Daniel 8:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Ulai Tivapi tlun ihsin aw pakhat in a rak auh ih, “Gabriel, a hmuhmi ih tican cu a hnenah simfiang aw,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Ulai Runpui vuman aw pakhat in auh ai, “Gabriel, a hmuhnak a sullam heh a hnenah relfiang tu,’ ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh Ulai tipi hrial in minung pakhat ih aw ni, “Gabriel, hi pa hi a sullam tiahthiam dingah bawn tu hmen,” a timi aw ka za.

Daniel 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:14

Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.

Daniel 7:16

Cutawkih a dingmi pakhat hnenah ka hung feh ih a tican i simfiang dingah ka hung sut. A sullam cu hiti in i sim.

Daniel 8:2

Cuih langnak ka hmuhmi ahcun Elam peng lungdawl ih kulhmi Susa khawpi sungah um in ka thei aw. Ulai Tivapi kapah ka ding ih,

Zekhariah 1:9

“Bawipa, hi rang pawl ih tican cu ziangso a si?” tiah ka sut. Vancungmi in, “Atican ka lo sim ding.

Zekhariah 2:4

A hmaisa vancungmi in a neta hnen ahcun, “Va tlan awla, tahnak hri a kengtu tlangvalpa khi Jerusalem khawpi sungah minung le caw an tam ngaingai leh ding ih an tumtuk ah phar in kulh cawk a si lo ding.

Luka 1:19

Cutikah vancungmi in, “Kei hi Gabriel ka si. Pathian hmaiih a ding ringringtu ka si ih Amah in hi thuṭha na hnenih rung sim dingah i thlah.

Luka 1:26

Elizabeth ih favun a thlaruknak ah Pathian in vancungmi Gabriel cu Galilee ram Nazareth an timi khua ah a thlah.

Tirhthalahle 10:13

Aw pakhat in a hnenah, “Piter, tho aw; that awla ei aw!” tiah a ti.

Tirhthalahle 9:7

Saul thawn khual a tlawngmi pawl cu an cawl ṭheh ih kam khat hman an ṭong lo; aw cu an thei naón zohman an hmu lo.

Hebru 1:14

Cuti asile vancungmi pawl cu zo so an si? Annih cu Pathian a riantu thlarau an si ih rundamnak a ngahtu ding pawl bawm dingah Pathian ih thlahmi an si.

Thupphuan 1:12

Cutiih i titu cu zoso a si tiah ka her ih ka zoh tikah sui meisa vannak tung pasarih ka hmu.

Thupphuan 22:16

“Keimah Jesuh in hi thu hi kawhhran pawl hnenih than dingah ka vancungmi nan hnenah ka run thlah. Keimah hi David ih hram le tesinfa ka si; keimah hi deirel arsi tleu ka si,” tiah a ti.