Daniel 8:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ “Pathian thinhengnak in ziangbangtuk thil a suahter ding tihi ka lo hmuh a si. Na hmuhmi langnak hi caan neta bik thawn pehtlaihnak a nei a si.

Zanniat Bible

¹⁹ “Pathian thinrawhnak in zaibang thil suakruai tuh ing ti khiah na hmuh ing. Na hmuhnak larhnak heh can hnuataber thawn pehdunhnak nai i.

Khualsim Bible

¹⁹ “Ngai hnik, Pathian thinsiatnak caan netala ih a cang leimi itu a ik ka tan sim thok; icatile acu cu ni caan netnak riteekmi a sawh.

Daniel 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 102:13

Na tho ding ih Zion cu na zaangfah ding; Zion zaangfahnak caan ṭha cu a thleng. A thleng zo a si.

Daniel 11:27

Cule siangpahrang pahnih cu cabuai pakhat ah rawl an hil tlang ding; sikhalsehla an thinlung cu a ṭha lo veve ding ih pakhat le pakhat an bum aw ton rero ding. An tumtahmi cu an tisuak lo ding, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Daniel 8:23

“Cuih uknak pawl an cem zik cuahco thlang ih an siatvaat tuk ruangih hremnak an tuar tikcu a hung kim cuahco tikah mi lungruh, mi sualral le mi bumhmang siangpahrang pakhat a hung suak ding.

Habakkuk 2:3

Ngan fel aw, ziangahtile a kimnak tikcu a si hrih lo. Asinain cuih tikcu cu zamrang in a ra thleng ding ih ka lo hmuhmi cu a kim ngaingai ding. A kimnak tikcu a tlai vek a bang ding naón thinsau in hngak aw; a kim tengteng ding ih a tikcu cu a tlai nawn lo ding.

Luka 21:23

Cuih caan cu nunau favun pawl le naukai nei nunau pawl hrangah cun an hmakhua a pit a si! Hi leilung parah ṭihnungza harsatnak a ra thleng ding ih Pathian hremnak cu hi minung pawl parah a tlung ding.

Thupphuan 1:1

Hi thu hi Jesuh Khrih ih a phuanmi a si. A ra thleng cing dingmi thil kha a siahhlawh pawl hnenih langter dingah Pathian in a hnenih a hmuhtermi a si. Cumi cu Khrih in a vancungmi pakhat thlah tahratin a siahhlawh Johan hnenih a theihtermi a si.

Thupphuan 10:7

Vancungmi pasarihnak in a tawtawrawt a tum tikah a siahhlawh a si mi profet pawl hnenih a rak than ciami a thupte ih a tumtahmi cu Pathian in a kimter ding,” tiah a ti.

Thupphuan 11:18

Na thinheng a langnak tikcu a thleng ih mithi pawl thuṭhen caan a kim ruangah, Pathian awi lo pawl an thin a ling in a ling. Na siahhlawh profet pawl le a lo upattu na minung pawl a tum a seen in ṭuanman an ngah caan a thleng a si. Leilung a siatsuahtu siatsuahnak an ton caan a thleng zo,” tiah an ti.

Thupphuan 15:1

Cule vanah a dang khawruahharza le a maksakmi hmuhnak ka nei lala. Vancungmi pasarih in natsia pasarih an keng; hi natsia cu a neta bik hremnak an si, ziangahtile Pathian thinhengnak a lang netnak a si.

Thupphuan 17:17

Pathian tumtahmi an tuahsuaknak dingah Pathian in an thinlung sungah tuah duhnak thinlung a ret. Curuangah thinlung rualtein hna an ṭuan tlang ih Pathian thu a kim hlan sung an ram uknak huham cu sahrang hnenah an pek.