Daniel 8:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Na hnenih simfiang zo a si mi zinglam le zanlam raithawinak pekmi thu ih langnak na hmuhmi cu a ra kim ngaingai ding. Sikhalsehla thuthup ah ret aw, ziangahtile a kimnak dingah tikcu a rei hrih ding a si,” tiah i ti.

Zanniat Bible

²⁶ Na hnenah a fiang ngai in rel cia zing lam le zan lam hibawlhnak thu ai larhnak na hmuhnak heh khim tuh ngaingai i. Ikhalselai thuthup ah dah tu, zaimantifangin a khimhnak tuhin can rai tuhlai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁶ Siimla leh mawla ah piak ringringmi raihriiknak thu lansaknak sim rom mi cu a hmaan. Nang ni cu tacik khen, icatile atu in hinhnukla hla pi khi a sawh,” a ti.

Daniel 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 24:22

Bawipa in khur sungih thawngtla bangin siangpahrang pawl a khawm ding. Anmah hremnak tikcu caan a thlen hlan cu thawnginn sungah a khum hai ding.

Ezekiel 12:27

“Milaipa, Israel mi pawl in langnak na hmuhmi le na simsungmi pawl cu hmailampi hrangah a si, an ti.

Daniel 10:1

Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.

Daniel 10:14

Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.

Daniel 11:2

Cule atuih ka lo sim dingmi hi thudik a si,” a ti. Vancungmi cun, “Persia ram cu siangpahrang pathum in an uk hrih ding. A palinak siangpahrang cu a dang pawl hnakin a lian deuh ding. A cah bik le a lian bik laitak ahcun Grik ram a zuam ngam ding.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Daniel 12:9

Cutikah anih in, “Daniel, atu-ah feh aw, ziangahtile hi thu pawl cu tikcu netnak a thlen hlanlo zohman ih theih lo dingin thuh ih tacik khenmi a si ding.

Thupphuan 10:4

Cutiin an ṭong ṭheh vete in ca in ngan ka tum. Asinain van ihsin aw ka thei ih, “Khawri pasarih ih simmi kha thuthup ah re aw; ngan hrih hlah,” tiah i run ti.

Thupphuan 22:10

Cule ka hnenah, “Hi cabu sungih nganmi profet ṭongkam hi thup hlah, ziangahtile hi thu pawl hi a kim cing ding.