Daniel 8:3 - Falam Common Language Bible

³ cuih tivakap ahcun tuucang pakhat, ki saupi pahnih a neimi ka hmu; a ki pakhat cu a dang ki hnakin a sau ih a no deuh fawn.

Zanniat Bible

³ ciami Runpui hiangah tuucang pakhat, a saupui kite pahnih a naimi hmu ing; a ki pakhat tu a khatta tahin sau ai thar deuh fawn i.

Khualsim Bible

³ A ki an pahnih a sau, a i nain pakhat tu cu a ki pace vanin a sausawn ih a sausawnmi cu a suak neta.

Daniel 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 21:16

David in a hun zoh tikah van le leilung karlakah Jerusalem siatsuah dingih namsaupi thlir in vancungmi a din kha a hmu. Cutikah David le Israel mi hotu pawl cu buri puan hruk in an hmai leilung dai tiangin an kuun.

Ezra 1:2

A thusuah mi sungah cun hiti in a ngan: “Himi cu Persia siangpahrang Sairas ih thupek mi a si. Bawipa, Van ih Pathian in keimah cu leilung pumpuluk uktu dingah i tuah zo ih Judah ram Jerusalem khua ah amah hrangih biakinn sak dingah ṭuanvo i pe a si.

Ezra 4:5

Cuih hlei ah Biakinn sak cawlter hai seh tiah Persia Acozah bawi pawl kha nawhthuh an pek ih an tumtahmi tuahsuak thei lo ding le an beidong dingin siangpahrang Sairas in ram a uk sung hmuahhmuah le siangpahrang Darias bawi a ṭuan tiangin cubangtuk in thil ṭha lo an tuah a si.

Esther 1:3

Siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah a kuthnuai bawi pawl le a ramṭhen uktu bawi pawl hrangah rawl ei puai tumpi pakhat a tuah. Cuih puai ahcun Persia le Media ralkap pawl le ramṭhen uktu bawi le phun upa tampi an tel.

Isaiah 13:17

Cule Bawipa in, “Babilon do dingah Median mi pawl ka forh. Anmah tla cu sui a duh lomi le ngun a poisa lomi an si.

Isaiah 21:2

Ṭihnungza thil a cangmi in langnak ka hmu-zuarthlainak le siatsuahnak hlir a si. Maw Elam ralkapbu, do uh! Media ralkap pawl, khua pawl cu kulh ṭheh uh! Babilon in a thlen ter mi harsatnak le tuarnak pawl cu Pathian in a cemter thlang ding.

Isaiah 44:28

Cule Sairas hnenah, ‘Nangmah cu ka ai-ah uktu na si ding. Tuahter ka lo duh mi na tuah ding: Jerusalem cu saksaal dingah thu na pe dingih Biakinn ih innhram thoksaal dingah thu na pe ding,’ ka ti,” tiah a sim.

Jeremiah 51:11

Bawipa in Babilon siatsuah a tum ruangah Media siangpahrang pawl a tokhrok hai. A Biakinn an siatter ruangah cuvekin phu a la tum a si. Ralkap pawl hotu ralbawi cun, “Nan conkiang tathriam uh. Nan ralphaw keng uhla tiar cia uh!

Daniel 10:5

Khua ka hun cuan ih minung bangtuk pakhat, puan hmangfeem hnipuan a hruk ih sui ṭha bik taikhap a khaptu ka hmu.

Daniel 2:39

Na hnuah ram uknak a um hrih ding naón nangmah ih ram uknak tluk cun a nasa lo ding. Cuih hnuah ram uknak pathumnak a um ding ih leilung pumpi a uk ding. Cumi cu dar ram uknak a si ding.

Daniel 5:31

kum sawmruk le kum hnih a timi Media mi Darias in Babilon ram cu a lak a si.

Daniel 6:28

Daniel cu Darias uk sung le Persia mi siangpahrang Sairas uk sungah neinung zetin a nung a si.

Daniel 7:5

A pahnihnak sahrang cu savom a bang ih a dunglam ke in a ding. A ha in hnakruh pathum a keu ih a hnenah cun, “Na ei thei zat in ei rero ko aw,” tiah aw pakhat in a ti.

Daniel 8:2

Cuih langnak ka hmuhmi ahcun Elam peng lungdawl ih kulhmi Susa khawpi sungah um in ka thei aw. Ulai Tivapi kapah ka ding ih,

Daniel 8:20

“Ki pahnih a neimi tuucang na hmuhmi kha Media le Persia uknak can-ai a si.

Zekhariah 1:18

Langnak pakhat a um sal ih cawcang ki pali ka hmu.

Zekhariah 2:1

Langnak dang pakhat ah mi pakhat tahnak hri a kut ah kengin ka hmu.

Zekhariah 5:1

Ka hun zoh sal ih thli lakah cazual a zam kha ka hmu.

Zekhariah 5:5

Vancungmi cu a ra lang sal ih, “Zohhnik, thildang pakhat a ra thleng ding!” tiah a ti.

Zekhariah 5:9

Ka hun zoh ih nunau pahnih vaca thla vek ih a cakzet thla pawl thawn ka lam ih an ra zam kha ka hmu. Bawm cu an cawi ih an zampi hlo.

Zekhariah 6:1

Langnak a dang pakhat ka hmu ih tlang pahnih karlak ihsin rangleng pali an ra suah kha ka hmu. Cuih tlang pahnih cu dar tlang an si.

Mipun Siarnak 24:2

Israel mi pawl a hrin a hrin ciarih an riah kha a hmu. Pathian ih thlarau cu a hnenah a rung thleng ih,

Joshua 5:13

Joshua cu Jerikho kiang a thlen tikah khua a hun tang ih, ralnam zuuk ciami keng in a hmaiah mipa pakhat a din kha a hmu lohli. Joshua cun a hei naih ih, “Kanmah ih milai na si maw, kan ral so na si?” tiah a sut.

Thupphuan 13:11

Cule sahrang dang pakhat leilung sung ihsin a hung suah ka hmu. Cuih sahrang in tuufa ki bangtuk ki pahnih a nei ih rulhreng bangin a ṭong.

Thupphuan 5:6

Cule Tuufa pakhat, bawi tokham laifangah a ding ih thilnung pali le upa pawl in an kulh kha ka hmu. Cuih Tuufa cu thah ciami a bang. Ki pasarih le mit pasarih a nei ih cuih mit pasarih cu leilung tlun khuazakip ah a thlahmi Pathian ih thlarau pasarih an si.