Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 9:13 - Falam Common Language Bible

13 Moses Daan sungih a ummi hremnak hmuahhmuah cu kan parah na thlenter ṭheh. Cuti si nacingin, maw Bawipa kan Pathian, kan sualsir in le thudik thlun tahratin na lungawiter kan tum hrih lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Moses dan songai a ummi cawhhnak hmuahhmuah khiah kin vumah hlengruai sio isi. Ciatih rori cingin, aw Bawipa kin Pathian, kin sualsir in le thudik hlun in lung na awiruai tum lai lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Moses daan sungih nganmi mangin ahi harsatnak hmawhhmawh hi kan parah a tlung. Bawipa kan Pathian na mithmaiṭha kan hrawl cuang lo, kan ṭhatlonakpawl in kan mertia cuang lo, cun na felnak kan ruatṭhan cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 9:13
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih ṭong cu hiti in a si, va sim uh: ‘Siangpahrang ih a siar zomi cabu sungih a um bangin Jerusalem le khawsung mi pawl ka hrem ding.


Pathian thei lo pawl cu an thin a ṭeu ringring; Harsatnak an ton hmanah bomnak dil in thla an cam lo.


Na daan sungah mangbangza thudik ka hmuh theinak dingah ka mit cu vaangter hram aw.


Na daan thlun thei dingah i zirh awla, Mangbangza na thuzirhmi cu feltein ka ruat ṭha ding.


Nangmah in i seemsuah ih nangmah in himte in i kilveng; Na daan pawl ka zirnak dingah ruahthiamnak thinlung i pe hram aw.


Maw Pathian in runtu, in tungding sal awla, Kan parah lungawi loin um nawn hlah aw.


Bomnak duh ah Izipt ih a fehtu pawl cu an cem a si! Izipt ralkap pawl an rinsan; an rang, an rangleng, le an ralkap cakzet pawl an rinsan a si. Asinain Bawipa Pathian, Israel ih Pathian Thianghlim cu an rinsan lo; a hnenih sin bomnak khal an dil lo.


A ra thleng ding ti ih ka rak simcia mi cu An thleng ngaingai zo. Atu ahcun thil thar ka lo sim ding, An thlen hlan ihsin ka lo sim cia ding,” a ti.


Bawipa in, “Maw Israel, nan biakmi cu kei ka si ual lo; Kei cu in ning a sisi!


Kan zate in mi borhhlawh kan si ṭheh; kan hnaṭuan ṭhabik khal cu fihnungzet a si ko. Kan sual ruangah thli ih semhlo mi thinghnah ro bangtuk kan si.


Na hmin ko in thlacamtu zohman kan um lo; nangmai bomnak dil dingah zohman na hnenah kan ra lo. Kan hmuh lo dingah na relh ih kan sual ruangah in dungtun a si.


Israel mi pawl an sual an siir aw hrih lo; Cungnungbik Bawipa in daan a tat naan amah an pan duh cuang lo.


Ka lo hrem naón na hrangah a ṭhahnem lo. Nunsim ṭha khal na si lo. A hrang zetmi kiosa bangin nanmah ih ralnam lala in nan profet pawl nan that.


A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.


“Israel mi pawl riahsia in an ṭong ka thei: ‘Bawipa, hrem hrih lomi ṭilva kan bang; Asinain nang in na thu thlun daan in zirh. In kirter sal hram aw; Na hnenah kan kir sal ko ding; Kan Bawipa le kan Pathian!


Bawipa ih thupekmi nan thlun lo ih khawzing dangdang hnenih raithawinak nan pek ruangah hi bangtuk siatralnak nan parah a thleng a si,” tiah ka ti.


Ka mithmuh ah neinung in nan um nawn lo ding; siatsuah mi nan si sawn ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin ral kut in maw, paamnak in maw, nan thi ṭheh ding a si.


Bawipa ih hawlmi cu thudik a si. A lo vuak naón zianghman nan poisa lo. A lo palcih naón zianghman nan thlun duh cuang lo. Mi lungruh nan si ih nan sualnak ihsin nan kir duh lo.


Na hnenah in kirter hram aw, Maw Bawipa, in kirter hram aw. Khuahlan kan rak sunlawinak pawl cu In pe kir sal hram aw.


Na sentet laiih ka lo kilkhawinak pawl na hngilh ṭheh ih na thilsual tuahmi pawl in ka ai i thokter. Na parih a thlengmi pawl cu na thil tuahmi pawl ruangih cawhkuan ka lo pekmi an si. Ziangah so fihnungza thil tampi na tuah ih tlunah zuanzamnak tla na beet sinsin?” tiah a ti. Ziangkimtithei Bawipa in a sim zo.


Israel mi hmuahhmuah in na daan pawl cu kan bal ih na thu kan ngai lo. Cutiin na parih kan sual ruangah na siahhlawh Moses ih Daan sungih a ummi siatcamnak pawl cu kan parah na thlenter a si.


An puarthaunak kha an sualnak langtertu a si. Hi bangtuk thil a cang ṭheh hnu khalah hin Bawipa an Pathian keimah ih hnenah an kir duh lo.


Thinlung ngai in thla an cam lo; thlacam ai ah leilung ah an hlon aw ih Pathian thei lo pawl bangin an aukiau. Rawl le sabit hrangih thla an cam tikah Pathian thei lo pawl bangin an sun aw ciamco. Ziangtluk raltho phun so an si!


“An thin a sa tukih anmah uktu pawl an thah. An siangpahrang cu pakhat hnu pakhat an that naón bomnak dil in zohman ka hnenah thla an cam lo,” tiah a ti.


Cun an thinlung mit a vangter ih Ca Thianghlim ih simmi kha an thei thei.


Ca Thianghlim ih simmi cu kumkhua in a dikmi a si ti kan thei; cule Pathian in a thu a simmi minung pawl kha ‘pathian,’ tiin a ko hai.


Profet pawl in, ‘Zokhal Pathian in a zirh hai ding,’ tiah an rak ngan. Zokhal Pa a thei ih a hnen ihsin a zirtu cu ka hnenah a ra.


thutak cu nan thei dingih cuih thutak cun a lo luatter ding,” tiah a ti.


Khrih thu cu nan thei ngah zo; Amah thluntu nan si vekin Jesuh sungih thutak cu zirh nan si zo.


Sikhalsehla hi thil nan ton ciami pawl ih a tican nan theih theinak dingah Bawipa cu a zuam rero naón nan thei thei hrih thotho lo.


Nanmah lakah fimnak a tlasammi nan um ahcun Pathian hnenah dil sehla Pathian in a pe ding. Ziangahtile zo hnen khalah Pathian cun siangzet le zaangfahnak thawn a pe a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ