pupale ih ṭhatlonakpawl ruangah Jerusalem leh na mipawl cu kan innkiangle lakah mual kan pho rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 9:16
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rinsan tlak ih na hmuh ruangah, Amah thawn thukamnak na tuah. Kanaan ram pek dingah thu na kam, Hit mi, Amor mi le Perez mi pawl Jebus mi le Girgash mi ram cu; A tesinfa pawl umnak ramah na ti. Na thukamnak bangin na kimter, A dingfel mi na si ruangah.


Maw Bawipa, ka thlacam i ngai awla, Dingnak na neih ruangah zaangfah ka lo dilnak i theih sak hram aw. Rintlak na si ruangah i let hram aw.


Maw Bawipa, na hnenah beunak hawl in ka ra; Ningzak in i umter hlah aw. Nang cu a dingmi Pathian na si ruangah I run hram aw.


Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat uh. Amah cu atu le kumkhua in thangṭhat uh. Amen, Amen.


A dingmi na si ruangah i bawm awla i hum aw. Na hna in i ngai awla i run aw.


Kan kiangkapih miphun dangdang pawl in caponak ah in hmang; In hnihsan ih in nautat a si.


Maw Pathian in runtu, in tungding sal awla, Kan parah lungawi loin um nawn hlah aw.


Maw Bawipa, na ral pawl in na hril cia mi Siangpahrang cu an va hmuhsuam lawmmam so! A fehnak kip ah an hmuhsuam a si.


Milem nan bia lo pei; a hmaiah nan lu khal nan kun lo pei; ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih thiik nei Pathian ka si. Keimah i huatu parah cun an sualnak ruangah ka hrem hai ding ih an tesinfa san, santhum sanli tiang cawhkuannak ka thlenter ding.


A minung pawl parah Bawipa cu a thin a hengih hrem dingah a kut a khai zo. Tlang pawl an hnin ṭheh dingih a thi mi pawl ih ruak cu hnawmhne bangin lamzin ah an ril teptep ding. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo dingih hrem dingah a kut a khai hrih ko ding.


An parah siatralnak nasa zetin ka thlenter ding ih leilung tlun miphun hmuahhmuah an thin a phang ṭheh ding. Mi in capohnak ah le hnihsuahsainak ah an hmang ding. An nautat ding ih an hmin cu ka ṭhekdarhnak hmunkip ah siatserh awknak ah an hmang ding.


Raldonak, paamnak le natnak thawn ka thlun ding ih cumicu leilung tlun miphun tampi in an hmuh tikah an tuk a sumzet ding. Ka ṭhekdarhnak ram kipih mipawl in an parih a thlengmi thil an hmuh tikah mangbang le ṭihphang in an um ding. Mi in hnihsuahsainak ah an hmang ding ih an hmin cu mi siatcamnak ah an hmang ding.


Hi khawpi sung mi pawl in hi khawpi an din thok ni ihsin ka thin in hengter. Siatsuah dingah ka ruat cat zo.


Ziangahtile Judah mi le Jerusalem mipawl in an siangpahrang le an hotu pawl, an puithiam le an profet pawl thawn thil sualral an tuah a si.


Mi na that ih na tuahcopmi na milem pawl thawn na borhhlawhter awk ruangah na tikcu a rathleng ding, na caan a cem cing ding a si. Curuangah a si miphun pawl ih hnihsuahsainak ah ka lo canter ih ram tampi ih hmuhsuam dingah ka lo tuah.


Nan kiangkapih a ummi miphun pawl nan lakih an feh tikah an lo nautat ding ih an lo hrial ding.


A siangpahrang puanthlam pawl hman cu tifinriat le Biakinn dinnak tlang karlakah a sak ding. Sihmansehla cutawkah zohman bawmtu nei loin a thi ding,” tiah a ti.


Ka sualnak le Israel mi pawl sualnak phuangin thla ka cam ringring ih amah ih Biakinn thianghlim cu a hlan vekih a tundin salnak dingah Bawipa ka Pathian cat loin ka dil a si.


“Cutiin keimah cu Bawipa nan Pathian ka si kha nan thei ding; Ka tlang thianghlim Zion ih a ummi ka si! Jerusalem cu khua thianghlim a si ding; Ram dangmi zohman in, Jerusalem khua sung an pal thei lo ding.


Ka ra kir sal ding ih ka khawpi thianghlim Jerusalem ah ka ra um ding. Rintlak khawpi tiin theih a si ding ih Cungnungbik Bawipa ih tlang cu tlang thianghlim tiin kawh a si ding.


Pathian in a dikmi a tuah ding. Harsatnak a lo petu pawl ih parah harsatnak a thlenter ve ding;


Sikhalsehla Pathian hnenah kan sualnak kan phuan ahcun zumtlak le a dingmi a si ruangah kan sualnak in ngaidam ding ih kan mawhnak hmuahhmuah a thiangfaiter ding.


Mi hrekkhat a farah terih a hrek cu a lianter; A hrekkhat mi nauta a canter ih, A dang cu mi pipa ah a canter.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ